ᛡ

Ior

ஒரு நதி உயிரினம்: விலாங்கு மீன், நீர்நாய் அல்லது பாம்பு

இரண்டிலும் முழுமையாகச் சொந்தமில்லாத, ஆனால் இரு கூறுகளில் இயல்பாக இருக்கும் ஒன்று

Sound
io /io/
நிலை
28
Group
ஆங்கிலச் சேர்த்தல்கள்
Descended from
எதுவுமில்லை. io ஈரெழுத்து ஒலிக்கான ஆங்கிலச் சேர்த்தல்
Unicode
U+16E1
காலம்
நீர்நில வாழ்விகள்; நிலம் மாறும் போதெல்லாம்
ஆம் / இல்லை
ஆம், நீங்கள் தகவமைத்துக் கொள்ள வேண்டும்

நேரான நிலை

  • தகவமைப்புத்திறன்
  • இரு கூறுகளுக்கிடையில் வாழ்வது
  • ஒரு நதி உயிரினம்
  • வளங்கள் நிறைந்த தன்மை
  • ஒரு நல்ல இருப்பிடம்
  • நீர்நில வாழ்வி
  • உலகங்களுக்கிடையில் நகர்வது

In the rune poems

Ior byþ eafixa, and ðeah a bruceþ fodres on foldan, hafaþ fægerne eard, wætre beworpen, ðær he wynnum leofaþ.

Ior என்பது ஒரு நதி மீன், இருப்பினும் அது எப்பொழுதும் நிலத்தில் தனது உணவை எடுத்துக்கொள்கிறது; இது நீரால் சூழப்பட்ட ஒரு அழகான இருப்பிடத்தைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு அது மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறது.

பழைய ஆங்கில ரூன் கவிதை · Ior

Across the scripts

—

மூதாதையர் இல்லை

எல்டர் ஃபுதார்க்

இது ஒரு ஆங்கிலக் கண்டுபிடிப்பு. எல்டர் ஃபுதார்க்கில் இந்த ஈரெழுத்து ஒலிக்கு எந்த எழுத்தும் இல்லை.

—

நிகரான ஒன்று இல்லை

யங்கர் ஃபுதார்க்

ஸ்காண்டிநேவியா தனது வரிசையில் எதையும் சேர்க்கவில்லை. பதினாறு எழுத்துக்களால் வேறுபடுத்த முடியாத ஒவ்வொரு ஒலியும் சூழலுக்கு விடப்பட்டது.

ᛡ

Ior

ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபுத்தோர்க்

பிற்கால ஆங்கிலச் சேர்த்தல்களில் ஒன்று, இது ரூன் கவிதையிலும் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் ரூன் வரிசைகளிலும் தோன்றுகிறது, ஆனால் கல்வெட்டுகளில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது.

எந்த விலங்கு

கவிதை ஒரு உயிரினத்தைக் கவனமாக விவரிக்கிறது ஆனால் அதன் பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை, மேலும் அதன் விளக்கத்தில் உள்ள ஒரு முரண்பாடு தான் முழுமையான புதிராக இருக்கிறது.

Ior byþ eafixa என்பது Ior ஒரு நதி மீன் என்பதைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும் ðeah a bruceþ fodres on foldan என்பது, அது எப்போதும் நிலத்தில் தனது உணவை எடுத்துக்கொள்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.

நிலத்தில் உணவருந்தும் ஒரு மீன் உண்மையில் மீன் அல்ல. எனவே, கவிஞர் ஏதேனும் ஒரு நீர்நில வாழ்வியைப் பற்றி விவரிக்கலாம் அல்லது நீர்வாழ் உயிரிக்கு eafix என்பதைப் பொதுவாகப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்.

விலாங்கு மீன் என்பதே மிகவும் பொதுவான வாசிப்பு. ஐரோப்பிய விலாங்கு மீன்கள் நீர்நிலைகளுக்கு இடையே உள்ள ஈரமான புற்களில் பயணிப்பது பரவலாகக் காணப்பட்டுப் பதிவாகியுள்ளது. மேலும் விலாங்கு மீன்கள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் பொருளாதாரத்தின் பெரும் பகுதியாக இருந்தன. டோம்ஸ்டே புத்தகத்தில் வாடகைகள் பல ஆயிரக்கணக்கான விலாங்கு மீன்களில் அடிக்கடி செலுத்தப்பட்டன, மற்றும் தனித்தனியாகப் பதிவு செய்யப்படும் அளவுக்கு விலாங்கு மீன் மீன்பிடித் தொழில்கள் மதிப்புமிக்கதாக இருந்தன.

