ᛡ

Ior

речно створење: јегуља, дабар или змија

Нешто што је код куће у два елемента, а не припада у потпуности ниједном

Sound
io /io/
Позиција
28
Group
Енглески додаци
Descended from
Нема. Енглески додатак за дифтонг io
Unicode
U+16E1
Време
Водоземно; кад год се тло под ногама промени
Да / Не
Да, и мораћете да се прилагодите

Усправно

  • прилагодљивост
  • живот између два елемента
  • речно створење
  • сналажљивост
  • добро боравиште
  • водоземност
  • кретање између светова

In the rune poems

Ior byþ eafixa, and ðeah a bruceþ fodres on foldan, hafaþ fægerne eard, wætre beworpen, ðær he wynnum leofaþ.

Иор је речна риба, а ипак увек узима храну на копну; има дивно боравиште, окружено водом, где живи у радости.

Староенглеска рунска песма · Ior

Across the scripts

—

Без претка

Старији футарк

Енглески изум. Старији футарк није имао слово за овај дифтонг.

—

Без еквивалента

Млађи футарк

Скандинавија није додала ништа свом низу. Сваки глас који шеснаест слова није могло разликовати препуштен је контексту.

ᛡ

Ior

Англосаксонски футорк

Један од каснијих енглеских додатака, који се појављује у Рунској песми и рукописним низовима, али ретко у натписима.

Која животиња

Строфа пажљиво описује биће без директног именовања, а сам опис садржи противречност која чини целу загонетку.

Ior byþ eafixa – Иор је речна риба. А ипак – ðeah – a bruceþ fodres on foldan, увек узима храну на копну.

Риба која се храни на копну није риба. Стога песник или описује водоземно створење или користи реч eafix у ширем смислу за воденог становника.

Јегуља је најчешће тумачење. Европске јегуље заиста путују преко влажне траве између водених токова, што је било широко запажено у прошлости, а јегуље су чиниле огроман део англосаксонске привреде: закупнине у Књизи страшног суда (Domesday Book) често су се плаћале у хиљадама јегуља, а ловишта су била толико вредна да су се бележила појединачно.

Дабар је други јак кандидат и још боље одговара строфи. Даброви су били аутохтони у Енглеској све до средњег века, живе у води и хране се на копну, а израз hafaþ fægerne eard, wætre beworpen – има лепо боравиште окружено водом – тачан је опис даброве кућице.

Такође је предлагано тумачење о змији или воденом чудовишту, повезујући име са старонордијским jǫrmungandr.

Тумачење о дабру објашњава највише појединости. Ипак, ништа не решава питање у потпуности.

Лепо боравиште, окружено водом

Која год животиња била у питању, последња два стиха строфе су необично топла и вредна пажње сама по себи.

Hafaþ fægerne eard – има дивно боравиште, леп завичај. Eard је иста реч која се користи за човеково родно место и појављује се у староенглеској поезији за оно што је прогнаник изгубио.

Wætre beworpen – окружено или обавијено водом.

Ðær he wynnum leofaþ – где живи wynnum, у радости и уживању. То је исти корен као и у руни Wynn, руни радости.

Тако се строфа завршава створењем које је у потпуности спокојно. Већина Староенглеске рунске песме говори о опасностима, дужностима и губицима; ова описује биће које живи лепо, на месту које му савршено одговара, са водом око себе. То је најмирнији стих у целој песми.

У тумачењу

Иор означава осећај дома у два различита елемента.

Створење живи у води и једе на копну, не припадајући искључиво ниједном. У отварању то указује на особу која делује у два домена – две културе, две улоге, у професионалном и приватном животу – и то чини са лакоћом уместо да буде растргана између њих.

То је кључна разлика коју треба имати на уму. Иор није сукоб између светова; строфа изричито наводи да биће живи у радости. То је руна функционалног двоструког живота и прилагодљивости која је постала стабилан поредак, а не терет.

Део fægerne eard доноси посебно значење да тај аранжман укључује сигурну базу. Боравиште је окружено водом, што пружа заштиту као и природно станиште. Иор често означава некога ко се може кретати широко управо зато што има сигурно место где може да се врати.

Реч је о каснијој руни без старијих германских корена, па све што она значи произилази из ова три реда.

Questions to sit with

  • Између која се два света крећете и да ли вас то исцрпљује или складно функционише?
  • Где се налази ваше лепо боравиште, место окружено водом?
  • Да ли се осећате растргано између њих, или сте заправо код куће у оба?

Често постављана питања

Речно створење које живи у води и храни се на копну. Строфа га назива речном рибом, али одмах додаје да храну узима на копну, што искључује праву рибу. Има лепо боравиште окружено водом где живи у радости.

Постоје аргументи за оба и питање није решено. Јегуље путују преко мокре траве и имале су велику вредност у Domesday Book. Али дабар одговара већем броју детаља: живео је у Енглеској тада, борави у води и једе на копну, а дом у води тачно описује даброву кућицу.

Зато што описује спокојан и угодан живот. Створење има леп дом, окружено је водом и живи wynnum (у радости, корен руне Wynn). Док већи део песме говори о тешкоћама, овај је стих најведрији.

Као способност сналажења у два различита окружења без унутрашњег сукоба. Боравиште у води означава сигурну базу: особа може слободно да истражује јер има сигуран дом за повратак.

Нема. То је каснији енглески додатак без претка у Старијем футарку. Појављује се у Рунској песми и рукописима, али ретко у натписима. Све њено значење потиче искључиво из ова три реда.

Англосаксонски футорк

Најновије објаве

Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.