মাথার ওপরে ডেকান
জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র
আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৪৭০ অব্দে ডেকানরা কফিনের ঢাকনার ভেতর থেকে উঠে গেল সমাধি ও মন্দিরের ছাদে। সেনেনমুতের অসমাপ্ত সমাধিতে আছে জানা প্রাচীনতম নিদর্শন: এক অর্ধেকে ডেকান, লুব্ধক, কালপুরুষ আর চারটি গ্রহ, অন্য অর্ধেকে যে তারারা কখনো অস্ত যায় না, আর মাঝখানে বারোটি মাসের বৃত্ত। পনেরো শতাব্দী ধরে মিশরের নির্মাতারা মাথার ওপরের আকাশ এঁকে চলেছিলেন।
- জানা প্রাচীনতম ছাদচিত্র
- আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1470
- আকাশের দুই অর্ধেক
- 2
- মাথার ওপরে ডেকান
- 36
আঁকা আকাশ পড়া
মিশরের একটি জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রে কী দেখানো থাকে আর বড় নিদর্শনগুলি কোথায়: ডেকান ও গ্রহসহ দক্ষিণের অর্ধেক, অবিনশ্বর তারাসহ উত্তরের অর্ধেক, মাসের বৃত্ত, আর সেই সমাধি, মন্দির ও লেখা, যারা পনেরো শতাব্দী ধরে নকশাটিকে বয়ে নিয়ে গেছে।
আকাশ রূপে ছাদ
মিশরের একটি সমাধি বা মন্দির ছিল জগতের একটি প্রতিরূপ: মেঝে পৃথিবী, ছাদ আকাশ। বেশির ভাগ ছাদে নীল জমিনে সাদামাটা হলুদ তারা। অল্প কয়েকটি আরও এগিয়ে আসল আকাশকে ক্রম মেনে সাজায়: ডেকান, গ্রহ, উত্তরের তারামণ্ডল আর মাস।
কফিনের ঢাকনা থেকে ছাদে
ডেকান-সারণি প্রথম দেখা দেয় কফিনের ঢাকনার ভেতরে আঁকা অবস্থায়, মৃতের ঠিক ওপরে একটি আকাশ হয়ে। কফিনের সেই সারণি তৈরি বন্ধ হলে একই তারা-তালিকা আবার ভেসে উঠল বড় মাপে, সমাধিকক্ষের ছাদে। ডেকানরা দেহের ওপরে তাদের জায়গা ধরে রাখল; বদলাল কেবল মাপ।
সেনেনমুতের ছাদচিত্র
হাতশেপসুতের গৃহাধ্যক্ষ সেনেনমুতের অসমাপ্ত সমাধি, রানির মন্দিরের সামনের প্রাঙ্গণের নিচে পাথর কেটে বানানো, জানা প্রাচীনতম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র ধারণ করে। কখনো শেষ না হওয়া এক সমাধিতে যত্ন করে আঁকা এই ছাদচিত্র সেই ধাঁচ বেঁধে দিয়েছিল, যা পরের ছাদচিত্রগুলি শতাব্দীর পর শতাব্দী মেনে চলেছে।
দক্ষিণের অর্ধেক
নকশার এক অর্ধেক স্তম্ভে স্তম্ভে ডেকানদের তালিকা দেয়, শেষ হয় সাহ, অর্থাৎ কালপুরুষের তারা, আর সোপদেত, অর্থাৎ লুব্ধক দিয়ে, প্রত্যেকে একটি নৌকায় দাঁড়িয়ে। এদের মাঝে নৌকায় ভাসে দেবতা রূপে গ্রহেরা। সেনেনমুতে দেখা যায় চারটি, বৃহস্পতি, শনি, বুধ ও শুক্র; মঙ্গল নেই, আর কেন নেই তা নিয়ে আজও তর্ক চলে।
উত্তরের অর্ধেক
অন্য অর্ধেকে উত্তরের তারামণ্ডল, যে তারারা কখনো অস্ত যায় না: মেসখেতিউ, ষাঁড়ের সামনের পা, যাকে আমরা সপ্তর্ষিমণ্ডল বলি, এক জলহস্তী-দেবী, একটি কুমির, একটি সিংহ আর বর্শা হাতে একটি মূর্তি। মেসখেতিউ বাদে এই মূর্তিগুলিকে আধুনিক তারার সঙ্গে মেলানো বেশির ভাগই অনুমান।
মাসের বারোটি বৃত্ত
সেনেনমুতের উত্তরের অর্ধেকে আরও আছে বারোটি বৃত্ত, প্রতিটি চব্বিশ ভাগে বিভক্ত ও মাসের নামে চিহ্নিত, দুই সারিতে সাজানো। এরা আকাশকে বেঁধে দেয় বছরের উৎসব-পঞ্জিকার সঙ্গে। চব্বিশটি ভাগ কী বোঝায়, তা নিশ্চিত নয়।
ক্ষুদ্র রূপে এক ছাদচিত্র