நீர்நாய் என்பது மற்றொரு வலுவான கருத்தாக உள்ளது மற்றும் கவிதைக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறது. இடைக்காலம் வரை நீர்நாய்கள் இங்கிலாந்தைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டிருந்தன, அவை நீரில் வாழ்கின்றன மற்றும் நிலத்தில் உணவருந்துகின்றன, மேலும் hafaþ fægerne eard, wætre beworpen என்பது நீரால் சூழப்பட்ட ஒரு அழகான இருப்பிடத்தைக் குறிக்கிறது, இது ஒரு தங்குமிடத்தின் துல்லியமான விளக்கமாகும்.

ஒரு பாம்பு அல்லது நீர்-அசுரன் என்றும் வாதிடப்படுகிறது, இது பழைய நார்ஸ் வார்த்தையான jǫrmungandr என்பதோடு பெயரை இணைக்கிறது.

நீர்நாய் வாசிப்பு தான் பெரும்பாலான உட்பிரிவுகளை விளக்குகிறது. எதுவுமே இதை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

நீரால் சூழப்பட்ட, ஒரு அழகான இருப்பிடம்

எந்த விலங்காக இருந்தாலும், கவிதையின் கடைசி இரண்டு உட்பிரிவுகள் வழக்கத்திற்கு மாறாக இதமானவை மற்றும் அவை தனித்துக் கவனிக்கத்தக்கவை.

Hafaþ fægerne eard என்பது அது ஒரு அழகான இருப்பிடத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது ஒரு நல்ல தாய்நாட்டைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. Eard என்பது ஒரு நபரின் சொந்த இடத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படும் அதே வார்த்தையாகும், மேலும் நாடு கடத்தப்பட்ட ஒருவர் எதை இழந்தார் என்பதைக் குறிக்கப் பழைய ஆங்கிலக் கவிதைகள் முழுவதிலும் இது காணப்படுகிறது.

Wætre beworpen என்பது நீரால் சூழப்பட்டுள்ளது அல்லது அலைக்கழிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.

Ðær he wynnum leofaþ என்பது அது wynnum என்று கூறப்படும் மகிழ்ச்சியுடன் எங்கு வாழ்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. இது Wynn எனப்படும் மகிழ்ச்சி ரூனின் அதே வேர்ச்சொல்லாகும்.

எனவே கவிதை வசதியாக இருக்கும் ஒரு உயிரினத்துடன் முடிகிறது. பழைய ஆங்கில ரூன் கவிதையின் பெரும்பகுதி ஆபத்து, கடமை மற்றும் விலை பற்றியது, ஆனால் இது தனக்குப் பொருத்தமான இடத்தில், தன்னைச் சுற்றி நீருடன் நன்றாக வாழும் ஒன்றைப் பற்றி விவரிக்கிறது. இது கவிதையில் மிகவும் திருப்தியான ஒரு வரியாகும்.

வாசிப்பில்

Ior என்பது இரண்டு கூறுகளில் இயல்பாக இருப்பதாகும்.

இந்த உயிரினம் தண்ணீரில் வாழ்கிறது மற்றும் நிலத்தில் சாப்பிடுகிறது, மேலும் இரண்டிற்கும் முழுமையாகச் சொந்தமில்லை. இரண்டு களங்களில் செயல்படும் ஒருவராக இது வாசிக்கப்படுகிறது. இது இரண்டு கலாச்சாரங்கள், இரண்டு பாத்திரங்கள், ஒரு தொழில்முறை வாழ்க்கை மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஆகியவற்றில், அவற்றுக்கிடையே சிக்கிக்கொள்ளாமல் வசதியாகச் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது.

அது தான் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய வேறுபாடாகும். Ior என்பது உலகங்களுக்கிடையேயான முரண்பாடு அல்ல. உயிரினம் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறது என்பதை இந்தக் கவிதை வெளிப்படையாகக் கூறுகிறது. இது சாத்தியமான இரட்டை வாழ்க்கைக்கான ரூன் மற்றும் ஒரு சிரமமாக மாறாமல் ஒரு நிலையான ஏற்பாடாக மாறியுள்ள தகவமைப்புக்கான ரூன் ஆகும்.

Fægerne eard என்ற உட்பிரிவு இந்த ஏற்பாட்டில் ஒரு பாதுகாப்பான தளம் அடங்கும் என்ற குறிப்பிட்ட வாசிப்பைச் சேர்க்கிறது. இருப்பிடம் நீரால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு வாழ்விடம் மட்டுமின்றி பாதுகாப்பும் கூட. Ior பெரும்பாலும் எங்கு சென்றாலும் திரும்பி வர ஒரு இடம் இருப்பதால் பரவலாகச் செல்லக்கூடிய ஒருவரைக் குறிக்கிறது.

