ᛡ

Ior

daryo jonzoti: ilonbaliq, qunduz yoki ilon

Ikkala unsurda ham o'zini uydagidek his qiladigan, ammo hech biriga to'liq tegishli bo'lmagan narsa

Sound
io /io/
Pozitsiya
28
Group
The English additions
Descended from
None. An English addition for the io diphthong
Unicode
U+16E1
Vaqt
Amfibiya; qachonki yer o'zgarsa
Ha / Yo'q
Ha, va siz moslashishingizga to'g'ri keladi

To'g'ri

  • moslashuvchanlik
  • ikki unsur o'rtasida yashash
  • daryo jonzoti
  • topqirlik
  • yaxshi makon
  • amfibiya
  • olamlar aro harakatlanish

In the rune poems

Ior byþ eafixa, and ðeah a bruceþ fodres on foldan, hafaþ fægerne eard, wætre beworpen, ðær he wynnum leofaþ.

Ior - daryo balig'i, ammo u har doim quruqlikda oziqlanadi; uning atrofini suv o'rab olgan go'zal makoni bor, u yerda huzur-halovatda yashaydi.

Old English Rune Poem · Ior

Across the scripts

—

No ancestor

Elder Futhark

Ingliz ixtirosi. Katta Futharkda ushbu diftong uchun harf yo'q edi.

—

No equivalent

Younger Futhark

Skandinaviya o'z qatoriga hech narsa qo'shmadi. O'n oltita harf ajrata olmaydigan har qanday tovush kontekstga qoldirildi.

ᛡ

Ior

Anglo-Saxon Futhorc

Keyinchalik qo'shilgan inglizcha runalardan biri, Runa she'rida va qo'lyozma runa qatorlarida uchraydi, lekin yozuvlarda kamdan-kam namoyon bo'ladi.

Qaysi hayvon

She'riy band bir jonzotni diqqat bilan tasvirlaydi va uning nomini aytmaydi, ta'rifda butun boshli jumboq bo'lgan qarama-qarshilik bor.

Ior byþ eafixa – Ior – daryo balig'i. Shunga qaramay – ðeah – a bruceþ fodres on foldan, u har doim quruqlikda oziqlanadi.

Quruqlikda oziqlanadigan baliq baliq emas. Demak, shoir yo qandaydir amfibiyani tasvirlamoqda yoki eafix so'zini suvda yashovchilarga nisbatan erkin qo'llamoqda.

Ilonbaliq eng keng tarqalgan talqindir. Yevropa ilonbaliqlari suvlar orasidagi nam o'tlar ustidan harakatlanadi, bu keng kuzatilgan va qayd etilgan, shuningdek, ilonbaliqlar anglo-sakson iqtisodiyotining ulkan qismi bo'lgan: Qiyomat kitobidagi (Domesday Book) ijaralar ko'pincha minglab ilonbaliqlarda to'langan, ilonbaliq ovlanadigan joylar esa alohida qayd etiladigan darajada qadrli edi.

Qunduz ikkinchi kuchli nomzod bo'lib, bandga ko'proq mos keladi. Qunduzlar o'rta asrlarga qadar Angliyada mahalliy hayvon hisoblangan, ular suvda yashaydi va quruqlikda oziqlanadi, hafaþ fægerne eard, wætre beworpen (atrofi suv bilan o'ralgan go'zal makonga ega) so'zlari esa qunduz inining aniq ta'rifidir.

Ilon yoki suv yirtqich hayvoni haqida ham fikrlar mavjud bo'lib, ular bu nomni qadimgi skandinavcha jǫrmungandr bilan bog'lashadi.

Qunduz talqini aksariyat jumlalarga aniqlik kiritadi. Lekin hech biri qat'iy yechim emas.

Atrofi suv bilan o'ralgan go'zal makon

Hayvon qanday bo'lishidan qat'i nazar, bandning so'nggi ikki jumlasi g'ayrioddiy iliq va ularga alohida e'tibor qaratish lozim.

Hafaþ fægerne eard – uning go'zal makoni, yaxshi vatani bor. Eard – insonning tug'ilib o'sgan joyiga nisbatan ishlatiladigan so'z bo'lib, butun qadimgi ingliz she'riyatida quvg'in qilingan insonning yo'qotgan joyi sifatida ishlatiladi.

Wætre beworpen – suv bilan o'ralgan.

Ðær he wynnum leofaþ – u yerda u wynnum, quvonch va rohatda yashaydi. Bu quvonch runasi Wynn bilan bir xil o'zakdir.

Shunday qilib, band o'zini qulay his qiladigan jonzot bilan yakunlanadi. Qadimgi ingliz runa she'rining aksariyat qismi xavf, majburiyat va badal haqida; bu band esa unga mos keladigan, atrofi suv bilan o'ralgan joyda yaxshi yashayotgan narsani tasvirlaydi. Bu she'rdagi eng mamnuniyatga to'la baytdir.

