ᚢ

Ур

тур, дзікі бык

Неўтаймаваная сіла, якая змагаецца тым, што мае

Sound
u /u/
Пазіцыя
2
Group
Эт Фрэйра
Descended from
Старэйшы футарк Уруз (*ūruz)
Unicode
U+16A2
Час
Імклівы парыў на сваіх умовах
Так / Не
Так, з сілай

Прамое становішча

  • дзікая сіла
  • жыццёвая энергія
  • неўтаймаванасць
  • мужнасць
  • вынослівасць
  • грубая сіла
  • лютая істота
  • здароўе

In the rune poems

Ur byþ anmod ond oferhyrned, felafrecne deor, feohteþ mid hornum mære morstapa; þæt is modig wuht.

Тур упарты і з вялізнымі рагамі, вельмі люты звер; ён б'ецца сваімі рагамі, славуты вандроўнік па верасовішчах. Гэта адважнае стварэнне.

Стараанглійская рунічная паэма · Ур

Across the scripts

ᚢ

Уруз

Elder Futhark

Продак, адноўлены як *ūruz, тур. Тлумачэнне праз жывёлу грунтуецца на гэтай англійскай страфе і рэканструкцыі.

ᚢ

Ур

Younger Futhark

Скандынавія цалкам згубіла гэтую жывёлу. Нарвегія перайменавала руну ў жалезны шлак, Ісландыя ў імжу. Ніводная са строфаў не згадвае быка.

ᚢ

Ур

Anglo-Saxon Futhorc

Англія захавала тура, і гэта адзіная ацалелая страфа рунічнай паэмы ў любой традыцыі, якая ўсё яшчэ апісвае яго.

Адзіная традыцыя, якая захавала жывёлу

Гэтая руна з'яўляецца самым яскравым выпадкам у корпусе, калі адна галіна захавала тое, што іншыя згубілі.

Празгерманскае ūruz азначае тура, і да эпохі вікінгаў гэтая жывёла ў Скандынавіі вымерла. Абедзве скандынаўскія паэмы прывязалі назву да таго, што вучань мог сабе ўявіць: нарвежскае úr азначае шлак ад дрэннага жалеза, ісландскае úr азначае імжу. Ніводнае з іх не мае нічога агульнага з буйной рагатай жывёлай.

Стараанглійскае ur усё яшчэ азначае дзікага быка, і страфа падрабязна яго апісвае: упарты, з вялізнымі рагамі, вельмі люты звер, які б'ецца сваімі рагамі, знакаміты morstapa (той, хто крочыць або блукае па верасовішчах). І потым апошняя частка, самая цікавая: þæt is modig wuht, гэта адважнае стварэнне.

Паэма захапляецца ім. Гэта незвычайна. Большасць строфаў апісвае свой прадмет і на гэтым спыняецца; гэтая ж выносіць вердыкт.

Ці былі ў Англіі туры падчас стварэння паэмы, выклікае сумневы. Верагодна, яны зніклі з Брытаніі задоўга да англасаксонскага перыяду, таму гэта ўжо магла быць літаратурная жывёла, якая існавала ў слове, а не ў рэальнасці.

З вялізнымі рагамі

Oferhyrned з'яўляецца складаным словам, якое паэт, відаць, стварыў для гэтай страфы, і яно выконвае дакладную функцыю: не проста рагаты, а надмерна рагаты, з рагамі, большымі за звычайныя.

Жывёла гэтаму адпавядала. Bos primigenius дасягаў 1,8 метра ў карку, з загнутымі наперад рагамі амаль да метра даўжынёй. Цэзар апісвае іх у «Гальскай вайне», перабольшваючы памеры, і паведамляе, што германскія юнакі палявалі на іх як доказ мужчынскай сталасці і апраўлялі рогі ў срэбра для пітва на балях.

Дэталь з рогам для пітва звязвае гэтую руну з матэрыяльнымі знаходкамі больш наўпрост, чым большасць іншых. Залатыя рогі з Галехуса (Данія), на якіх знаходзіцца адзін з самых вядомых надпісаў Старэйшага футарка, належаць да гэтай традыцыі, хаця яны і зроблены з золата, а не з рога.

Morstapa, вандроўнік па верасовішчах, змяшчае жывёлу ў вільготную ўзгорыстую мясцовасць, куды значная частка стараанглійскай паэзіі таксама змяшчае сваіх монстраў. У «Беавульфе» Грэндэль называецца mearcstapa (той, хто блукае па межах), і гэта тая ж самая канструкцыя.

У варажбе

Ур з'яўляецца сілай без гаспадара.

Там, дзе Феа выступае як багацце, якое можна палічыць, Ур з'яўляецца жыццёвай энергіяй пад ім: фізічнае здароўе, цягавітасць, парыў, які пачынае справу і не пытае дазволу. Яна добра падыходзіць да пытанняў пра цела, пра аднаўленне стану і пра тое, ці ёсць у кагосьці прыродная здольнасць да таго, за што ён бярэцца. Яна не кажа, што план добры; яна кажа, што ёсць даступная магутнасць для яго выканання.

Захапленне ў страфе дадае другі сэнс, якога скандынаўскія тлумачэнні не могуць даць. Modig wuht, адважнае стварэнне: тура хваляць за тое, што ён змагаецца тым, што мае, а не за перамогу. У раскладзе гэта часта паказвае на чалавека, які робіць усё магчымае з недастатковымі сродкамі, і руна гэта ўхваляе.

Выміранне кідае на гэта цень. Гэта сіла, на якую палявалі і знішчылі, бо яна не хацела быць прыручанай, і Ур часам паказвае на тое, што нешта робяць бяспечным, робячы яго меншым.

Questions to sit with

  • З чым вы змагаецеся, і ці гэта тое, што вы б выбралі самі?
  • У чым у вас зараз больш прыроднага патэнцыялу, чым планаў?
  • Ці прыручаюць штосьці ў вашым жыцці, робячы яго больш кіраваным і менш жывым?

Частыя пытанні

Тур, дзікі бык і, у шырэйшым сэнсе, грубая неўтаймаваная сіла. Стараанглійскае ur усё яшчэ азначае гэтую жывёлу, і страфа апісвае яго як упартага, з вялізнымі рагамі, лютага і знакамітага вандроўніка па верасовішчах, а потым называе адважным стварэннем.

Таму што да эпохі вікінгаў гэтая жывёла ў Скандынавіі вымерла, і скандынаўскія паэмы прывязалі назву да таго, што вучні маглі сабе ўявіць: да шлаку ў Нарвегіі, да імжы ў Ісландыі. Англія захавала слова і звера, таму гэта адзіная ацалелая страфа рунічнай паэмы ў любой традыцыі, якая ўсё яшчэ яго апісвае.

Oferhyrned, відаць, складанае слова, створанае для гэтай страфы: рагаты больш, чым звычайна. Жывёла гэтаму адпавядала, дасягаючы 1,8 метра ў карку з загнутымі наперад рагамі амаль да метра. Цэзар апісвае, як германскія юнакі палявалі на іх у якасці доказу мужчынскай сталасці і апраўлялі рогі ў срэбра для баляў.

Morstapa, той, хто крочыць па верасовішчах, змяшчае жывёлу ў вільготную ўзгорыстую мясцовасць. Гэта тая ж канструкцыя, што і mearcstapa, той, хто блукае па межах, якую Беавульф выкарыстоўвае для Грэндэля. Стараанглійская паэзія змяшчае шмат таго, чаго яна баіцца, менавіта на верасовішчы.

Англасаксонскі футарк

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.