ᚢ

Ur

ऑरोक्स, जंगली बैल

अदम्य शक्ति जो अपने पास मौजूद चीजों से लड़ती है

Sound
u /u/
स्थिति
2
Group
फ्रेयर का एट्ट (Freyr's ætt)
Descended from
एल्डर फुथर्क उरुज़ (*ūruz)
Unicode
U+16A2
समय
अपनी शर्तों पर आगे बढ़ना
हाँ / नहीं
हाँ, बलपूर्वक

सीधा

  • जंगली शक्ति
  • जीवंतता
  • अदम्य
  • साहस
  • सहनशक्ति
  • कच्ची शक्ति
  • एक भयंकर प्राणी
  • स्वास्थ्य

In the rune poems

Ur byþ anmod ond oferhyrned, felafrecne deor, feohteþ mid hornum mære morstapa; þæt is modig wuht.

ऑरोक्स दृढ़-निश्चयी और भारी सींगों वाला है, एक बहुत ही भयंकर जानवर; यह अपने सींगों से लड़ता है, एक प्रसिद्ध मूर-स्टॉकर। यह एक बहादुर प्राणी है।

पुरानी अंग्रेज़ी रूण कविता · Ur

Across the scripts

ᚢ

Uruz

एल्डर फुथर्क

पूर्वज, *ūruz (ऑरोक्स) के रूप में पुनर्निर्मित। जानवर की रीडिंग इस अंग्रेजी श्लोक और पुनर्निर्माण पर आधारित है।

ᚢ

Úr

यंगर फुथर्क

स्कैंडिनेविया ने इस जानवर को पूरी तरह से खो दिया। नॉर्वे ने नाम को लोहे के स्लैग से फिर से जोड़ दिया; आइसलैंड ने बूंदाबांदी से। किसी भी श्लोक में बैल का उल्लेख नहीं है।

ᚢ

Ur

एंग्लो-सैक्सन फ्युथोर्क

इंग्लैंड ने ऑरोक्स को बरकरार रखा, और यह किसी भी परंपरा में एकमात्र जीवित रूण-कविता श्लोक है जो अभी भी इसका वर्णन करता है।

एकमात्र परंपरा जिसने जानवर को बरकरार रखा

यह रूण इस संग्रह में सबसे स्पष्ट मामला है जहाँ एक शाखा ने वह संरक्षित किया जो दूसरों ने खो दिया।

प्रोटो-जर्मेनिक ūruz का अर्थ है ऑरोक्स, और वाइकिंग युग तक यह जानवर स्कैंडिनेविया में विलुप्त हो चुका था। दोनों नॉर्स कविताओं ने नाम को किसी ऐसी चीज़ से फिर से जोड़ दिया जिसकी एक छात्र कल्पना कर सकता है: नॉर्वेजियन úr खराब लोहे का स्लैग है, आइसलैंडिक úr बूंदाबांदी है। किसी का भी मवेशियों से कोई लेना-देना नहीं है।

पुरानी अंग्रेजी ur का अभी भी अर्थ है जंगली बैल, और श्लोक इसका विस्तार से वर्णन करता है: दृढ़-निश्चयी, भारी सींगों वाला, एक बहुत ही भयंकर जानवर, अपने सींगों से लड़ने वाला, एक प्रसिद्ध morstapa (मूर-स्टेपर या मूर-स्टॉकर)। और फिर अंतिम उपवाक्य, जो दिलचस्प है: þæt is modig wuht, यह एक बहादुर प्राणी है।

कविता इसकी प्रशंसा करती है। यह असामान्य है। अधिकांश श्लोक अपने विषय का वर्णन करते हैं और रुक जाते हैं; यह एक फैसला सुनाता है।

क्या इंग्लैंड में अभी भी ऑरोक्सेन (aurochsen) थे जब कविता रची गई थी, यह संदिग्ध है, क्योंकि वे शायद एंग्लो-सैक्सन काल से बहुत पहले ही ब्रिटेन से चले गए थे। इसलिए यह पहले से ही एक साहित्यिक जानवर हो सकता है, जिसे जानवर के बजाय शब्द द्वारा जीवित रखा गया है।

भारी सींगों वाला

Oferhyrned एक यौगिक (compound) है जो ऐसा लगता है कि कवि ने इस श्लोक के लिए बनाया है, और यह सटीक काम कर रहा है: सींगों वाला नहीं, बल्कि अत्यधिक (over) सींगों वाला, तर्कसंगत से अधिक सींगों वाला।

जानवर इसे सही ठहराता है। Bos primigenius कंधे तक 1.8 मीटर ऊंचे खड़े होते थे, जिनके आगे की ओर मुड़े हुए सींग लगभग एक मीटर लंबे होते थे। जूलियस सीज़र Gallic War में इनका वर्णन करते हैं, इनके आकार को बढ़ा-चढ़ाकर बताते हैं, और रिपोर्ट करते हैं कि जर्मेनिक युवा इन्हें पौरुष के प्रमाण के रूप में शिकार करते थे और दावतों में पीने के लिए सींगों को चांदी में जड़वाते थे।

