ชั่วโมงมาจากไหน

สิบสองชั่วโมงแห่งราตรี

ชาวอียิปต์นับกลางคืนด้วยเดคานที่ทยอยขึ้นตลอดคืน และตามการนับที่พวกเขาตกลงใช้ เดคานสิบสองดวงกำกับชั่วโมงแห่งความมืด พวกเขาให้กลางวันมีสิบสองชั่วโมงเช่นกัน โดยวัดด้วยเงา ชั่วโมงเหล่านี้ยืดหดไปตามฤดูกาล จนนักดาราศาสตร์กรีกในอะเล็กซานเดรียกำหนดให้ยาวเท่ากัน วันที่มียี่สิบสี่ชั่วโมงบนนาฬิกาทุกเรือนคือการนับแบบอียิปต์ในรูปแบบกรีก แบ่งย่อยเป็นนาทีตามแบบแผนของบาบิโลน

ชั่วโมงของกลางคืน
12
ชั่วโมงของกลางวัน
12
นาทีต่อหนึ่งชั่วโมงกลางคืนที่ธีบส์
52–68

กลางคืนถูกแบ่งอย่างไร

การ์ดเหล่านี้ติดตามชั่วโมงตั้งแต่ต้นกำเนิดทางดาราศาสตร์ในเดคาน ผ่านนาฬิกาที่ใช้วัดชั่วโมง ตำราศาสนาที่ให้ความหมายแก่แต่ละชั่วโมง ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงของกรีกและบาบิโลนที่ก่อให้เกิดชั่วโมงสมัยใหม่

✨

สิบสองเดคาน สิบสองชั่วโมง

ต้นกำเนิด ตั้งแต่ราว 2,100 ปีก่อน ค.ศ. เป็นต้นมา

ตารางดาวแนวทแยงบนฝาโลงศพยุคอาณาจักรกลางระบุเดคานสิบสองดวงสำหรับแต่ละคืน หนึ่งดวงต่อหนึ่งชั่วโมง ชั่วโมงกลางคืนเริ่มต้นจากการเป็นหน่วยทางดาราศาสตร์ คือช่วงห่างระหว่างดาวกำกับดวงหนึ่งกับดวงถัดไป ซึ่งอ่านจากขอบฟ้าทิศตะวันออก

🧮

เหตุใดจึงเป็นสิบสอง ไม่ใช่สิบแปด

การคำนวณ คำอธิบายสมัยใหม่

ในคืนที่ยาวเต็มสิบสองชั่วโมง มีเดคานขึ้นราวสิบแปดดวง นอยเกเบาเออร์และพาร์กเกอร์อธิบายจำนวนสิบสองด้วยแสงสนธยา ช่วงที่ดาวซิริอุสขึ้นกลางฤดูร้อน ซึ่งกลางคืนสั้นที่สุด การขึ้นของเดคานที่ตกในความมืดจริงมีเพียงราวสิบสองครั้ง

⏳

ชั่วโมงที่ยืดและหด

ความยาว ใช้กันนับพันปี

สิบสองชั่วโมงเติมเต็มกลางคืนเสมอ ไม่ว่ากลางคืนจะยาวเท่าใด ที่ธีบส์ ชั่วโมงกลางคืนหนึ่งชั่วโมงยาวราวหกสิบแปดนาทีในฤดูหนาวและห้าสิบสองนาทีในฤดูร้อน ชั่วโมงตามฤดูกาลหรือชั่วโมงแปรผันเหล่านี้ยังใช้ในชีวิตประจำวันในยุโรปจนกระทั่งนาฬิกากลไกแพร่หลาย

☀️

ชั่วโมงของกลางวัน

อีกครึ่งหนึ่ง นาฬิกาเงายุคอาณาจักรใหม่

เวลากลางวันวัดด้วยเงา นาฬิกาเงาของอียิปต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่มาจากยุคอาณาจักรใหม่ และข้อสันนิษฐานแบบหนึ่งถือว่าเดิมทีกลางวันนับเป็นสิบชั่วโมงบวกช่วงแสงสนธยาอีกสองชั่วโมง ให้ตรงกับสิบสองชั่วโมงของกลางคืน

💧

นาฬิกาน้ำ

คาร์นัก ราว 1,500–1,350 ปีก่อน ค.ศ.

ภาชนะหินที่มีรูเล็ก ๆ ใกล้ก้นปล่อยให้น้ำไหลออกในอัตราคงที่ ตัวอย่างที่งดงามที่สุดที่หลงเหลืออยู่มาจากคาร์นักในรัชสมัยอาเมนโฮเทปที่ 3 มีมาตราวัดสำหรับแต่ละเดือนอยู่ด้านใน เพราะชั่วโมงกลางคืนเปลี่ยนความยาว และมีภาพเดคานอยู่ด้านนอก

👁️

ผู้เฝ้าชั่วโมง

วิหาร อาณาจักรใหม่ถึงสมัยโรมัน

วิหารจ้างนักบวชที่มีตำแหน่งแปลว่า "ผู้อยู่ในชั่วโมง" พวกเขาเฝ้าดูดวงดาวและประกาศชั่วโมงสำหรับพิธีกรรมยามค่ำคืน นักเขียนกรีกเรียกนักบวชเช่นนี้ว่าโฮโรสโกปอส (horoskopos) หรือผู้เฝ้าชั่วโมง คำที่ต่อมาโหราศาสตร์ใช้เรียกลัคนา