இது எந்த ஜெர்மானிய மூதாதையரும் இல்லாத ஒரு பிந்தைய ரூன் ஆகும், எனவே இதன் பொருள் அனைத்தும் இந்த மூன்று வரிகளிலிருந்து மட்டுமே வருகின்றன. இதில் மேல்முறையீடு செய்ய எந்தப் பழைய அடுக்கும் இல்லை.

Questions to sit with

  • நீங்கள் எந்த இரண்டு உலகங்களுக்கு இடையே நகர்கிறீர்கள், அது உங்களுக்குப் பெரும் சுமையாக இருக்கிறதா அல்லது சரியாகச் செயல்படுகிறதா?
  • நீரால் சூழப்பட்ட இடமாகிய உங்களது அழகான இருப்பிடம் எங்கே இருக்கிறது?
  • இவற்றுக்கிடையே நீங்கள் தவிக்கிறீர்களா, அல்லது உண்மையில் இரண்டிலும் இயல்பாக இருக்கிறீர்களா?

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

நீரில் வாழ்ந்து நிலத்தில் உணவருந்தும் ஒரு நதி உயிரினத்தைக் குறிக்கிறது. கவிதை இதை ஒரு நதி மீன் என்று அழைக்கிறது, பின்னர் உடனடியாக அது தனது உணவை எப்போதும் நிலத்தில் எடுத்துக் கொள்கிறது என்று கூறுகிறது, இது உண்மையான மீன் என்ற கருத்தை நிராகரிக்கிறது. இது நீரால் சூழப்பட்ட ஒரு அழகான இருப்பிடத்தைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு அது மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறது.

இரண்டும் வாதிடப்படுகின்றன ஆனால் எதுவுமே உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. விலாங்கு மீன்கள் ஈரமான புற்களில் பயணிக்கின்றன மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக மிகப் பெரியவை, மேலும் அவற்றைக் கொண்டு ஆயிரக்கணக்கில் டோம்ஸ்டே வாடகைகள் செலுத்தப்பட்டன. ஆனால் நீர்நாய் தான் பெரும்பாலான உட்பிரிவுகளுக்குப் பொருந்துகிறது: இது இங்கிலாந்தைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டது, நீரில் வாழ்கிறது மற்றும் நிலத்தில் உணவருந்துகிறது, மேலும் நீரால் சூழப்பட்ட ஒரு அழகான இருப்பிடம் என்பது அதன் தங்குமிடத்தைத் துல்லியமாக விவரிக்கிறது.

ஏனென்றால் இது நன்றாக வாழும் ஒன்றைப் பற்றி விவரிக்கிறது. இந்த உயிரினம் ஒரு அழகான இருப்பிடத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது நீரால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது மகிழ்ச்சி ரூனின் அதே வேர்ச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி wynnum என்ற மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறது. பழைய ஆங்கில ரூன் கவிதையின் பெரும்பகுதி ஆபத்து, கடமை மற்றும் விலை பற்றியது, இதுவே இதைக் கவிதையின் மிகவும் திருப்தியான வரியாக மாற்றுகிறது.

இரண்டு கூறுகளிலும் இயல்பாக இருப்பதாக வாசிக்கப்பட வேண்டும். இரண்டு களங்கள், இரண்டு கலாச்சாரங்கள் அல்லது இரண்டு பாத்திரங்களில் செயல்படும் ஒருவருக்கு இது பொருந்தும். மேலும் இது ஒரு சிரமமாக இல்லாமல் வசதியாக இருக்கிறது என்பதைக் கவிதை வெளிப்படையாகக் கூறுகிறது. நீரால் சூழப்பட்ட இருப்பிடம் ஒரு பாதுகாப்பான தளத்தைச் சேர்க்கிறது: Ior பெரும்பாலும் எங்கு சென்றாலும் திரும்பி வர ஒரு இடம் இருப்பதால் பரவலாகச் செல்லக்கூடிய ஒருவரைக் குறிக்கிறது.

இல்லை. இது எல்டர் ஃபுதார்க் மூதாதையர் இல்லாத ஒரு பிந்தைய ஆங்கிலச் சேர்த்தலாகும், இது ரூன் கவிதையிலும் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் ரூன் வரிசைகளிலும் தோன்றுகிறது, ஆனால் கல்வெட்டுகளில் இது அரிதாகவே காணப்படுகிறது. இதன் பொருள் அனைத்தும் இந்த மூன்று வரிகளிலிருந்து மட்டுமே வருகின்றன. இதில் மேல்முறையீடு செய்ய எந்தப் பழைய அடுக்கும் இல்லை.

ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபியூதோர்க்

சமீபத்திய இடுகைகள்

டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.