「時間」の起源
夜の12時間
エジプト人は夜のあいだに昇るデカンで夜を数え、最終的に定まった数え方では、12のデカンが闇の時間を刻みました。昼にも、影で測る12の時間が与えられました。これらの時間は季節とともに伸び縮みしていましたが、アレクサンドリアのギリシアの天文学者がその長さを均等に定めました。あらゆる時計に刻まれた一日24時間は、ギリシアの形をとったエジプトの数え方であり、それがバビロニアの方式で分に分けられているのです。
- 夜の時間
- 12
- 昼の時間
- 12
- テーベでの夜の1時間の長さ(分)
- 52–68
夜はどう分けられたか
カードは「時間」を、デカンという天文学上の起源から、それを測った時計、各時間に意味を与えた宗教文書、そして現代の1時間を生んだギリシアとバビロニアの変更までたどります。
12のデカン、12の時間
中王国時代の棺の蓋に描かれた対角線星表は、ひと晩ごとに12のデカンを、1時間にひとつずつ挙げています。夜の時間は天文学上の単位として始まりました。東の地平線で読み取る、ひとつの目印星から次の目印星までの間隔です。
なぜ18ではなく12なのか
まる12時間の夜には、およそ18のデカンが昇ります。ノイゲバウアーとパーカーは、12という数を薄明によって説明しました。夜が最も短くなる真夏のシリウスの出現の時期には、本当の闇のなかで昇るデカンはおよそ12しかないのです。
伸び縮みする時間
夜の長さがどうであれ、夜はつねに12の時間で満たされました。テーベでは、夜の1時間は冬におよそ68分、夏には52分ほどでした。こうした季節時、すなわち不定時法の時間は、機械時計が広まるまでヨーロッパの日常で使われ続けました。
昼の時間
昼の時間は影で測られました。現存するエジプト最古の影時計は新王国時代のもので、ある再構成によれば、昼はもともと10時間に薄明の2時間を加えて数えられ、夜の12時間と釣り合っていました。
水時計
底の近くに小さな穴を開けた石の容器から、水が一定の速さで流れ出ます。現存する最も優れた例はアメンホテプ3世の時代のカルナックのもので、夜の時間の長さが変わるため内側には月ごとの目盛りがあり、外側にはデカンが刻まれています。
時間を見張る者
神殿には「時間のなかにいる者」を意味する称号を持つ神官がいました。彼らは星を見張り、夜の儀式のために時間を告げました。ギリシアの著述家はこうした神官をホロスコポス、すなわち「時間を見張る者」と呼び、この言葉は後に占星術でアセンダントを指すようになります。
『アムドゥアト』の12時間
『冥界にあるものの書』は、太陽神の夜の旅を12の時間に分けます。それぞれの時間は冥界の一領域で、固有の門、神々、危険を持ちます。第12時の終わりに、太陽は暁に生まれ変わります。最古の完全な写しはトトメス3世の墓にあります。
時間の女神たち
夜の各時間には女神がいて、しばしば頭上に星を戴く姿で描かれ、自らの受け持つ闇の区間で太陽の舟を導きました。『アムドゥアト』と『門の書』がその名を挙げ、墓や神殿の壁に姿を現します。
時間ごとの儀礼
プトレマイオス朝の神殿のオシリス儀礼では、神官たちが昼夜のすべての時間を通して寝ずの番をし、時間ごとに別々の呪文と供物を用意しました。ここでの「時間」は、時の単位であると同時に儀礼の単位でもあります。
アレクサンドリアの均等な時間
ギリシアの天文学者には、季節によって変わらない単位が必要でした。ヒッパルコスは一昼夜の24分の1にあたる分点時を用い、プトレマイオスもそれで計算しました。24というエジプトの数は生き残り、変動する長さは捨てられたのです。
バビロンから来た分
1時間の60分と1分の60秒は、バビロニアの60進法から来ています。ギリシアの天文学者はあらゆる分数にこれを用いました。バビロン自身の時間の単位は異なり、一日を12の二重時間に分けていたので、現代の1時間はエジプトとバビロニアの要素を組み合わせたものです。
時間の目印からアセンダントへ
昇るデカンが時間を告げ、黄道の上昇点を指すギリシア語ホロスコポスは「時間を見張る者」を意味します。多くの歴史家は、出生図のアセンダントを、東から昇るものによって時間を読むこのエジプトの習慣の末裔とみなしています。