🚣

สิบสองชั่วโมงของอัมดูอัต

หุบผากษัตริย์ อาณาจักรใหม่

คัมภีร์ว่าด้วยสิ่งที่อยู่ในโลกบาดาลแบ่งการเดินทางยามค่ำคืนของเทพสุริยะออกเป็นสิบสองชั่วโมง แต่ละชั่วโมงเป็นดินแดนหนึ่งในโลกบาดาลซึ่งมีประตู เทพ และภยันตรายของตัวเอง เมื่อสิ้นชั่วโมงที่สิบสอง ดวงอาทิตย์ก็เกิดใหม่ในยามรุ่งอรุณ ฉบับสมบูรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ในสุสานของทุตโมสที่ 3

⭐

เทพีแห่งชั่วโมง

สุสานและวิหาร ตั้งแต่อาณาจักรใหม่เป็นต้นมา

ชั่วโมงแต่ละชั่วโมงของกลางคืนมีเทพีประจำ ซึ่งมักแสดงในรูปที่มีดาวอยู่บนศีรษะ เธอนำทางเรือสุริยะผ่านช่วงความมืดของตน อัมดูอัตและคัมภีร์แห่งประตูระบุชื่อของเทพีเหล่านี้ และพวกเธอปรากฏในสุสานและบนผนังวิหาร

🕯️

พิธีกรรมตามชั่วโมง

วิหารสมัยราชวงศ์ปโตเลมี เดนเดรา เอ็ดฟู ฟิเล

ในพิธีกรรมของโอซิริสในวิหารสมัยราชวงศ์ปโตเลมี นักบวชเฝ้ายามตลอดทุกชั่วโมงของกลางวันและกลางคืน โดยมีบทสวดและเครื่องบูชาแยกกันสำหรับแต่ละชั่วโมง ในที่นี้ ชั่วโมงเป็นหน่วยของพิธีกรรมไม่น้อยไปกว่าหน่วยของเวลา

📐

ชั่วโมงเท่ากันในอะเล็กซานเดรีย

อะเล็กซานเดรียและโรดส์ ศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ.

นักดาราศาสตร์กรีกต้องการหน่วยที่ไม่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ฮิปปาร์คัสใช้ชั่วโมงวิษุวัต ซึ่งแต่ละชั่วโมงเท่ากับหนึ่งในยี่สิบสี่ของวันเต็ม และทอเลมีก็คำนวณด้วยหน่วยนี้ จำนวนยี่สิบสี่แบบอียิปต์อยู่รอด แต่ความยาวที่แปรผันไม่รอด

🔢

นาทีจากบาบิโลน

เมโสโปเตเมีย ชั้นของระบบฐานหกสิบ

หกสิบนาทีในหนึ่งชั่วโมงและหกสิบวินาทีในหนึ่งนาทีมาจากเลขคณิตฐานหกสิบของบาบิโลน ซึ่งนักดาราศาสตร์กรีกใช้กับเศษส่วนทุกชนิด หน่วยเวลาของบาบิโลนเองต่างออกไป คือสิบสองชั่วโมงคู่ต่อวัน ชั่วโมงสมัยใหม่จึงรวมส่วนที่มาจากอียิปต์และบาบิโลนเข้าด้วยกัน

🌅

จากดาวบอกชั่วโมงสู่ลัคนา

อียิปต์สมัยเฮลเลนิสติก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ. เป็นต้นมา

เดคานที่กำลังขึ้นเป็นเครื่องหมายของชั่วโมง และคำภาษากรีกสำหรับจุดของจักรราศีที่กำลังขึ้น คือโฮโรสโกปอส แปลว่าผู้เฝ้าชั่วโมง นักประวัติศาสตร์จำนวนมากมองว่าลัคนาในดวงกำเนิดสืบทอดมาจากธรรมเนียมอียิปต์ที่อ่านชั่วโมงจากสิ่งที่ขึ้นทางทิศตะวันออก

ผู้รักษาชั่วโมงและนักประวัติศาสตร์

ขุนนางและนักบวชอียิปต์ผู้วัดและประกาศชั่วโมง นักดาราศาสตร์กรีกผู้ทำให้ชั่วโมงเท่ากัน และนักวิชาการสมัยใหม่ผู้สืบย้อนชั่วโมงกลับไปถึงลุ่มแม่น้ำไนล์

Amenemhet

มีบทบาทราว 1,500 ปีก่อน ค.ศ. ธีบส์

ขุนนางแห่งต้นราชวงศ์ที่ 18 ซึ่งจารึกในสุสานของเขาอ้างว่าเขาคิดค้นนาฬิกาน้ำให้แก่กษัตริย์อาเมนโฮเทปที่ 1 โดยปรับให้เข้ากับความยาวของกลางคืนที่เปลี่ยนไปตลอดปี นับเป็นบันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับอุปกรณ์เช่นนี้