কারনাক থেকে পাওয়া তৃতীয় আমেনহোতেপের পাথরের জল-ঘড়ি, নিশ্চিতভাবে তারিখ জানা প্রাচীনতম ক্লেপসিড্রা, তার বাইরের গায়ে আছে ছাদচিত্রের নকশা: সারি সারি ডেকান, গ্রহ ও উত্তরের তারামণ্ডল। তলার কাছের একটি ছিদ্র দিয়ে জল বেরিয়ে ভেতরে ঘণ্টা চিহ্নিত করত, আর বাইরের দেয়ালে খোদাই করা থাকত আকাশ।
প্রথম সেতির খিলান-ছাদ
রাজাদের উপত্যকার সবচেয়ে সম্পূর্ণভাবে সাজানো সমাধি প্রথম সেতির; তার সমাধিকক্ষের ওপরের খিলান-ছাদ সেরা জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রগুলির একটি: এক দিকে ডেকান ও গ্রহ, অন্য দিকে উত্তরের তারামণ্ডল, রাজার শবাধারের ওপরে চড়া রঙে আঁকা।
বুক অফ নাট
আবিদোসে প্রথম সেতির স্মৃতিসৌধ ওসিরেইয়নের একটি ছাদে আকাশ-দেবী নাট খিলানের মতো ছড়িয়ে আছেন কক্ষের ওপর, তাঁর দেহে লেখা: প্রতি রাতে সূর্য কীভাবে তাঁর মধ্য দিয়ে যায়, আর প্রতিটি ডেকান কীভাবে মারা যায়, শবসংরক্ষণ-গৃহে শুদ্ধ হয় এবং সত্তর দিন পরে আবার ওঠে।
পরের রাজাদের ওপরে নাট
পরের রাজকীয় সমাধিগুলিতে দেবী নিজেই ছাদের দখল নেন। চতুর্থ রামেসিসের সমাধিতে 'বুক অফ নাট' নকল করা হয়েছিল, আর ষষ্ঠ রামেসিসের সমাধিকক্ষে নাটের দুটি মূর্তি পিঠে পিঠ লাগিয়ে প্রসারিত, বহন করে 'দিনের গ্রন্থ' ও 'রাতের গ্রন্থ', তাঁর দেহের মধ্য দিয়ে সূর্যের যাত্রা।
রামেসিয়ামের ছাদচিত্র
দ্বিতীয় রামেসিসের শবমন্দিরে জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র ঢুকে পড়ল একটি মন্দির-কক্ষে। এতে ডেকান, গ্রহ ও উত্তরের তারামণ্ডলের সঙ্গে আছে বারো মাস ও তাদের উৎসবের একটি সারি। তারপর মন্দিরগুলি বিষয়টিকে ধরে রাখে টলেমীয় ও রোমান আমল পর্যন্ত, যখন এসনা ও দেন্দেরা যোগ করে রাশিচক্র।
ডেকান-তালিকার পরিবার
ছাদচিত্রের ডেকান-তালিকাগুলি সব এক নয়। নয়গেবাউয়ার ও পার্কার নাম ও ক্রম ধরে সেগুলিকে পরিবারে ভাগ করেন, নামকরণ করেন সেনেনমুত ও প্রথম সেতির মতো আদি সাক্ষ্যের নামে। চিত্রকরেরা নকশা-পুস্তক থেকে নকল করতেন, তাই পরিবারগুলি নতুন পর্যবেক্ষণ নয়, অনুলিপির একটি ধারা চিহ্নিত করে।
পৃষ্ঠপোষক, আবিষ্কারক ও সম্পাদক
যে কর্মকর্তা ও রাজারা তাঁদের সমাধি ও মন্দিরের ওপর আকাশ আঁকিয়েছিলেন, আর যে খননকারী ও পণ্ডিতরা ছাদচিত্রগুলি খুঁজে পেয়েছেন, প্রকাশ করেছেন ও তাদের অর্থ উদ্ধার করেছেন।
সেনেনমুত
হাতশেপসুতের গৃহাধ্যক্ষ ও তাঁর কন্যার শিক্ষক, তাঁর রাজত্বের সবচেয়ে ক্ষমতাধর কর্মকর্তা। দেইর এল-বাহরিতে রানির মন্দিরের সামনের প্রাঙ্গণের নিচে কাটা, কখনো শেষ না হওয়া তাঁর দ্বিতীয় সমাধিতে আছে জানা প্রাচীনতম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র।
হাতশেপসুত
সেই নারী রাজা, যাঁর রাজত্বকালে তাঁর গৃহাধ্যক্ষের সমাধিতে প্রথম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র আঁকা হয়। তার ওপরে দেইর এল-বাহরিতে তাঁর মন্দির এর প্রেক্ষাপট, আর তাঁর রাজত্বের দরবারি সংস্কৃতি এই নকশার উৎস।
তৃতীয় আমেনহোতেপ
সেই রাজা, যাঁর আমলে কারনাকে পাওয়া পাথরের জল-ঘড়িটি তৈরি হয়; তার বাইরের দেয়ালে খোদাই করা ডেকান, গ্রহ ও উত্তরের তারামণ্ডল, সময় মাপার একটি পাত্রকে ঘিরে জড়ানো ছাদচিত্রের নকশা।