時を守った人々と歴史家たち
時間を測り、告げたエジプトの役人や神官、時間の長さを揃えたギリシアの天文学者、そして「時間」の起源をナイルまでさかのぼった現代の研究者たち。
アメンエムハト
第18王朝初期の役人。墓の銘文で、一年を通じて変わる夜の長さに合わせた水時計をアメンホテプ1世のために考案したと述べています。こうした装置についての最古の文字記録です。
アメンホテプ3世
その名のもとにカルナックの水時計が作られた王。ほぼ完全な形で残る最古の水時計で、内側に月ごとの目盛りを持ち、外側にはデカン、惑星、北天の星座が刻まれています。
ハルケビ
神官。その像の銘文は、彼を星の出と入りを知ってそれを告げる天の観測者として描いています。職務にあたるエジプトの天文神官が自らを語った、数少ない記録です。
ヒッパルコス
天文学者。アラトスとエウドクソスへの注釈で、夜の各分点時を告げる星々を一覧にしました。均等な時間を用いたことは、エジプトの24という数が計算の単位に変わったことを示しています。
クラウディオス・プトレマイオス
『アルマゲスト』全体を通じて60進法で分割した分点時で計算する一方、それを日常生活の季節時に換算する方法も説明しました。二つの体系が並んで使われていたのです。
アレクサンドリアのクレメンス
キリスト教著述家。エジプトの神殿の行列を描写し、そこではホロスコポスが占星術の標章である時計とシュロの葉を携え、星に関するヘルメスの書物に通じていなければならないと記しています。
ルートヴィヒ・ボルヒャルト
エジプト学者。『Die altägyptische Zeitmessung』(1920年)でエジプトの水時計、影時計、照準器具を集め、エジプト人がどのように時間を測ったかについて初めて体系的な研究をまとめました。
ヘルマン・ユンカー
エジプト学者。1910年に、プトレマイオス朝の神殿に伝わるオシリス秘儀の時間ごとの寝ずの番を公刊しました。昼夜の各時間に別々の儀礼を割り当てる儀礼文書です。
エリック・ホルヌング
エジプト学者。『アムドゥアト』と『門の書』の校訂と翻訳によって、太陽の夜の旅の12時間を、独自の構造と論理を持つテキストとして読めるようにしました。
ゲルハルト・ドールン・ファン・ロッスム
歴史家。『時間の歴史(History of the Hour)』で、ヨーロッパが古代から受け継いだ季節時から、中世後期の機械時計の均等な時間へと移っていった過程をたどりました。
12という数はどこから来たのか
エジプトの夜の時間は、空のひと区切りとして始まりました。紀元前2100年頃、中王国時代の棺の蓋に描かれた対角線星表は、一年の10日週ごとに12のデカンを挙げており、各デカンが夜の時間ひとつを告げます。この体系での1時間とは、ある目印星が姿を現してから次の目印星が現れるまでの間隔でした。誰かが切りのよい数として12を選び、そこに星を当てはめたわけではありません。この数は、夜を満たすのにいくつのデカンを使ったかから出てきたものです。やがてそれが固定され、いったん固定されるとデカンの時計そのものよりも長く生き延び、ギリシア天文学に受け継がれ、そこから今日使われているあらゆる時計や腕時計に伝わりました。
なぜ18ではなく12なのか
空は一日に一回転するので、空を一周するように並んだ36のデカンはおよそ40分間隔で昇り、まる12時間の夜には約18のデカンが昇ります。エジプト人が数えたのは12でした。ノイゲバウアーとパーカーが提案し、広く受け入れられている説明は、薄明に注目します。デカンの体系はシリウスのヒライアカル・ライジングと結びついており、それは夜が最も短い真夏に訪れました。地平線近くの星が見えにくい夏の長い薄明を差し引くと、本当の闇の時間に収まるデカンの昇りはおよそ12になります。その季節に定まった数が、一年全体の基準になったのです。ほかの説明も出されていますが、この説明に取って代わったものはありません。見落としやすい帰結がひとつあります。デカンの1時間が二つの昇りのあいだの40分間隔だったとすれば、星時計の12時間は時計の時刻にしてわずか8時間ほど、夜の暗い中心部分しか覆っていなかったことになります。日没から日の出までの夜全体を12の時間で満たすという考え方は、水時計と季節時が星に取って代わった、もっと後の段階のものです。