Amenhotep III

ครองราชย์ราว 1,390–1,352 ปีก่อน ค.ศ. ธีบส์

กษัตริย์ที่นาฬิกาน้ำแห่งคาร์นักสร้างขึ้นในนามของเขา นี่คือนาฬิกาน้ำ (clepsydra) ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังเกือบสมบูรณ์ มีมาตราวัดรายเดือนอยู่ด้านใน และมีเดคาน ดาวเคราะห์ และกลุ่มดาวทางทิศเหนือสลักอยู่ด้านนอก

Harkhebi

ต้นสมัยราชวงศ์ปโตเลมี อียิปต์ตอนล่าง

นักบวชที่มีจารึกบนรูปปั้นบรรยายว่าเขาเป็นผู้สังเกตท้องฟ้าที่รู้การขึ้นและการตกของดวงดาวและประกาศออกไป เป็นคำบรรยายตนเองที่หาได้ยากของนักบวชนักดาราศาสตร์ชาวอียิปต์ขณะทำงาน

Hipparchus

ราว 190–120 ปีก่อน ค.ศ. โรดส์

นักดาราศาสตร์ผู้เขียนอรรถกถาว่าด้วยอะราทัสและยูโดซัส ซึ่งแจกแจงดาวที่กำกับชั่วโมงวิษุวัตแต่ละชั่วโมงของกลางคืน การใช้ชั่วโมงเท่ากันของเขาแสดงให้เห็นการนับยี่สิบสี่แบบอียิปต์ที่ถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยสำหรับการคำนวณ

Claudius Ptolemy

ราว ค.ศ. 100–170 อะเล็กซานเดรีย

ใช้ชั่วโมงวิษุวัตที่แบ่งย่อยแบบฐานหกสิบตลอดทั้งเล่มในอัลมาเจสต์ ขณะเดียวกันก็อธิบายวิธีแปลงเป็นชั่วโมงตามฤดูกาลที่ใช้ในชีวิตประจำวัน สองระบบจึงอยู่เคียงข้างกัน

Clement of Alexandria

ราว ค.ศ. 150–215 อะเล็กซานเดรีย

นักเขียนคริสเตียนผู้บรรยายขบวนแห่ในวิหารอียิปต์ ซึ่งโฮโรสโกปอสถือเครื่องบอกเวลาและใบปาล์ม สัญลักษณ์ของโหราศาสตร์ และต้องรู้คัมภีร์ของเฮอร์มีสว่าด้วยดวงดาว

Ludwig Borchardt

1863–1938 เยอรมนีและอียิปต์

นักอียิปต์วิทยาผู้เขียนหนังสือ Die altägyptische Zeitmessung (1920) ซึ่งรวบรวมนาฬิกาน้ำ นาฬิกาเงา และเครื่องเล็งดาวของอียิปต์ ไว้ในการศึกษาอย่างเป็นระบบครั้งแรกว่าชาวอียิปต์วัดชั่วโมงอย่างไร

Hermann Junker

1877–1962 ออสเตรียและอียิปต์

นักอียิปต์วิทยาผู้ตีพิมพ์พิธีเฝ้ายามรายชั่วโมงในพิธีลับของโอซิริสจากวิหารสมัยราชวงศ์ปโตเลมีในปี 1910 ตำราพิธีกรรมที่กำหนดพิธีแยกต่างหากให้แต่ละชั่วโมงของกลางวันและกลางคืน

Erik Hornung

1933–2022 เยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์

นักอียิปต์วิทยาผู้จัดทำฉบับชำระและคำแปลอัมดูอัตและคัมภีร์แห่งประตู ซึ่งทำให้สิบสองชั่วโมงแห่งการเดินทางยามค่ำคืนของดวงอาทิตย์เข้าถึงได้ในฐานะตัวบทที่มีโครงสร้างและตรรกะของตัวเอง

Gerhard Dohrn-van Rossum

มีบทบาทตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เยอรมนี

นักประวัติศาสตร์ผู้เขียนหนังสือ History of the Hour ซึ่งสืบเส้นทางที่ยุโรปเปลี่ยนจากชั่วโมงตามฤดูกาลซึ่งรับสืบทอดมาจากยุคโบราณ ไปสู่ชั่วโมงเท่ากันของนาฬิกากลไกในปลายยุคกลาง

สิบสองมาจากไหน

ชั่วโมงกลางคืนของอียิปต์เริ่มต้นจากการเป็นช่วงหนึ่งของท้องฟ้า บนฝาโลงศพยุคอาณาจักรกลางราว 2,100 ปีก่อน ค.ศ. ตารางดาวแนวทแยงระบุเดคานสิบสองดวงสำหรับแต่ละสัปดาห์สิบวันของปี โดยแต่ละดวงกำกับหนึ่งชั่วโมงของกลางคืน ในระบบนี้ หนึ่งชั่วโมงคือช่วงห่างระหว่างการปรากฏของดาวกำกับดวงหนึ่งกับดวงถัดไป ไม่มีใครเลือกเลขสิบสองเพราะเป็นตัวเลขกลม ๆ แล้วจึงจัดดาวให้เข้ากับตัวเลขนั้น จำนวนนี้เกิดจากจำนวนเดคานที่ใช้เติมเต็มกลางคืน แล้วจึงกลายเป็นตัวเลขตายตัว และเมื่อตายตัวแล้วก็อยู่ได้นานกว่านาฬิกาเดคานเอง ส่งผ่านเข้าสู่ดาราศาสตร์กรีก แล้วจากที่นั่นไปสู่นาฬิกาทุกเรือนที่ใช้กันอยู่ในวันนี้