O'qishda

Ior o'zini ikki unsurda ham uydagidek his qilishdir.

Jonzot suvda yashaydi va quruqlikda oziqlanadi, shu bilan birga hech biriga to'liq tegishli emas. O'qish paytida bu ikki sohada – ikki madaniyatda, ikki rolda, kasbiy va shaxsiy hayotda – faoliyat yuritadigan, ular o'rtasida sarson bo'lmasdan buni bemalol uddalaydigan insonni anglatadi.

Bu e'tiborga olish lozim bo'lgan farq. Ior olamlar o'rtasidagi ziddiyat emas; band jonzotning quvonchda yashashini aniq ta'kidlaydi. Bu uddalasa bo'ladigan ikki xil hayotning va og'irlik emas, balki barqaror kelishuvga aylangan moslashuvchanlikning runasi.

Fægerne eard jumlasi bu kelishuv xavfsiz bazani o'z ichiga oladi degan aniq o'qishni qo'shadi. Makon suv bilan o'ralgan, bu nafaqat yashash joyi, balki himoya hamdir. Ior ko'pincha keng miqyosda harakat qila oladigan insonni belgilaydi, chunki uning qaytib keladigan joyi bor.

Bu german ildizlariga ega bo'lmagan kechki runa, shuning uchun uning barcha ma'nosi shu uch qatordan kelib chiqadi. Unga qo'shimcha bo'ladigan eski qatlam mavjud emas.

Questions to sit with

  • Siz qaysi ikki olam o'rtasida harakat qilyapsiz va bu sizga qimmatga tushyaptimi yoki ish beryaptimi?
  • Sizning go'zal makoningiz, atrofi suv bilan o'ralgan joyingiz qayerda?
  • Siz ularning o'rtasida ikkiga bo'linganmisiz yoki haqiqatan ham ikkalasida o'zingizni uydagidek his qilyapsizmi?

Ko'p so'raladigan savollar

Suvda yashab, quruqlikda oziqlanadigan daryo jonzotini. Band uni daryo balig'i deb ataydi va darhol uning doimo quruqlikda oziqlanishini aytadi, bu uning haqiqiy baliq ekanligini inkor etadi. Uning atrofini suv o'rab olgan go'zal makoni bor va u yerda rohatda yashaydi.

Ikkalasi ham aytiladi va hech biri qat'iy yechilmagan. Ilonbaliqlar haqiqatan ham nam o'tlar ustidan harakatlanadi va iqtisodiy jihatdan juda muhim bo'lgan, Domesday kitobidagi ijaralar ularning minglab qismi bilan to'langan. Lekin qunduz ko'proq jumlalarga to'g'ri keladi: o'sha paytda Angliyada mahalliy hayvon bo'lgan, suvda yashaydi va quruqlikda oziqlanadi, atrofi suv bilan o'ralgan go'zal makon esa qunduz inini aniq tasvirlaydi.

Chunki u yaxshi yashayotgan narsani tasvirlaydi. Jonzotning go'zal makoni bor, u suv bilan o'ralgan va quvonch runasi bilan bir xil o'zakdan foydalangan holda wynnum, ya'ni rohatda yashaydi. Qadimgi ingliz runa she'rining aksariyat qismi xavf, majburiyat va badal haqida bo'lib, bu uni she'rdagi eng mamnuniyatga to'la baytga aylantiradi.

Ikki unsurda ham o'zini uydagidek his qilish sifatida. U ikki sohada, ikki madaniyat yoki ikki rolda faoliyat yuritadigan insonga mos keladi va band buni azobdan ko'ra qulayroq ekanini aniq ko'rsatadi. Atrofi suv bilan o'ralgan makon xavfsiz bazani qo'shadi: Ior ko'pincha keng ko'lamda sayohat qila oladigan insonni ko'rsatadi, chunki ularning qaytish uchun joyi bor.

Yo'q. Bu Katta Futhark ajdodiga ega bo'lmagan kechki inglizcha qo'shimcha bo'lib, Runa she'rida va qo'lyozma runa qatorlarida paydo bo'ladi, lekin yozuvlarda kamdan-kam uchraydi. Uning barcha ma'nolari shu uchta qatordan kelib chiqadi, qidirish uchun eski qatlam yo'q.

Anglosakson Futhorc

So'nggi maqolalar

Taro kartalarining qadimiy donishmandligini kashf eting va ma'naviy yo'lingizdagi sirlarni oching. Blogimiz taro o'qishning boy ramziyligi, ma'nolari va amaliy qo'llanilishini tushunishga eltuvchi darvozadir.