季節とともに息づく時間
夜はつねに12の時間で満たされていたので、1時間には決まった長さがありませんでした。冬の長い夜は長い時間を、夏の短い夜は短い時間を生みます。テーベの緯度ではその差がはっきりしており、日没から日の出までの期間について下におおよその数字を示します。
| テーベの季節 | 夜の長さ | 夜の1時間 |
|---|---|---|
| 冬至 | 約13時間40分 | 約68分 |
| 春分・秋分 | 約12時間 | 約60分 |
| 夏至 | 約10時間20分 | 約52分 |
さらに北へ行くと変動は大きくなります。ローマやアテネでは、冬の夜の1時間は現代の数え方で1時間をかなり上回ります。こうした季節時は、不定時法の時間とも呼ばれ、古代地中海世界全体で時を告げるふつうの方法でした。ヨーロッパの修道院は聖務日課の時課にこれを残し、一定の拍で刻む機械時計が14〜15世紀にヨーロッパの町々に広まってようやく、均等な時間に道を譲りました。
昼の時間
星で昼を測ることはできないため、エジプト人は影に目を向けました。現存する最古の影時計は新王国時代のもので、そのなかにはL字形の型があります。持ち上げた横木が目盛りを刻んだ棒の上に影を落とすもので、午前は東に、午後は西に向けて使いました。影響力のある再構成のひとつであるパーカーの説によれば、昼はもともと、明るい日中の10時間に朝の薄明1時間と夕の薄明1時間を加えて、夜の12時間と釣り合う計12時間に分けられていました。最初期の配分がどうであれ、新王国時代までにはエジプトの昼と夜はそれぞれ12の時間を持ち、一巡りは24時間になっていました。
水で時間を測る
星の観測は晴れた夜にしかできないため、エジプト人は水時計も作りました。第18王朝初期のアメンエムハトという役人の墓の銘文は、一年を通じて変わる夜の長さに対応した水時計をアメンホテプ1世のために考案したと述べています。ほぼ完全な形で残る最古の例は、紀元前1380年頃、アメンホテプ3世の時代にカルナックで作られました。上が広く下がすぼまった石の容器で、底の近くに小さな排水口があります。水が流れ出るにつれ、その水位が内壁の目盛りを次々と下っていきます。夜の1時間の長さが一年を通じて変わるため、目盛りは月ごとにひとつ、12列並んでいます。外側にはデカン、惑星、北天の星座が刻まれており、この器具は自らが取って代わるために作られた空を、その表面にまとっていたのです。
時を守った人々
神殿は夜の儀式のために正確な時間を必要とし、それを担う神官を置きました。ふつう「時間のなかにいる者」と訳されるエジプトの称号は、こうした時の番人のものです。彼らは星を見張り、水時計を確かめ、時間ごとにそれを告げました。プトレマイオス朝初期の神官ハルケビの像の銘文は、彼を星の出と入りを知る天の観測者として描いており、この仕事について本人が語った数少ない記録のひとつです。ギリシアの著述家はこうした神官をホロスコポス、すなわち「時間を見張る者」と呼びました。紀元後200年頃に著述したアレクサンドリアのクレメンスは、神殿の行列を描写しています。そこではホロスコポスが時計とシュロの葉を携え、星に関するヘルメスの書物に通じていなければなりませんでした。
旅としての夜
エジプトの宗教は、12の時間に第二の意味を与えました。新王国時代の王墓に描かれた『冥界にあるものの書』、通称『アムドゥアト』は夜を12の時間に分け、それぞれを太陽神が舟に乗って旅する冥界の一領域としています。太陽神は死者と出会い、危険をくぐり抜け、第7時には大蛇アポピスと対峙します。第12時の終わりに、太陽神はスカラベのケプリとして暁に生まれ変わります。最古の完全な『アムドゥアト』はトトメス3世の墓にあります。ホルエムヘブの墓で初めて確認される『門の書』は、同じ旅を、番人に守られた門で隔てられた12の時間に分けています。各時間にはそれぞれ女神がいて、しばしば頭上に星を戴く姿で描かれ、自らの受け持つ闇の区間で舟を導きます。棺の蓋の天文学上の時間と王墓の宗教上の時間は、同じ12の区分を二つの側から見たものなのです。