เหตุใดจึงเป็นสิบสอง ไม่ใช่สิบแปด

ท้องฟ้าหมุนรอบหนึ่งรอบต่อวัน เดคานสามสิบหกดวงที่เรียงรายรอบท้องฟ้าจึงขึ้นห่างกันราวสี่สิบนาที และในคืนที่ยาวเต็มสิบสองชั่วโมงจะเห็นเดคานขึ้นราวสิบแปดดวง แต่ชาวอียิปต์นับสิบสอง คำอธิบายที่นอยเกเบาเออร์และพาร์กเกอร์เสนอ และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง อยู่ที่แสงสนธยา ระบบเดคานผูกอยู่กับการขึ้นก่อนรุ่งอรุณ (heliacal rising) ของดาวซิริอุส ซึ่งตกในกลางฤดูร้อน เมื่อกลางคืนสั้นที่สุด หักช่วงแสงสนธยาที่ยาวนานของฤดูร้อนออก ซึ่งเป็นช่วงที่มองเห็นดาวใกล้ขอบฟ้าได้ยาก ชั่วโมงของความมืดจริงก็เหลือที่ว่างให้การขึ้นของเดคานเพียงราวสิบสองครั้ง จำนวนที่กำหนดในฤดูนั้นจึงกลายเป็นมาตรฐานของทั้งปี มีคำอธิบายแบบอื่นเสนอขึ้นมาบ้าง แต่ยังไม่มีแบบใดแทนที่คำอธิบายนี้ได้ ผลที่ตามมาข้อหนึ่งมองข้ามได้ง่าย หากแต่ละชั่วโมงเดคานคือช่วงห่างสี่สิบนาทีระหว่างการขึ้นสองครั้ง สิบสองชั่วโมงของนาฬิกาดาวก็ครอบคลุมเวลาตามนาฬิกาเพียงราวแปดชั่วโมง ซึ่งเป็นแกนกลางอันมืดมิดของกลางคืน แนวคิดว่าสิบสองชั่วโมงรวมกันเต็มกลางคืนทั้งคืนตั้งแต่ตะวันตกดินจนตะวันขึ้นเป็นของขั้นที่มาทีหลัง เมื่อนาฬิกาน้ำและชั่วโมงตามฤดูกาลเข้ามาแทนที่ดวงดาว

ชั่วโมงที่ยืดหดตามฤดูกาล

เพราะสิบสองชั่วโมงเติมเต็มกลางคืนเสมอ ชั่วโมงจึงไม่มีความยาวตายตัว คืนฤดูหนาวที่ยาวให้ชั่วโมงที่ยาว และคืนฤดูร้อนที่สั้นให้ชั่วโมงที่สั้น ที่ละติจูดของธีบส์ ความต่างนี้สังเกตได้ชัด ดังตัวเลขโดยประมาณด้านล่างซึ่งนับช่วงตั้งแต่ตะวันตกดินถึงตะวันขึ้น

ฤดูกาลที่ธีบส์ ความยาวของกลางคืน หนึ่งชั่วโมงกลางคืน
เหมายัน ราว 13 ชั่วโมง 40 นาที ราว 68 นาที
วิษุวัต ราว 12 ชั่วโมง ราว 60 นาที
ครีษมายัน ราว 10 ชั่วโมง 20 นาที ราว 52 นาที

ยิ่งขึ้นไปทางเหนือ ความแปรผันก็ยิ่งมาก ในโรมหรือเอเธนส์ ชั่วโมงกลางคืนในฤดูหนาวยาวเกินหนึ่งชั่วโมงตามการนับสมัยใหม่ไปมาก ชั่วโมงตามฤดูกาลเหล่านี้ ซึ่งเรียกอีกชื่อว่าชั่วโมงแปรผันหรือชั่วโมงไม่เท่ากัน คือวิธีบอกเวลาตามปกติทั่วโลกเมดิเตอร์เรเนียนโบราณ อารามในยุโรปยังคงใช้ชั่วโมงแบบนี้กำหนดเวลาสวดภาวนาประจำวัน และชั่วโมงแบบนี้หลีกทางให้ชั่วโมงเท่ากันก็ต่อเมื่อนาฬิกากลไกที่เดินด้วยจังหวะคงที่แพร่ไปทั่วเมืองต่าง ๆ ในยุโรปในศตวรรษที่ 14 และ 15

