Dekanene over hodet

Astronomiske tak

Rundt 1470 f.Kr. flyttet dekanene fra innsiden av kistelokk opp på takene i graver og templer. Senenmuts uferdige grav rommer det eldste kjente eksempelet: dekaner, Sirius, Orion og fire planeter på den ene halvdelen, stjernene som aldri går ned på den andre, og tolv månedssirkler imellom. I femten århundrer fortsatte egyptiske byggmestre å male himmelen over hodet.

det eldste kjente taket
ca. 1470 f.Kr.
himmelhalvdeler
2
dekaner over hodet
36

Slik leses en malt himmel

Hva et egyptisk astronomisk tak viser og hvor de store eksemplarene finnes: den sørlige halvdelen med dekaner og planeter, den nordlige med de udødelige stjernene, månedssirklene og gravene, templene og tekstene som bar motivet videre i femten århundrer.

🏛️

Taket som himmel

graver og templer ideen

En egyptisk grav eller et tempel var en modell av verden, med gulvet som jord og taket som himmel. De fleste tak har bare gule stjerner på blå bunn. Noen få går lenger og gjengir den virkelige himmelen i ordnet form: dekanene, planetene, de nordlige stjernebildene og månedene.

⚰️

Fra kistelokk til tak

Mellomriket til Det nye riket ca. 2100–1470 f.Kr.

Dekantabellene opptrer først malt på innsiden av kistelokk, en himmel like over den avdøde. Da man sluttet å lage disse kistetabellene, dukket de samme stjernelistene opp igjen i større målestokk på takene i gravkamrene. Dekanene beholdt sin plass over legemet; bare målestokken endret seg.

🌌

Senenmuts tak

Deir el-Bahari ca. 1470 f.Kr.

Den uferdige graven som Senenmut, Hatshepsuts overhoffmester, lot hogge ut under forgården til tempelet hennes, rommer det eldste kjente astronomiske taket. Taket ble malt med stor omsorg i en grav som aldri ble fullført, og la mønsteret som senere tak fulgte i århundrer.

⭐

Den sørlige halvdelen

dekaner og planeter Senenmut og fremover

Den ene halvdelen av komposisjonen regner opp dekanene i kolonner og avsluttes med Sah, stjernene i Orion, og Sopdet, Sirius, som hver står i en båt. Blant dem seiler planetene som guder i båter. Hos Senenmut opptrer fire: Jupiter, Saturn, Merkur og Venus; Mars mangler, og hvorfor er fremdeles omstridt.

🐂

Den nordlige halvdelen

de udødelige stjernene Senenmut og fremover

Den andre halvdelen viser de nordlige stjernebildene, stjernene som aldri går ned: Meskhetiu, okseforbenet som er vår Karlsvogn, en flodhestgudinne, en krokodille, en løve og en skikkelse med et spyd. Bortsett fra Meskhetiu er det stort sett gjetning å knytte disse figurene til moderne stjerner.

⭕

Tolv månedssirkler

kalenderen Senenmut og fremover

Senenmuts nordlige halvdel har også tolv sirkler, hver delt i tjuefire segmenter og merket med månedsnavn, ordnet i to rader. De knytter himmelen til årets festkalender. Hva de tjuefire segmentene står for, er ikke sikkert.

⏳

Et tak i miniatyr

Karnak ca. 1380 f.Kr.

Amenhotep 3.s vannur av stein fra Karnak, den eldste sikkert daterte klepsydraen, bærer takkomposisjonen rundt utsiden: dekaner, planeter og nordlige stjernebilder i registre. Vannet rant ut av et hull nær bunnen og markerte timene på innsiden, mens himmelen var hugget inn på ytterveggen.

👑

Seti 1.s gravhvelving

Kongenes dal ca. 1290–1279 f.Kr.

Hvelvingen over gravkammeret til Seti 1., den mest fullstendig dekorerte graven i Kongenes dal, er et av de fineste astronomiske takene: dekaner og planeter på den ene siden, de nordlige stjernebildene på den andre, i sterke farger over kongens sarkofag.

🌠

Nuts bok

Abydos ca. 1290 f.Kr.

I et tak i Osireion, Seti 1.s kenotaf i Abydos, hvelver himmelgudinnen Nut seg over rommet med tekster på kroppen: hvordan solen passerer gjennom henne hver natt, og hvordan hver dekan dør, renses i balsameringshuset og står opp igjen etter sytti dager.