時間ごとの儀礼
デンデラ、エドフ、フィラエのプトレマイオス朝の神殿では、時間は神話だけでなく儀礼も組み立てていました。1910年にヘルマン・ユンカーが公刊したオシリス秘儀の時間ごとの寝ずの番は、昼の各時間と夜の各時間に別々の呪文と供物を定めており、神官たちはまる24時間を通して死せる神を見守りました。正確な時間は儀礼上の必要であり、水時計や訓練を積んだ観測者に力が注がれた理由の一端もそこにあります。
ローマ世界の季節時
ギリシア人とローマ人は、12と12の区分を季節時の形で受け継ぎました。大プリニウスによれば、ローマ最初の公共の日時計は紀元前263年にシチリアのカターニアから運ばれたもので、別の緯度に合わせて作られていたため、ほぼ1世紀にわたって誤った時間を示していました。ローマの時間は日の出から数えたので、季節を問わず昼の第6時はつねに正午でした。スペインのシエスタは、このセクスタ・ホラ(第6時)にちなむ名です。紀元前3世紀のクテシビオスに始まるアレクサンドリアの技術者たちは、目盛りを調整できる水時計を作り、水の流れが一年を通じて長さの変わる時間に従えるようにしました。ウィトルウィウスは建築についての著作でこうした装置を記述しています。初期キリスト教と修道院の慣習も同じ数え方を守りました。一時課、三時課、六時課、九時課という聖務日課の名は、季節時の昼の第1、第3、第6、第9時に由来します。エジプトの12という数は、柔軟な形のままで、地中海世界に共通する時間になっていたのです。
アレクサンドリアの均等な時間
ギリシアの天文学者はエジプトの24という数を受け継ぎましたが、長さの変わる時間では計算ができませんでした。そこで彼らは、一昼夜の24分の1にあたり、春分と秋分のときにだけ季節時と等しくなる分点時を定義しました。紀元前2世紀のヒッパルコスは、アラトスとエウドクソスへの注釈を、夜の各分点時を告げる星々の一覧で締めくくっています。デカンの時計のギリシアにおける末裔です。プトレマイオスは『アルマゲスト』全体で分点時を用い、それを季節時に換算する方法を説明しました。天文学者はそれ以後ずっと均等な時間で作業しましたが、日常生活はさらに15世紀のあいだ季節時を使い続けました。
バビロンから来た60分
1時間の内側の区分はバビロニアのものです。メソポタミアの天文学者は60進法で数え、一日を12の二重時間(ベール)に分け、その各二重時間は30の時間度(1時間度は約4分)からなっていました。ギリシアの天文学者はあらゆる分数に60進法を採用し、エジプトの1時間を分割するときにも、それを60の部分に、さらにその各部分を60に分けました。したがって60分60秒からなる現代の1時間は混成物です。24というエジプトの数、各時間を均等にするというギリシアの決定、そしてそれを細分するバビロニアの方式から成り立っています。
時間を見張る者からアセンダントへ
「時間」は占星術にも痕跡を残しました。ヘレニズム期のホロスコープでは、誕生の瞬間に東の地平線から昇っている黄道上の点をホロスコポス、すなわち「時間を見張る者」と呼びます。神殿の神官に使われたのと同じ言葉です。上昇度は第1ハウスを定め、ほかのハウスの基準となります。多くの歴史家は、東に昇るデカンで時間を告げたエジプトの習慣から、上昇する星座を重んじるギリシアの考え方へと続く線を見ており、各星座に3つずつ置かれたヘレニズム期のデカンは、一部の一覧ではエジプトの名を保っていました。この見方に従えば、現代のアセンダントは、占星術のなかに残るエジプトの夜の時計の最古の名残です。
次に読むページ
夜を最初に分けた星表については「対角線星表」をご覧ください。子午線を通過する星で時間を刻んだラムセス朝の時計は「ラムセス朝の星時計」で、星座のフェイスとしてのデカンの後の役割は「占星術のフェイス」で扱っています。デカンと時間の歴史は、52言語で展開するTarot Academyの概説の一部です。
よくある質問
一日はなぜ24時間なのですか?