ชั่วโมงของเวลากลางวัน

ดวงดาววัดเวลากลางวันไม่ได้ ชาวอียิปต์จึงหันไปพึ่งเงา นาฬิกาเงาที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่มาจากยุคอาณาจักรใหม่ ในจำนวนนั้นมีแบบรูปตัว L ซึ่งคานขวางที่ยกสูงทอดเงาไปตามแท่งที่มีขีดบอก หันไปทางทิศตะวันออกในตอนเช้าและทิศตะวันตกในตอนบ่าย ข้อสันนิษฐานที่มีอิทธิพลข้อหนึ่ง คือของพาร์กเกอร์ ถือว่าเดิมทีกลางวันแบ่งเป็นสิบชั่วโมงของแสงเต็มที่ บวกแสงสนธยายามเช้าหนึ่งชั่วโมงและยามเย็นอีกหนึ่งชั่วโมง รวมสิบสองให้ตรงกับสิบสองของกลางคืน ไม่ว่าการจัดแบ่งแรกสุดจะเป็นแบบใด เมื่อถึงยุคอาณาจักรใหม่ กลางวันและกลางคืนของอียิปต์ต่างก็มีสิบสองชั่วโมง และรอบเต็มหนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง

การวัดชั่วโมงด้วยน้ำ

การดูดาวใช้ได้เฉพาะคืนที่ฟ้าโปร่ง ชาวอียิปต์จึงสร้างนาฬิกาน้ำด้วย จารึกในสุสานของขุนนางชื่ออเมนเอมเฮต จากต้นราชวงศ์ที่ 18 อ้างว่าเขาคิดค้นนาฬิกาน้ำให้แก่กษัตริย์อาเมนโฮเทปที่ 1 ซึ่งคำนึงถึงความยาวของกลางคืนที่เปลี่ยนไปตลอดปี ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังเกือบสมบูรณ์สร้างขึ้นที่คาร์นักในรัชสมัยอาเมนโฮเทปที่ 3 ราว 1,380 ปีก่อน ค.ศ. นาฬิกานี้เป็นภาชนะหิน ปากกว้างกว่าก้น มีรูระบายเล็ก ๆ ใกล้ก้น เมื่อน้ำไหลออก ระดับน้ำก็ลดผ่านชุดขีดบอกบนผนังด้านใน ขีดเหล่านี้เรียงเป็นสิบสองแนวตั้ง แนวละหนึ่งเดือน เพราะความยาวของชั่วโมงกลางคืนเปลี่ยนไปตลอดปี ด้านนอกสลักภาพเดคาน ดาวเคราะห์ และกลุ่มดาวทางทิศเหนือ เครื่องมือนี้จึงจารึกท้องฟ้าที่ตัวเองถูกสร้างขึ้นมาแทนที่ไว้บนผิวของตัวเอง

ผู้รักษาชั่วโมง

วิหารต้องการชั่วโมงที่แม่นยำสำหรับพิธีกรรมยามค่ำคืน และจ้างนักบวชให้ทำหน้าที่นี้ ตำแหน่งหนึ่งของอียิปต์ ซึ่งมักแปลว่า "ผู้อยู่ในชั่วโมง" เป็นของผู้รักษาชั่วโมงเหล่านี้ ผู้เฝ้าดูดวงดาว ตรวจดูนาฬิกาน้ำ และประกาศแต่ละชั่วโมง จารึกบนรูปปั้นของฮาร์เคบี นักบวชแห่งต้นสมัยราชวงศ์ปโตเลมี บรรยายว่าเขาเป็นผู้สังเกตท้องฟ้าที่รู้การขึ้นและการตกของดวงดาว เป็นหนึ่งในบันทึกส่วนตัวไม่กี่ชิ้นเกี่ยวกับงานนี้ นักเขียนกรีกเรียกนักบวชเช่นนี้ว่าโฮโรสโกปอส (horoskopos) หรือผู้เฝ้าชั่วโมง เคลเมนต์แห่งอะเล็กซานเดรีย ซึ่งเขียนงานราวปี ค.ศ. 200 บรรยายขบวนแห่ในวิหารที่โฮโรสโกปอสถือเครื่องบอกเวลาและใบปาล์ม และต้องรู้คัมภีร์ของเฮอร์มีสว่าด้วยดวงดาว

กลางคืนในฐานะการเดินทาง

ศาสนาอียิปต์ให้ความหมายที่สองแก่สิบสองชั่วโมง ในสุสานหลวงยุคอาณาจักรใหม่ คัมภีร์ว่าด้วยสิ่งที่อยู่ในโลกบาดาล ซึ่งรู้จักกันในชื่ออัมดูอัต แบ่งกลางคืนออกเป็นสิบสองชั่วโมง แต่ละชั่วโมงเป็นดินแดนหนึ่งในโลกบาดาลที่เทพสุริยะเดินทางผ่านในเรือสุริยะของเขา เขาพบผู้ตาย ผ่านภยันตราย และในชั่วโมงที่เจ็ดก็เผชิญหน้ากับงูอะโปฟิส เมื่อสิ้นชั่วโมงที่สิบสอง เขาก็เกิดใหม่ในยามรุ่งอรุณในรูปของด้วงสคารับเคปรี อัมดูอัตฉบับสมบูรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ในสุสานของทุตโมสที่ 3 คัมภีร์แห่งประตู ซึ่งปรากฏครั้งแรกในสุสานของโฮเรมเฮบ แบ่งการเดินทางเดียวกันออกเป็นสิบสองชั่วโมงที่คั่นด้วยประตูซึ่งมีผู้เฝ้า แต่ละชั่วโมงมีเทพีประจำ ซึ่งมักแสดงในรูปที่มีดาวอยู่บนศีรษะ เธอนำทางเรือผ่านช่วงความมืดของตน ชั่วโมงทางดาราศาสตร์บนฝาโลงศพกับชั่วโมงทางศาสนาในสุสานหลวงคือการแบ่งสิบสองส่วนแบบเดียวกันที่มองจากสองด้าน