প্রথম সেতি
সেই রাজা, রাজাদের উপত্যকায় যাঁর সমাধির সমাধিকক্ষের ওপরে আছে বিশাল জ্যোতির্বিদ্যার খিলান-ছাদ, আর আবিদোসে যাঁর স্মৃতিসৌধ ওসিরেইয়নে আছে 'বুক অফ নাট'। আর কোনো রাজা এমন দুটি আকাশ রেখে যাননি।
দ্বিতীয় রামেসিস
সেতির পুত্র, যাঁর শবমন্দির রামেসিয়াম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রকে নিয়ে এল একটি মন্দির-কক্ষে এবং যোগ করল বারো মাস ও তাদের উৎসবের একটি সারি।
জোভান্নি বাত্তিস্তা বেলজোনি
পালোয়ান থেকে অভিযাত্রী, যিনি ১৮১৭ সালে প্রথম সেতির সমাধিতে প্রবেশ করেন এবং আধুনিক কালে প্রথম তার জ্যোতির্বিদ্যার খিলান-ছাদ দেখেন। সমাধির সজ্জার তাঁর প্রতিলিপি অল্প পরেই লন্ডনে প্রদর্শিত হয়।
মার্গারেট মারে
মিশরতত্ত্ববিদ, যিনি ফ্লিন্ডার্স পেট্রির সঙ্গে কাজ করার সময় ১৯০২ ও ১৯০৩ সালে আবিদোসে ওসিরেইয়ন খনন করেন এবং আলোয় আনেন সেই স্মৃতিসৌধ, যার ছাদে আছে 'বুক অফ নাট'।
অঁরি ফ্রাঙ্কফোর্ট
প্রত্নতত্ত্ববিদ, যিনি পরে ওসিরেইয়নের ধ্বংসস্তূপ সরানোর কাজের নেতৃত্ব দেন এবং ১৯৩৩ সালে প্রকাশ করেন 'দ্য সেনোটাফ অফ সেতি ওয়ান অ্যাট আবিদোস', যাতে 'বুক অফ নাট'-এর লেখাগুলিও আছে।
হারবার্ট উইনলক
দেইর এল-বাহরিতে মেট্রোপলিটন মিউজিয়ামের খননকাজের পরিচালক, যাঁর অভিযাত্রী দল ১৯২৭ সালে সেনেনমুতের দ্বিতীয় সমাধি আর তার সঙ্গে জানা প্রাচীনতম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র খুঁজে পায়।
অটো নয়গেবাউয়ার ও রিচার্ড পার্কার
বিজ্ঞানের ইতিহাসবিদ ও মিশরতত্ত্ববিদ, ১৯৬০ থেকে ১৯৬৯ সালের মধ্যে প্রকাশিত যাঁদের 'ইজিপশিয়ান অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল টেক্সটস' ছাদচিত্রগুলি এক জায়গায় এনে তুলনা করে, আর একটি গোটা খণ্ড উৎসর্গ করে সেগুলিতে আঁকা ডেকান, গ্রহ, তারামণ্ডল ও রাশিচক্রকে।
আকাশ রূপে ছাদ
মিশরের নির্মাতারা একটি সমাধি বা মন্দিরকে দেখতেন জগতের প্রতিরূপ হিসেবে। মেঝে ছিল পৃথিবী, স্তম্ভগুলি তা থেকে গজানো উদ্ভিদ, আর ছাদ আকাশ। বেশির ভাগ ছাদ এটি দেখায় সহজভাবে: গাঢ় নীল জমিনে পাঁচকোনা হলুদ তারার সারি, কিংবা মন্দিরের অক্ষরেখার ওপর ডানা মেলা শকুন। একটি ছোট দল এর চেয়ে অনেক দূর যায়। এগুলিই জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র, যা মিশরের জ্যোতির্বিদরা আকাশকে যেভাবে বুঝতেন, সেভাবে সাজিয়ে দেয়: ক্রম মেনে ডেকান, গ্রহ, উত্তরের তারামণ্ডল আর বছরের মাস। কফিনের সারণির পরে খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় ও প্রথম সহস্রাব্দের ডেকান-তালিকার প্রধান উৎস এগুলিই, আর মিশরীয় তারার নাম সম্পর্কে যা জানা যায়, তার অনেকটাই এসেছে এগুলি থেকে।
কফিনের ঢাকনা থেকে ছাদে
ডেকানরা প্রথম দেখা দেয় কাঠের কফিনের ঢাকনার ভেতরে আঁকা কর্ণরেখার তারা-সারণি হয়ে, বেশির ভাগ আসিউত থেকে, আনু. খ্রিস্টপূর্ব ২১০০ অব্দ থেকে পরের কয়েক শতাব্দী জুড়ে। ঢাকনাটি ছিল দেহের ঠিক ওপরে বসানো একটি আকাশ, আর তারা-সারণি মৃতকে দিত রাতের ঘণ্টাগুলি। কফিনের সারণি অপ্রচলিত হয়ে গেলে নতুন রাজ্যে ডেকানরা আবার দেখা দিল বড় একটি তলে, সমাধিকক্ষের ছাদে। যুক্তিটি একই রইল। আকাশ তখনো মৃতের ওপরে, আর তখনো তাতে সময় চিহ্নিত করা তারারা, কিন্তু ছাদচিত্রগুলি আর ঘড়ির কাজ করত না। এগুলি ডেকানদের দেয় ছবিসহ একটি তালিকা হিসেবে, ঘণ্টা ও সপ্তাহের ছক হিসেবে নয়; তাই কফিনের সারণি দেখাত তারারা কী করত, আর ছাদচিত্র দেখায় তারারা কী ছিল।