エジプト人が夜を昇るデカンで刻む12の時間に、昼を影時計で測る12の時間に分けたからです。アレクサンドリアのギリシアの天文学者は合計24を保ったまま、計算のために時間の長さを均等にしました。24という数はエジプトのもの、均等な長さはギリシアのもの、分と秒はバビロニアのものです。
エジプト人はなぜ夜を12の時間に数えたのですか?
まる12時間の夜にはおよそ18のデカンが昇りますが、デカンの体系は、夜が短く薄明の長い真夏のシリウスの出現と結びついていました。ノイゲバウアーとパーカーは、その季節に本当の闇のなかで昇るデカンはおよそ12しかなく、その数が基準になったと論じました。最も広く受け入れられている説明です。
エジプトの時間はすべて同じ長さでしたか?
いいえ。夜はつねに12の時間を持っていたので、その長さは夜の長さに従いました。テーベでは、夜の1時間は冬至でおよそ68分、夏至でおよそ52分でした。こうした季節時は、均等な時間を刻む機械時計が中世後期のヨーロッパに広まるまで、日常生活のふつうの時間でした。
エジプト人は夜にどうやって時間を知ったのですか?
デカンが昇るのを見張ることで、また新王国時代からは水時計も使いました。一定の速さで水が抜け、内壁の目盛りを水位が下っていく石の容器です。アメンホテプ3世の時代に作られたカルナックの水時計は、月ごとに別々の目盛りを持っています。時間を守ることを務めとする神殿の神官が、その両方を使いました。
最古の水時計はどれですか?
ほぼ完全な形で残る最古のものは、紀元前1380年頃にアメンホテプ3世の時代に作られたカルナックの水時計で、現在はカイロのエジプト博物館にあります。それより前に、アメンエムハトという役人の墓の銘文が、アメンホテプ1世のために水時計を作ったと述べていますが、その装置は残っていません。
昼の時間はどのように測られたのですか?
影時計によってです。現存する最古の例は新王国時代のものです。よく見られる型では、持ち上げた横木が目盛りを刻んだ棒の上に影を落とし、棒は午前には東に、午後には西に向けられました。パーカーは、昼はもともと10時間に薄明の2時間を加えて数えられていたと提唱しました。
『アムドゥアト』の12時間とは何ですか?
新王国時代の王の葬祭文書『アムドゥアト』は夜を12の時間に分け、それぞれを、暁に生まれ変わる前の太陽神が舟で進む冥界の一領域としています。各時間には固有の神々、危険、そして司る女神がいます。『門の書』は同じ旅を、門で隔てられた12の時間に分けています。
均等な時間を考え出したのは誰ですか?
ヘレニズム期のギリシアの天文学者です。紀元前2世紀にヒッパルコスが一昼夜の24分の1にあたる分点時を用い、プトレマイオスは『アルマゲスト』全体でそれを使って計算しました。バビロニアの天文学者はすでに均等な単位で時を測っていましたが、その一日は12の二重時間からなっていたので、一日を24に分ける均等な時間は、エジプトの数え方の上にギリシア人が築いたものです。
分と秒はどこから来たのですか?
バビロニアの60進法からです。ギリシアの天文学者はあらゆる種類の分数に60分の1を用いたので、1時間を分割するときもそれを60の部分に、さらにその各部分を60に分けました。1時間そのものはエジプトに起源を持ち、その細分はバビロニアの記数法に従っています。
アセンダントはエジプトの時間とどう関係しているのですか?
アセンダントを指すギリシア語ホロスコポスは「時間を見張る者」を意味し、時間を守ったエジプトの神殿の神官に与えられたのと同じ称号です。エジプトでは東に昇るデカンから時間を読み、ヘレニズム占星術では黄道の上昇度が出生図を固定します。多くの歴史家は、アセンダントをそのエジプトの習慣からの遺産とみなしています。
最新の投稿
タロットカードの意味や象徴、実践的な活用法を解説するブログです。日々のリーディングや学習に役立つ知識をお届けします。