พิธีกรรมตามชั่วโมง

ในวิหารสมัยราชวงศ์ปโตเลมีที่เดนเดรา เอ็ดฟู และฟิเล ชั่วโมงจัดระเบียบพิธีกรรมไม่น้อยไปกว่าตำนาน พิธีเฝ้ายามรายชั่วโมงในพิธีลับของโอซิริส ซึ่งแฮร์มันน์ ยุงเคอร์ตีพิมพ์ในปี 1910 กำหนดบทสวดและเครื่องบูชาแยกกันสำหรับแต่ละชั่วโมงของกลางวันและของกลางคืน นักบวชต้องเฝ้ายามเทพผู้ล่วงลับตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงเต็ม ชั่วโมงที่แม่นยำจึงเป็นความจำเป็นทางพิธีกรรม ซึ่งช่วยอธิบายการลงทุนในนาฬิกาน้ำและผู้สังเกตที่ผ่านการฝึกฝน

ชั่วโมงตามฤดูกาลในโลกโรมัน

ชาวกรีกและโรมันรับการแบ่งสิบสองกับสิบสองไปในรูปแบบตามฤดูกาล พลินีผู้อาวุโสเล่าว่านาฬิกาแดดสาธารณะเรือนแรกในโรมถูกนำมาจากคาตาเนียในซิซิลีเมื่อ 263 ปีก่อน ค.ศ. และแสดงชั่วโมงผิดอยู่เกือบหนึ่งศตวรรษ เพราะนาฬิกาแดดถูกวางผังไว้สำหรับละติจูดอื่น ชั่วโมงของโรมันนับจากตะวันขึ้น ชั่วโมงที่หกของกลางวันจึงเป็นเที่ยงวันเสมอไม่ว่าฤดูใด คำว่า siesta ของสเปนก็ได้ชื่อมาจาก sexta hora นี้ วิศวกรในอะเล็กซานเดรีย เริ่มจากซีทีเบียสในศตวรรษที่ 3 ก่อน ค.ศ. สร้างนาฬิกาน้ำที่มีมาตราปรับได้ เพื่อให้การไหลของน้ำตามชั่วโมงที่เปลี่ยนความยาวไปตลอดปีได้ และวิทรูเวียสก็บรรยายอุปกรณ์เช่นนี้ไว้ในหนังสือว่าด้วยสถาปัตยกรรมของเขา ธรรมเนียมของคริสเตียนยุคแรกและของอารามยังคงใช้การนับแบบเดียวกัน เวลาสวดไพรม์ เทิร์ซ เซกซ์ และโนน ได้ชื่อมาจากชั่วโมงที่หนึ่ง ที่สาม ที่หก และที่เก้าของกลางวันตามฤดูกาล การนับสิบสองแบบอียิปต์ได้กลายเป็นเวลาร่วมของโลกเมดิเตอร์เรเนียน โดยยังอยู่ในรูปแบบที่ยืดหยุ่น

ชั่วโมงเท่ากันในอะเล็กซานเดรีย

นักดาราศาสตร์กรีกรับจำนวนยี่สิบสี่แบบอียิปต์มา แต่คำนวณด้วยชั่วโมงที่เปลี่ยนความยาวไม่ได้ พวกเขาจึงนิยามชั่วโมงวิษุวัต คือหนึ่งในยี่สิบสี่ของกลางวันและกลางคืนรวมกัน ซึ่งเท่ากับชั่วโมงตามฤดูกาลเฉพาะในวันวิษุวัต ฮิปปาร์คัสในศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ. ปิดท้ายอรรถกถาว่าด้วยอะราทัสและยูโดซัสด้วยรายชื่อดาวที่กำกับชั่วโมงวิษุวัตแต่ละชั่วโมงของกลางคืน ซึ่งเป็นทายาทแบบกรีกของนาฬิกาเดคาน ทอเลมีใช้ชั่วโมงวิษุวัตตลอดทั้งเล่มในอัลมาเจสต์ และอธิบายวิธีแปลงเป็นชั่วโมงตามฤดูกาล นับแต่นั้นนักดาราศาสตร์ก็ทำงานด้วยชั่วโมงเท่ากัน ขณะที่ชีวิตประจำวันยังใช้ชั่วโมงตามฤดูกาลต่อไปอีกสิบห้าศตวรรษ