সেনেনমুতের ছাদচিত্র
জানা প্রাচীনতম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রটি আছে রানি হাতশেপসুতের গৃহাধ্যক্ষ ও তাঁর রাজত্বের সবচেয়ে ক্ষমতাধর কর্মকর্তা সেনেনমুতের সমাধিতে, আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৪৭০ অব্দের। এটি তাঁর দ্বিতীয় সমাধি, দেইর এল-বাহরিতে পাথরের গভীরে এমনভাবে কাটা যে তার কক্ষগুলি চলে গেছে হাতশেপসুতের মন্দিরের সামনের প্রাঙ্গণের নিচে। সমাধিটি কখনো শেষ হয়নি, সেনেনমুতকে সেখানে সমাহিতও করা হয়নি, কিন্তু একটি কক্ষের ছাদ আঁকা হয়েছিল গভীর যত্নে। হারবার্ট উইনলকের নেতৃত্বে মেট্রোপলিটন মিউজিয়ামের অভিযাত্রী দল ১৯২৭ সালে সমাধিটি খুঁজে পায়। ছাদচিত্রটি দক্ষিণ ও উত্তর দুই অর্ধেকে ভাগ করা, আর পরের প্রায় প্রতিটি জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র সেই ভাগ মেনে চলে। এই কর্মকর্তা ঠিক এই সময়ে কেন তাঁর সমাধির ওপর আকাশ চেয়েছিলেন, তা জানা নেই। এটি এমন এক রাজত্বের অংশ, যা মন্দির ও সমাধি-সজ্জার নতুন নতুন ধরনেরও জন্ম দিয়েছিল।
দক্ষিণের অর্ধেক
সেনেনমুতের ছাদচিত্রের দক্ষিণের অর্ধেকে আছে নামসহ স্তম্ভে লেখা ডেকানরা আর দক্ষিণের তারারা। এক প্রান্তে দাঁড়িয়ে সাহ, অর্থাৎ কালপুরুষের (ওরায়ন) তারা, নৌকায় এক পুরুষ হয়ে কাঁধের ওপর দিয়ে পেছনে তাকিয়ে, আর সোপদেত, অর্থাৎ লুব্ধক (সিরিয়াস), তাঁর পেছনে নিজের নৌকায় এক নারী হয়ে। ডেকানদের মাঝে দেখা দেয় গ্রহেরা, তারাও নৌকায় দেবতা রূপে। আছে চারটি: বৃহস্পতি, শনি, বুধ ও শুক্র, শেষটি একটি বকের সঙ্গে যুক্ত। মঙ্গল, মিশরীয় তালিকায় যার নাম 'লাল হোরাস', অনুপস্থিত। কোনো কোনো পণ্ডিত মনে করেন অনুপস্থিতিটি এমন এক বাস্তব আকাশের প্রতিফলন, যাতে মঙ্গল দৃষ্টির বাইরে ছিল, এবং এমন বিন্যাসের তারিখও প্রস্তাব করেছেন। অন্যরা মনে করেন এটি চিত্রকরের ভুল বা পছন্দ। প্রশ্নটির মীমাংসা হয়নি, আর সাবধানতা দরকার, কারণ ছাদচিত্রটি কোনো পর্যবেক্ষণের নথি নয়, নকশা-তালিকার একটি প্রতিলিপি।
উত্তরের অর্ধেক
উত্তরের অর্ধেক দেখায় ধ্রুবমুখী তারামণ্ডল, যে তারারা কখনো দিগন্তের নিচে অস্ত যায় না, তাই কখনো মরে না। মিশরীয় লেখা এদের বলে অবিনশ্বর তারা, আর 'পিরামিড-লিপি'তেই মৃত রাজাকে এদের মধ্যে স্থান দেওয়া হয়েছে। ছাদচিত্রে এরা দেখা দেয় একদল বড় মূর্তি হয়ে: মেসখেতিউ, ষাঁড় বা ষাঁড়ের সামনের পা হিসেবে আঁকা, যা সপ্তর্ষিমণ্ডলের সাতটি তারা; পিঠে কুমির নিয়ে খাড়া দাঁড়ানো এক জলহস্তী-দেবী; একটি সিংহ; একটি কুমির; বর্শা হাতে বাজপাখির মাথাওয়ালা একটি মূর্তি; আর আরও কয়েকটি। নিশ্চিত শনাক্তকরণ কেবল মেসখেতিউর। ছাদচিত্রে বিশাল আকারে আঁকা জলহস্তীর জন্য প্রস্তাবের মধ্যে আছে ড্রাকো ও লঘু সপ্তর্ষির তারা, কিন্তু ছাদচিত্রের আকৃতিগুলি শৈলীকৃত, আর মিলগুলি অনিশ্চিত।
