ᚢ

Ur

тур, диво говедо

Нескротена сила што се бори со она што го има

Sound
u /u/
Позиција
2
Group
Freyr's ætt
Descended from
Elder Futhark Uruz (*ūruz)
Unicode
U+16A2
Време
Наплив под сопствени услови
Да / Не
Да, силовито

Исправено

  • дива сила
  • виталност
  • нескротеното
  • храброст
  • издржливост
  • сурова сила
  • свирепо суштество
  • здравје

In the rune poems

Ur byþ anmod ond oferhyrned, felafrecne deor, feohteþ mid hornum mære morstapa; þæt is modig wuht.

Турот е еднонасочен и прекумерно рогнат, многу свиреп ѕвер; се бори со своите рогови, познат скитник по мочуриштата. Тоа е храбро суштество.

Old English Rune Poem · Ur

Across the scripts

ᚢ

Uruz

Elder Futhark

Предникот, реконструиран како *ūruz, турот. Читањето поврзано со животно се потпира на оваа англиска строфа заедно со реконструкцијата.

ᚢ

Úr

Younger Futhark

Скандинавија целосно го изгуби животното. Норвешка го пренамени името за железна згура, а Исланд за ситен дожд. Ниту една од строфите не спомнува говедо.

ᚢ

Ur

Anglo-Saxon Futhorc

Англија го задржа турот, и ова е единствената преживеана строфа од рунска поема во која било традиција што сѐ уште го опишува.

Единствената традиција што го задржа животното

Оваа руна е најјасниот пример во корпусот каде една гранка зачувала она што другите го изгубиле.

Прагерманското ūruz означува тур, а до Викиншкото доба ова животно веќе било изумрено во Скандинавија. И двете нордиски поеми го пренамениле името на нешто што ученикот можел да си го замисли: норвешкото úr е згура од лошо железо, исландското úr е ситен дожд. Ниту едното нема никаква врска со говеда.

Староанглиското ur сѐ уште означува диво говедо, а строфата детално го опишува: еднонасочен, прекумерно рогнат, многу свиреп ѕвер, кој се бори со роговите, познат morstapa (скитник или чекорач по мочуриштата). И потоа доаѓа последната клаузула, која е и најинтересна: þæt is modig wuht, тоа е храбро суштество.

Поемата му се восхитува. Тоа е необично. Повеќето строфи го опишуваат својот предмет и застануваат; оваа донесува пресуда.

Сомнително е дали Англија сѐ уште имала турови кога била составена поемата, бидејќи тие веројатно исчезнале од Британија многу пред англосаксонскиот период. Така, ова можеби веќе било книжевно животно, одржувано во живот преку зборот, а не преку самиот ѕвер.

Прекумерно рогнат

Oferhyrned е сложенка што поетот се чини дека ја создал за оваа строфа, и врши прецизна работа: не рогнат, туку прекумерно рогнат, со рогови надвор од границите на разумното.

Животното го оправдува тоа. Bos primigenius достигнувал висина до 1.8 метри до рамената, со рогови закривени нанапред кои биле долги речиси еден метар. Цезар ги опишува во Галските војни, преувеличувајќи ја нивната големина, и забележува дека германските момчиња ги ловеле како доказ за машкост, обложувајќи ги роговите со сребро за пиење на гозби.

Деталот со рогот за пиење ја поврзува оваа руна со физичките докази подиректно од повеќето. Роговите од Галехус во Данска, кои носат еден од најпознатите натписи на Стариот Футарк, припаѓаат на таа традиција, иако се од злато наместо од рог.

Morstapa, чекорачот по мочуриштата, го сместува животното во влажни планински предели, токму таму каде што добар дел од староанглиската поезија ги сместува своите чудовишта. Грендел е mearcstapa, чекорач по границите, во Беовулф (со истата конструкција).

Во читањето

Ur е сила без скротувач.

Додека Feoh е богатство што можете да го изброите, Ur е виталноста под него: физичко здравје, издржливост, напливот што започнува нешто и не бара дозвола. Се покажува добро при прашања за телото, за закрепнување и за тоа дали некој има суров капацитет за она што го обидува. Не вели дека планот е добар, туку вели дека има достапна моќ за негово извршување.

Восхитот во строфата додава второ значење кое нордиските читања не можат да го понудат. Modig wuht, храбро суштество (турот е фален затоа што се бори со она што го има, а не затоа што победува). Во отворање тоа често укажува на некој што го прави најдоброто што може со несоодветни средства, и руната го одобрува тоа.

Изумирањето е сенката врз него. Ова е сила што била истребена затоа што не сакала да биде припитомена, па така Ur понекогаш означува нешто што се прави безбедно преку негово намалување.

Questions to sit with

  • Со што се борите, и дали е тоа она што би го избрале?
  • Каде моментално имате повеќе суров капацитет отколку план?
  • Дали нешто во вашиот живот се скротува во нешто попослушно и помалку живо?

Често поставувани прашања

Турот, дивото говедо, а преку проширување претставува сурова нескротена сила. Староанглискиот збор ur сѐ уште го означува животното, а строфата го опишува како еднонасочен, прекумерно рогнат, свиреп и познат скитник по мочуриштата пред да го нарече храбро суштество.

Бидејќи животното било изумрено во Скандинавија до Викиншкото доба, а нордиските поеми го пренамениле името на нешто што учениците можеле да си го замислат: згура во Норвешка, ситен дожд во Исланд. Англија ги задржала зборот и ѕверот, така што ова е единствената преживеана строфа од рунска поема во која било традиција што сѐ уште го опишува.

Зборот *oferhyrned* се чини дека е сложенка создадена за оваа строфа: рогнат надвор од границите на разумното. Животното го оправдувало тоа, достигнувајќи висина до 1.8 метри до рамената, со рогови закривени нанапред долги речиси еден метар. Цезар опишува како германските момчиња ги ловеле како доказ за машкост, обложувајќи ги роговите со сребро за гозби.

*Morstapa*, чекорач по мочуриштата, го сместува животното во влажни планински предели. Ова е истата конструкција како *mearcstapa*, чекорач по границите, која се користи за Грендел во *Беовулф*. Староанглиската поезија сместува добар дел од она од што се плаши токму во мочуриштата.

Англосаксонски Futhorc

Најнови Објави

Откријте ја древната мудрост на таро картичките и отклучете ги мистериите на вашето духовно патување. Нашиот блог е вашата порта кон разбирање на богатата симболика, значењето и практичните апликации на читањето таро.