หกสิบนาทีจากบาบิโลน

การแบ่งย่อยภายในชั่วโมงเป็นของบาบิโลน นักดาราศาสตร์เมโสโปเตเมียนับด้วยฐานหกสิบ และแบ่งวันออกเป็นสิบสองชั่วโมงคู่ แต่ละชั่วโมงคู่มีสามสิบองศาเวลา องศาละราวสี่นาที นักดาราศาสตร์กรีกใช้ฐานหกสิบกับเศษส่วนทุกชนิด และเมื่อพวกเขาแบ่งชั่วโมงแบบอียิปต์ ก็แบ่งออกเป็นหกสิบส่วน แล้วแบ่งแต่ละส่วนเป็นหกสิบอีกครั้ง ชั่วโมงสมัยใหม่ที่มีหกสิบนาทีและหกสิบวินาทีจึงเป็นลูกผสม คือจำนวนยี่สิบสี่แบบอียิปต์ การตัดสินใจของกรีกที่ให้แต่ละชั่วโมงเท่ากัน และแบบแผนการแบ่งย่อยของบาบิโลน

จากผู้เฝ้าชั่วโมงสู่ลัคนา

ชั่วโมงยังทิ้งร่องรอยไว้ในโหราศาสตร์ ในดวงชะตาเฮลเลนิสติก จุดของจักรราศีที่กำลังขึ้นทางขอบฟ้าทิศตะวันออกในเวลาเกิดเรียกว่าโฮโรสโกปอส หรือผู้เฝ้าชั่วโมง คำเดียวกับที่ใช้เรียกนักบวชในวิหาร องศาที่กำลังขึ้นกำหนดเรือนที่หนึ่งและเป็นหมุดยึดส่วนที่เหลือของดวง นักประวัติศาสตร์จำนวนมากเห็นเส้นทางที่ลากจากธรรมเนียมอียิปต์ในการบอกชั่วโมงด้วยเดคานที่ขึ้นทางทิศตะวันออก ไปสู่การให้ความสำคัญกับราศีที่กำลังขึ้นของกรีก และเดคานเฮลเลนิสติก ราศีละสามดวง ก็ยังคงชื่ออียิปต์ไว้ในรายชื่อบางชุด ตามคำอธิบายนี้ ลัคนาสมัยใหม่คือร่องรอยที่เก่าแก่ที่สุดของนาฬิกากลางคืนอียิปต์ที่ยังอยู่รอดในโหราศาสตร์

อ่านต่อที่ใด

เรื่องตารางดาวที่แบ่งกลางคืนเป็นครั้งแรก ดูหน้าตารางดาวแนวทแยง เรื่องนาฬิกายุครามเสสที่บอกชั่วโมงด้วยดาวที่เคลื่อนผ่านเส้นเมริเดียน ดูหน้านาฬิกาดาวยุครามเสส และเรื่องบทบาทในภายหลังของเดคานในฐานะหน้า (face) ของราศี ดูหน้า "หน้าแห่งโหราศาสตร์" ประวัติศาสตร์ของเดคานและชั่วโมงเป็นส่วนหนึ่งของคลังความรู้ Tarot Academy ในห้าสิบสองภาษา

คำถามที่พบบ่อย

เหตุใดวันหนึ่งจึงมี 24 ชั่วโมง

เพราะชาวอียิปต์แบ่งกลางคืนออกเป็นสิบสองชั่วโมง แต่ละชั่วโมงกำกับด้วยเดคานที่กำลังขึ้น และแบ่งกลางวันเป็นสิบสองชั่วโมงที่วัดด้วยนาฬิกาเงา นักดาราศาสตร์กรีกในอะเล็กซานเดรียคงจำนวนรวมยี่สิบสี่ไว้ และทำให้ชั่วโมงเท่ากันเพื่อการคำนวณ จำนวนยี่สิบสี่เป็นของอียิปต์ ความยาวที่เท่ากันเป็นของกรีก ส่วนนาทีและวินาทีเป็นของบาบิโลน

เหตุใดชาวอียิปต์จึงนับชั่วโมงกลางคืนสิบสองชั่วโมง

ในคืนที่ยาวเต็มสิบสองชั่วโมง มีเดคานขึ้นราวสิบแปดดวง แต่ระบบเดคานผูกอยู่กับการขึ้นของดาวซิริอุสในกลางฤดูร้อน เมื่อกลางคืนสั้นและแสงสนธยายาว นอยเกเบาเออร์และพาร์กเกอร์เสนอว่าในฤดูนั้นมีการขึ้นของเดคานตกในความมืดจริงเพียงราวสิบสองครั้ง และจำนวนนี้กลายเป็นมาตรฐาน นี่คือคำอธิบายที่ได้รับการยอมรับกว้างขวางที่สุด

ชั่วโมงของอียิปต์ยาวเท่ากันทุกชั่วโมงหรือไม่

ไม่ กลางคืนมีสิบสองชั่วโมงเสมอ ความยาวของชั่วโมงจึงเป็นไปตามความยาวของกลางคืน ที่ธีบส์ ชั่วโมงกลางคืนหนึ่งชั่วโมงยาวราวหกสิบแปดนาทีในวันเหมายัน และราวห้าสิบสองนาทีในวันครีษมายัน ชั่วโมงตามฤดูกาลเหล่านี้ยังเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวันจนกระทั่งนาฬิกากลไกที่มีชั่วโมงเท่ากันแพร่หลายในยุโรปปลายยุคกลาง