মাসের বৃত্ত
উত্তরের মূর্তিগুলির মাঝে সেনেনমুতের ছাদচিত্রে আছে দুই সারিতে বারোটি বৃত্ত, প্রতিটি চব্বিশ ভাগে বিভক্ত ও একটি মাসের নামে চিহ্নিত। মাসের নামগুলি এসেছে চান্দ্র উৎসব-পঞ্জিকা থেকে। বৃত্তগুলি আঁকা আকাশকে বেঁধে দেয় বছরের সঙ্গে: ওপরের তারারা সেই মাসগুলির তারা, যখন মন্দিরের পার্বণ হত। চব্বিশটি ভাগ কী বোঝায়, তা নিয়ে বিতর্ক আছে; সবচেয়ে প্রচলিত প্রস্তাব দিন ও রাতের ঘণ্টা। পরের ছাদচিত্রগুলি বিষয়টিকে নানাভাবে বদলায়। যেমন রামেসিয়ামের ছাদচিত্র বৃত্তের বদলে বসায় দাঁড়িয়ে থাকা দেবতা রূপে বারো মাসের একটি সারি, তাদের উৎসবসহ।
গায়ে আকাশ আঁকা এক জল-ঘড়ি
একই নকশা দেখা দেয় সময় বলার জন্য তৈরি একটি জিনিসে। কারনাকের একটি পাথরের জল-ঘড়ি, আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৩৮০ অব্দে তৃতীয় আমেনহোতেপের নামে উৎকীর্ণ, নিশ্চিতভাবে তারিখ জানা প্রাচীনতম ক্লেপসিড্রা। তলার কাছের একটি ছোট ছিদ্র দিয়ে জল বেরিয়ে যেত, আর স্তর নামার সঙ্গে ভেতরের দাগগুলি ঘণ্টা দেখাত, ভিন্ন ভিন্ন মাসের জন্য ভিন্ন মাপকাঠিতে। বাইরের গায়ে সারি সারি ডেকান, গ্রহ আর উত্তরের তারামণ্ডল, পাত্রটিকে ঘিরে জড়ানো জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রের উপাদান। ডেকানরা উদয় দিয়ে যা করত, ঘড়িটি তা করত জল দিয়ে। এর সজ্জা দেখায় যে ছাদচিত্রের নকশা ছিল আকাশের একটি প্রচলিত ছবি, যেখানেই আকাশ বোঝানো দরকার সেখানেই ব্যবহৃত, দেহের ওপরে হোক, মন্দিরের ছাদে হোক বা একটি ঘড়ির চারপাশে।
প্রথম সেতির খিলান-ছাদ
আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১২৯০ থেকে ১২৭৯ অব্দের প্রথম সেতির সমাধি রাজাদের উপত্যকার সবচেয়ে সম্পূর্ণভাবে সাজানো সমাধিগুলির একটি। জোভান্নি বেলজোনি ১৮১৭ সালে এতে প্রবেশ করেন। যে সমাধিকক্ষে রাজার অ্যালাবাস্টারের শবাধার ছিল, তার ওপরে আকাশ রূপে আঁকা একটি খিলান-ছাদ। এক দিকে গ্রহসহ ডেকান, অন্য দিকে উত্তরের তারামণ্ডল, আর রংগুলি আজও চড়া। এর ডেকান-তালিকা সেনেনমুতের থেকে ভিন্ন এক পরিবারের, আর সেতির রাজত্বকালে একাধিক তালিকা-পরিবারের জন্ম হয়েছিল; এ থেকে মনে হয়, দরবারের পণ্ডিতরা একটিমাত্র নমুনা নকল না করে পুরনো উপাদান সংশোধন করছিলেন।
আবিদোসে 'বুক অফ নাট'
প্রথম সেতি আবিদোসে একটি স্মৃতিসৌধও নির্মাণ করেন, ওসিরেইয়ন, তাঁর মন্দিরের পেছনে মাটির নিচের একটি ভবন, যেখানে ওসিরিসকে সম্মান জানানো হত। মার্গারেট মারে ১৯০২ ও ১৯০৩ সালে এটি খনন করেন, আর অঁরি ফ্রাঙ্কফোর্টের দল আরও ধ্বংসস্তূপ সরিয়ে ১৯৩৩ সালে তা প্রকাশ করে। সেখানকার একটি ছাদে আকাশ-দেবী নাট খিলানের মতো ছড়িয়ে আছেন কক্ষের ওপর, তাঁর দেহ আকাশ গড়ে তুলেছে, চারপাশে লেখা ও ছবি। এই রচনাটি আজ 'বুক অফ নাট' নামে পরিচিত। এতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, সন্ধ্যায় সূর্য কীভাবে তাঁর মুখে প্রবেশ করে, রাতে তাঁর দেহের ভেতর দিয়ে যায় আর ভোরে তাঁর থেকে জন্ম নেয়, এবং ডেকানরা কীভাবে একই ধরনের পথ ধরে: প্রত্যেকে মারা যায়, পাতালের শবসংরক্ষণ-গৃহে সত্তর দিন কাটায়, শুদ্ধ হয় এবং পূর্ব দিগন্তে আবার জন্ম নেয়। লেখাটি চতুর্থ রামেসিসের সমাধিতে নকল করা হয়েছিল, আর রোমান যুগের প্যাপিরাসে, কোপেনহেগেনের কার্লসবার্গ প্যাপিরাসসহ, এর পরবর্তী একটি ভাষ্য রক্ষা পেয়েছে। আলেকজান্দ্রা ফন লিভেন ২০০৭ সালে গোটা ঐতিহ্যটির একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করেন।