पीने के सींग का विवरण इस रूण को अधिकांश की तुलना में भौतिक रिकॉर्ड से अधिक सीधे जोड़ता है। डेनमार्क के गैलेहुस (Gallehus) सींग, जिन पर सबसे प्रसिद्ध एल्डर फुथर्क शिलालेखों में से एक है, उसी परंपरा से संबंधित हैं, हालांकि वे सींग के बजाय सोने के हैं।

Morstapa, मूर-स्टेपर, जानवर को नम उच्चभूमि वाले देश में रखता है, जहाँ एंग्लो-सैक्सन कविता अपने कई राक्षसों को भी रखती है। Beowulf में ग्रेंडेल एक mearcstapa है (एक सीमा-पार करने वाला), जो कि वही बनावट है।

रीडिंग में

उर (Ur) बिना नियंत्रक के शक्ति है।

जहाँ Feoh ऐसी संपत्ति है जिसे आप गिन सकते हैं, वहीं Ur इसके नीचे की जीवंतता है: शारीरिक स्वास्थ्य, सहनशक्ति, वह उछाल जो किसी चीज़ को शुरू करता है और अनुमति नहीं मांगता। यह शरीर के बारे में, स्थिति को ठीक करने के बारे में, और इस बारे में सवालों पर अच्छी तरह से पढ़ता है कि क्या किसी के पास उस काम के लिए कच्ची क्षमता है जो वे प्रयास कर रहे हैं। यह यह नहीं कहता कि योजना अच्छी है; यह कहता है कि इसे चलाने के लिए शक्ति उपलब्ध है।

श्लोक की प्रशंसा एक दूसरा अर्थ जोड़ती है जो नॉर्स रीडिंग प्रदान नहीं कर सकती है। Modig wuht, एक बहादुर प्राणी: ऑरोक्स की प्रशंसा जीतने के बजाय उसके पास जो कुछ भी है उससे लड़ने के लिए की जाती है। एक स्प्रेड में यह अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति की ओर इशारा करता है जो अपर्याप्त साधनों के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहा है, और रूण इसे स्वीकृति देता है।

विलुप्ति इस पर एक परछाई है। यह वह ताकत है जिसका शिकार किया गया क्योंकि इसे पालतू नहीं बनाया जा सकता था, और Ur कभी-कभी किसी चीज़ को छोटा करके सुरक्षित बनाए जाने को भी चिह्नित करता है।

Questions to sit with

  • आप किस चीज़ से लड़ रहे हैं, और क्या यह वही है जिसे आपने चुना होता?
  • वर्तमान में आपके पास योजना से अधिक कच्ची क्षमता कहाँ है?
  • क्या आपके जीवन में किसी चीज़ को अधिक प्रबंधनीय और कम जीवंत चीज़ में ढाला (tamed) जा रहा है?

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

ऑरोक्स, जंगली बैल, और विस्तार से कच्ची अदम्य ताकत। पुरानी अंग्रेजी में ur का अभी भी अर्थ जानवर है, और श्लोक इसे बहादुर प्राणी कहने से पहले दृढ़-निश्चयी, भारी सींगों वाला, भयंकर और एक प्रसिद्ध मूर-स्टॉकर के रूप में वर्णित करता है।

क्योंकि वाइकिंग युग तक स्कैंडिनेविया में यह जानवर विलुप्त हो चुका था और नॉर्स कविताओं ने इस नाम को किसी ऐसी चीज़ से फिर से जोड़ दिया जिसकी छात्र कल्पना कर सकते थे: नॉर्वे में स्लैग, आइसलैंड में बूंदाबांदी। इंग्लैंड ने शब्द और जानवर को बरकरार रखा, इसलिए यह किसी भी परंपरा में एकमात्र जीवित रूण-कविता श्लोक है जो अभी भी इसका वर्णन करता है।

Oferhyrned ऐसा प्रतीत होता है कि इस श्लोक के लिए बनाया गया एक यौगिक है: तर्कसंगत से अधिक सींगों वाला। जानवर ने इसे सही ठहराया, जो कंधे तक 1.8 मीटर ऊंचा खड़ा होता था और जिसके आगे की ओर मुड़े हुए सींग लगभग एक मीटर लंबे होते थे। सीज़र जर्मेनिक युवाओं द्वारा पौरुष के प्रमाण के रूप में उनका शिकार करने और दावतों के लिए सींगों को चांदी में जड़वाने का वर्णन करते हैं।

Morstapa, मूर-स्टेपर, जानवर को नम उच्चभूमि वाले देश में रखता है। यह उसी प्रकार की बनावट है जैसे mearcstapa, सीमा-पार करने वाला, जिसका उपयोग Beowulf में ग्रेंडेल के लिए किया गया है। पुरानी अंग्रेजी कविता उस काफी हिस्से को मूर (moors) पर रखती है जिससे वह डरती है।

एंग्लो-सैक्सन फुथॉर्क

नवीनतम पोस्ट

टैरो कार्ड्स की प्राचीन ज्ञान की खोज करें और अपनी आध्यात्मिक यात्रा के रहस्यों को अनलॉक करें। हमारा ब्लॉग टैरो रीडिंग के समृद्ध प्रतीकवाद, अर्थ और व्यावहारिक अनुप्रयोगों को समझने का आपका द्वार है.