ชาวอียิปต์บอกเวลากลางคืนอย่างไร

ด้วยการเฝ้าดูการขึ้นของเดคาน และตั้งแต่ยุคอาณาจักรใหม่ก็ใช้นาฬิกาน้ำด้วย คือภาชนะหินที่ระบายน้ำออกในอัตราคงที่ผ่านขีดบอกบนผนังด้านใน นาฬิกาน้ำจากคาร์นักที่สร้างในรัชสมัยอาเมนโฮเทปที่ 3 มีมาตราวัดแยกสำหรับแต่ละเดือน นักบวชในวิหารซึ่งมีหน้าที่รักษาชั่วโมงใช้ทั้งสองวิธี

นาฬิกาน้ำที่เก่าแก่ที่สุดคืออะไร

ชิ้นที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังเกือบสมบูรณ์คือนาฬิกาน้ำ (clepsydra) แห่งคาร์นักที่สร้างในรัชสมัยอาเมนโฮเทปที่ 3 ราว 1,380 ปีก่อน ค.ศ. ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์อียิปต์ที่ไคโร จารึกในสุสานที่เก่ากว่าของขุนนางชื่ออเมนเอมเฮตอ้างว่าเขาสร้างนาฬิกาน้ำให้แก่อาเมนโฮเทปที่ 1 แต่อุปกรณ์ชิ้นนั้นไม่หลงเหลืออยู่

ชั่วโมงกลางวันวัดอย่างไร

ด้วยนาฬิกาเงา ซึ่งตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่มาจากยุคอาณาจักรใหม่ ในแบบที่พบบ่อยแบบหนึ่ง คานขวางที่ยกสูงทอดเงาไปตามแท่งที่มีขีดบอก ซึ่งหันไปทางทิศตะวันออกในตอนเช้าและทิศตะวันตกในตอนบ่าย พาร์กเกอร์เสนอว่าเดิมทีกลางวันนับเป็นสิบชั่วโมงบวกชั่วโมงแสงสนธยาอีกสองชั่วโมง

สิบสองชั่วโมงในอัมดูอัตคืออะไร

อัมดูอัต คัมภีร์ประกอบการฝังศพของกษัตริย์ในยุคอาณาจักรใหม่ แบ่งกลางคืนออกเป็นสิบสองชั่วโมง แต่ละชั่วโมงเป็นดินแดนหนึ่งในโลกบาดาลที่เทพสุริยะล่องเรือผ่านก่อนจะเกิดใหม่ในยามรุ่งอรุณ แต่ละชั่วโมงมีเทพ ภยันตราย และเทพีผู้ปกครองของตัวเอง คัมภีร์แห่งประตูแบ่งการเดินทางเดียวกันออกเป็นสิบสองชั่วโมงที่คั่นด้วยประตู

ใครเป็นผู้คิดค้นชั่วโมงเท่ากัน

นักดาราศาสตร์กรีกสมัยเฮลเลนิสติก ฮิปปาร์คัสใช้ชั่วโมงวิษุวัต ซึ่งแต่ละชั่วโมงเท่ากับหนึ่งในยี่สิบสี่ของวันเต็ม ในศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ. และทอเลมีคำนวณด้วยหน่วยนี้ตลอดทั้งเล่มในอัลมาเจสต์ นักดาราศาสตร์บาบิโลนวัดเวลาด้วยหน่วยที่เท่ากันอยู่แล้ว แต่วันของพวกเขามีสิบสองชั่วโมงคู่ ชั่วโมงเท่ากันแบบยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวันจึงเป็นสิ่งที่กรีกสร้างขึ้นบนการนับแบบอียิปต์

นาทีและวินาทีมาจากไหน

มาจากเลขคณิตฐานหกสิบของบาบิโลน นักดาราศาสตร์กรีกใช้หน่วยหนึ่งในหกสิบกับเศษส่วนทุกชนิด เมื่อแบ่งชั่วโมง พวกเขาจึงแบ่งออกเป็นหกสิบส่วน และแบ่งแต่ละส่วนเป็นหกสิบอีกครั้ง ตัวชั่วโมงเองมีต้นกำเนิดจากอียิปต์ ส่วนการแบ่งย่อยเป็นไปตามระบบตัวเลขของบาบิโลน

ลัคนาเกี่ยวข้องอะไรกับชั่วโมงของอียิปต์

คำภาษากรีกสำหรับลัคนา คือโฮโรสโกปอส แปลว่าผู้เฝ้าชั่วโมง ซึ่งเป็นตำแหน่งเดียวกับที่ใช้เรียกนักบวชในวิหารอียิปต์ผู้รักษาชั่วโมง ในอียิปต์ ชั่วโมงอ่านจากเดคานที่กำลังขึ้นทางทิศตะวันออก ในโหราศาสตร์เฮลเลนิสติก องศาของจักรราศีที่กำลังขึ้นเป็นหมุดยึดดวงกำเนิด นักประวัติศาสตร์จำนวนมากถือว่าลัคนาเป็นมรดกจากธรรมเนียมอียิปต์นั้น

โพสต์ล่าสุด

ค้นพบภูมิปัญญาโบราณของไพ่ทาโรต์และปลดล็อกความลับของการเดินทางทางจิตวิญญาณของคุณ บล็อกของเราเป็นประตูสู่การทำความเข้าใจสัญลักษณ์ ความหมาย และการประยุกต์ใช้จริงของการอ่านไพ่ทาโรต์