রামেসাইড রাজাদের ওপরে নাট
খ্রিস্টপূর্ব দ্বাদশ শতকের রাজকীয় সমাধিতে দেবী হয়ে ওঠেন ছাদের প্রধান বিষয়। ষষ্ঠ রামেসিসের সমাধিকক্ষে নাটের দুটি দীর্ঘ মূর্তি পিঠে পিঠ লাগিয়ে শুয়ে আছে ছাদ জুড়ে, বহন করে 'দিনের গ্রন্থ' ও 'রাতের গ্রন্থ', ঘণ্টার পর ঘণ্টা তাঁর দেহের মধ্য দিয়ে সূর্যের যাত্রা। একই সমাধিগুলিতে, ষষ্ঠ, সপ্তম ও নবম রামেসিসের, আছে রামেসাইড তারা-ঘড়ি, ডেকানের ঐতিহ্যের একটি আলাদা ও বেশি কারিগরি রূপ, যার জন্য আছে নিজস্ব একটি পৃষ্ঠা। সব মিলিয়ে দেখা যায়, তালিকা থেকে কাহিনিতে সরে আসা। সেনেনমুত ও প্রথম সেতির দক্ষিণ-উত্তর ছক আকাশকে দেখে একটি তালিকা-গ্রন্থ হিসেবে; নাটের ছাদচিত্র দেখে এক দেবীর দেহ হিসেবে, যার মধ্য দিয়ে সূর্য ও তারারা যায়।
মন্দির ও অনুলিপির ঐতিহ্য
দ্বিতীয় রামেসিসের রাজত্ব থেকে জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র মন্দিরেও দেখা দেয়। পশ্চিম থিবসে তাঁর শবমন্দির রামেসিয়ামের বিশাল স্তম্ভশোভিত কক্ষের পেছনের একটি কক্ষে এমন একটি আছে, ডেকান, গ্রহ, উত্তরের তারামণ্ডল আর বারো মাসসহ। বিষয়টি হাজার বছরেরও বেশি মন্দির-সজ্জায় টিকে ছিল, টলেমীয় ও রোমান যুগ পর্যন্ত, যখন এসনা ও দেন্দেরার মন্দির ডেকানদের সঙ্গে যোগ করে রাশিচক্রের বারোটি রাশি। সেই দীর্ঘ সময় জুড়ে ডেকান-তালিকা বদলায়। অটো নয়গেবাউয়ার ও রিচার্ড পার্কার, যাঁরা ১৯৬৯ সালে 'ইজিপশিয়ান অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল টেক্সটস'-এর তৃতীয় খণ্ডে ছাদচিত্রগুলি সম্পাদনা করেন, নাম ও ক্রম ধরে তালিকাগুলিকে পরিবারে ভাগ করেন এবং সেনেনমুত ও প্রথম সেতির মতো আদি সাক্ষ্যের নামে সেগুলির নামকরণ করেন। তারপর থেকে ক্রিস্টিয়ান লাইৎস ও অন্যরা এগুলির পেছনে কোন আসল তারা ছিল, সেই প্রশ্ন নতুন করে খতিয়ে দেখেছেন। পরিবারগুলি শতাব্দীর পর শতাব্দী নকশা-পুস্তক থেকে নকলের সাক্ষ্য দেয়, যাতে ভুল এগিয়ে গেছে আর নাম সরে গেছে।
| ছাদচিত্র | স্থান | তারিখ | নতুন কী যোগ করে |
|---|---|---|---|
| সেনেনমুত | দেইর এল-বাহরি, থিবস | আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৪৭০ | জানা প্রাচীনতম; দক্ষিণ ও উত্তরের অর্ধেক, মাসের বৃত্ত |
| তৃতীয় আমেনহোতেপের জল-ঘড়ি | কারনাক | আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৩৮০ | সময় মাপার পাত্রে নকশাটি |
| প্রথম সেতির খিলান-ছাদ | রাজাদের উপত্যকা | আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১২৯০–১২৭৯ | রাজকীয় সমাধির ওপরে পূর্ণাঙ্গ জ্যোতির্বিদ্যার খিলান-ছাদ |
| ওসিরেইয়ন | আবিদোস | আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১২৯০–১২৭৯ | 'বুক অফ নাট' ও ডেকানদের সত্তর দিন |
| রামেসিয়াম | পশ্চিম থিবস | খ্রিস্টপূর্ব ১৩শ শতক | মন্দিরে নকশাটি, দেবতা রূপে মাসসহ |
| ষষ্ঠ রামেসিস | রাজাদের উপত্যকা | খ্রিস্টপূর্ব ১২শ শতক | গোটা ছাদ জুড়ে নাট, সূর্যের যাত্রাসহ |
এই বিভাগটি কীভাবে পড়বেন
ওপরের কার্ডগুলি একটি ছাদচিত্রকে খুলে দেখায়, তারপর প্রধান নিদর্শনগুলির মধ্য দিয়ে নকশাটিকে অনুসরণ করে: আকাশ রূপে ছাদের ধারণা, কফিনের ঢাকনা থেকে ছাদে সরে আসা, সেনেনমুতের নকশার দুই অর্ধেক ও তার মাসের বৃত্ত, জল-ঘড়ি, প্রথম সেতির খিলান-ছাদ, 'বুক অফ নাট', পরের রাজাদের নাট-ছাদচিত্র, রামেসিয়াম আর নকল করা তালিকার পরিবার। নিচের ব্যক্তিরা হলেন সেই পৃষ্ঠপোষকরা, যাঁরা এই আকাশগুলি আঁকিয়েছিলেন, আর সেই মানুষেরা, যাঁরা এগুলি খুঁজে পেয়েছেন ও সম্পাদনা করেছেন। টলেমীয় ও রোমান মিশরের রাশিচক্র-ছাদের জন্য দেখুন দেন্দেরার রাশিচক্র বিষয়ক পৃষ্ঠা; আগে আসা কফিনের সারণির জন্য দেখুন কর্ণরেখার তারা-সারণি। এই পৃষ্ঠা Tarot Academy-র বাহান্নটি ভাষার সংকলনের অংশ।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
মিশরের জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র কী?
সমাধি বা মন্দিরের এমন ছাদ, যাতে আকাশের একটি সুবিন্যস্ত ছবি আঁকা বা খোদাই করা: ক্রম মেনে ডেকান, নৌকায় দেবতা রূপে গ্রহ, উত্তরের তারামণ্ডল, আর প্রায়ই বছরের মাস। সাধারণ মিশরীয় ছাদে থাকে শুধু সাদামাটা তারা; জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্রগুলি, নতুন রাজ্য থেকে রোমান আমল পর্যন্ত একটি ছোট দল, মিশরীয় তারার নামের একটি প্রধান উৎস।
প্রাচীনতম জ্যোতির্বিদ্যার ছাদচিত্র কোনটি?
দেইর এল-বাহরিতে সেনেনমুতের দ্বিতীয়, অসমাপ্ত সমাধির ছাদচিত্র, হাতশেপসুতের রাজত্বকালে আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৪৭০ অব্দে আঁকা। ১৯২৭ সালে হারবার্ট উইনলকের নেতৃত্বে মেট্রোপলিটন মিউজিয়ামের অভিযাত্রী দল এটি খুঁজে পায়। ডেকান ও গ্রহসহ দক্ষিণের অর্ধেক আর ধ্রুবমুখী তারামণ্ডলসহ উত্তরের অর্ধেকে এর বিভাজনই হয়ে দাঁড়ায় প্রচলিত বিন্যাস।
সেনেনমুতের ছাদচিত্রে কী দেখানো আছে?
দক্ষিণের অর্ধেকে নামসহ স্তম্ভে ডেকান, নৌকায় মূর্তি হয়ে কালপুরুষ ও লুব্ধক, আর নৌকায় দেবতা রূপে চারটি গ্রহ। উত্তরের অর্ধেকে ধ্রুবমুখী তারামণ্ডল, যার মধ্যে আছে মেসখেতিউ, অর্থাৎ সপ্তর্ষিমণ্ডল, আর বিশাল এক জলহস্তী-দেবী, সঙ্গে মাসের নামে চিহ্নিত বারোটি বৃত্ত।
সেনেনমুতের ছাদচিত্রে মঙ্গল নেই কেন?
কেউ জানে না। বৃহস্পতি, শনি, বুধ ও শুক্র আছে, কিন্তু মঙ্গল নেই। কোনো কোনো পণ্ডিতের মতে ছাদচিত্রটি এমন এক বাস্তব আকাশ লিপিবদ্ধ করে, যাতে মঙ্গল দেখা যাচ্ছিল না, এবং সেভাবে এর তারিখ নির্ণয়ের চেষ্টা করেছেন; অন্যরা মনে করেন এটি চিত্রকরের ভুল বা ইচ্ছাকৃত পছন্দ। ছাদচিত্রটি পর্যবেক্ষণ লিপিবদ্ধ না করে প্রথাগত তালিকা নকল করে বলে বেশির ভাগ পণ্ডিত এ থেকে জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক কালনির্ণয়কে সাবধানে দেখেন।
ছাদচিত্র দিয়ে কি সময় বলা যেত?
সরাসরি নয়। এর আগের কফিনের সারণি সাজানো ছিল ঘণ্টা ও সপ্তাহের ছক হিসেবে, কিন্তু ছাদচিত্রগুলি সেই ছক ছাড়াই ডেকানদের তালিকা দেয় তাদের ছবিসহ। এগুলি ছিল মৃতের ওপরে বা মন্দিরে বসানো আকাশের ছবি, ধর্মীয় অর্থসহ, কার্যকর যন্ত্র নয়। সময় গণনা চলতে থাকল জল-ঘড়ি দিয়ে, আর পরে রামেসাইড তারা-ঘড়ি দিয়ে।
'বুক অফ নাট' কী?
আবিদোসে প্রথম সেতির স্মৃতিসৌধ ওসিরেইয়নের একটি ছাদে লেখা ও ছবির একটি রচনা, যার একটি প্রতিলিপি আছে চতুর্থ রামেসিসের সমাধিতে, আর পরবর্তী একটি ভাষ্য রোমান যুগের প্যাপিরাসে। আকাশ-দেবী নাট খিলানের মতো ছড়িয়ে আছেন কক্ষের ওপর, আর লেখাগুলি ব্যাখ্যা করে প্রতি রাতে সূর্য কীভাবে তাঁর দেহের মধ্য দিয়ে যায়, আর প্রতিটি ডেকান কীভাবে মারা যায়, পাতালের শবসংরক্ষণ-গৃহে সত্তর দিন কাটায় এবং ভোরে আবার জন্ম নেয়।
ছাদচিত্রের উত্তরের তারামণ্ডলগুলি কী?
যে তারারা কখনো অস্ত যায় না, তাদের মিশরীয় মূর্তি: মেসখেতিউ, ষাঁড় বা ষাঁড়ের সামনের পা, যা সপ্তর্ষিমণ্ডলের সাতটি তারা; পিঠে কুমির নিয়ে দাঁড়ানো এক জলহস্তী-দেবী; একটি সিংহ; একটি কুমির; বর্শা হাতে বাজপাখির মাথাওয়ালা একটি মূর্তি; আর অন্যরা। নিশ্চিতভাবে শনাক্ত কেবল মেসখেতিউ। বাকিদের জন্য প্রস্তাবিত শনাক্তকরণ অনিশ্চিতই থেকে গেছে।
ভিন্ন ভিন্ন ছাদচিত্রের ডেকান-তালিকা মেলে না কেন?
কারণ বহু শতাব্দী ধরে সেগুলি নকশা-পুস্তক থেকে নকল করা হয়েছে, আর নকলের ফলে পাঠভেদ তৈরি হয়েছে। নয়গেবাউয়ার ও পার্কার একই নাম ও ক্রমের তালিকাগুলিকে পরিবারে ভাগ করেন, নামকরণ করেন সেনেনমুত ও প্রথম সেতির মতো আদি নিদর্শনের নামে। শুধু সেতির রাজত্বকালেই একাধিক পরিবারের জন্ম হয়েছিল, যা ইঙ্গিত দেয় যে পণ্ডিতরা পুরনো উপাদান সংশোধন করছিলেন। নাম সরে যায়, আর ভুল এক প্রতিলিপি থেকে আরেকটিতে চলে যায়।
এই ছাদচিত্রগুলির সঙ্গে দেন্দেরার রাশিচক্রের সম্পর্ক কী?
দেন্দেরার রাশিচক্র একই ঐতিহ্যের এক পরবর্তী উত্তরসূরি। এসনা ও দেন্দেরার মতো টলেমীয় ও রোমান মন্দিরগুলি ছাদের পুরনো বিষয়, ডেকান ও আকাশ-দেবী নাট, ধরে রেখে যোগ করে ব্যাবিলন থেকে মিশরে আসা রাশিচক্রের বারোটি রাশি। আনু. খ্রিস্টপূর্ব ৫০ অব্দে খোদাই করা দেন্দেরার গোল রাশিচক্র এর সবচেয়ে পরিচিত ফল।
ছাদচিত্রগুলি কোথায় দেখা যায়?
প্রথম সেতির খিলান-ছাদ আর ষষ্ঠ রামেসিসের নাট-ছাদচিত্র রাজাদের উপত্যকায়, রামেসিয়ামের ছাদচিত্র পশ্চিম থিবসে, আর ওসিরেইয়ন আবিদোসে। কারনাকের জল-ঘড়িটি কায়রোর মিশরীয় জাদুঘরে। আলাদা আলাদা সমাধিতে প্রবেশের সুযোগ সময়ের সঙ্গে বদলায়, বিশেষ করে সেনেনমুতের সমাধি দর্শনার্থীদের জন্য খোলা থেকেছে কেবল মাঝে মাঝে, তাই যাওয়ার আগে খোঁজ নিয়ে নেওয়া ভালো।
সাম্প্রতিক পোস্ট
ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।