🌃

Nut over de senere kongene

Kongenes dal 1100-tallet f.Kr.

I senere kongegraver tar gudinnen selv over taket. Nuts bok ble kopiert i Ramses 4.s grav, og i gravkammeret til Ramses 6. strekker to Nut-figurer seg rygg mot rygg og bærer Dagens bok og Nattens bok, solens reise gjennom kroppen hennes.

🏺

Taket i Ramesseum

Vest-Theben 1200-tallet f.Kr.

I Ramses 2.s minnetempel flyttet det astronomiske taket inn i en tempelhall. Det forener dekaner, planeter og de nordlige stjernebildene med en rad av de tolv månedene og festene deres. Templene holdt deretter fast ved motivet inn i ptolemeisk og romersk tid, da Esna og Dendera føyde til dyrekretsen.

📚

Familier av dekanlister

kopieringstradisjonen Det nye riket til romertiden

Dekanlistene på takene stemmer ikke alle overens. Neugebauer og Parker ordnet dem i familier etter navn og rekkefølge, oppkalt etter tidlige vitner som Senenmut og Seti 1. Malerne kopierte fra mønsterbøker, så familiene sporer en rekke kopier, ikke nye observasjoner.

Oppdragsgivere, oppdagere og utgivere

Embetsmennene og kongene som lot himmelen male over gravene og templene sine, og arkeologene og forskerne som fant, publiserte og tydet takene.

Senenmut

virksom ca. 1470 f.Kr. Theben

Hatshepsuts overhoffmester og lærer for datteren hennes, den mektigste embetsmannen i hennes regjeringstid. Hans andre grav, hugget ut under forgården til tempelet hennes i Deir el-Bahari og aldri fullført, har det eldste kjente astronomiske taket.

Hatshepsut

regjerte ca. 1479–1458 f.Kr. Theben

Den kvinnelige kongen under hvis regjering det første astronomiske taket ble til, i overhoffmesterens grav. Tempelet hennes i Deir el-Bahari over graven er rammen, og hoffkulturen i hennes tid kilden til utformingen.

Amenhotep 3.

regjerte ca. 1390–1352 f.Kr. Theben

Konge i hvis regjeringstid vannuret av stein fra Karnak ble laget, med dekaner, planeter og nordlige stjernebilder hugget på ytterveggen: takets motiv lagt rundt et kar for tidsmåling.

Seti 1.

regjerte ca. 1290–1279 f.Kr. Theben og Abydos

Konge hvis grav i Kongenes dal har den store astronomiske hvelvingen over gravkammeret, og hvis kenotaf i Abydos, Osireion, har Nuts bok. Ingen annen konge etterlot seg to slike himler.

Ramses 2.

regjerte 1279–1213 f.Kr. Theben

Setis sønn, hvis minnetempel, Ramesseum, førte det astronomiske taket inn i en tempelhall og føyde til en rad av de tolv månedene med festene deres.

Giovanni Battista Belzoni

1778–1823 Padova og Egypt

Tidligere kraftmann på scenen som ble oppdagelsesreisende, gikk inn i Seti 1.s grav i 1817 og var den første i moderne tid som så den astronomiske hvelvingen. Kopiene hans av gravens dekorasjon ble stilt ut i London kort tid etter.

Margaret Murray

1863–1963 London

Egyptolog som gravde ut Osireion i Abydos i 1902 og 1903 mens hun arbeidet med Flinders Petrie, og som brakte for dagen kenotafen der taket har Nuts bok.

Henri Frankfort

1897–1954 Leiden, Chicago og London

Arkeolog som ledet den senere ryddingen av Osireion og i 1933 publiserte The Cenotaph of Seti I at Abydos, med tekstene i Nuts bok.

Herbert Winlock

1884–1950 New York

Leder for Metropolitan Museums utgravninger i Deir el-Bahari, hvis ekspedisjon fant Senenmuts andre grav i 1927 og med den det eldste kjente astronomiske taket.

Otto Neugebauer og Richard Parker

1899–1990 og 1905–1993 Providence

Vitenskapshistoriker og egyptolog hvis Egyptian Astronomical Texts, utgitt mellom 1960 og 1969, samlet og sammenlignet takene og viet et helt bind til dekanene, planetene, stjernebildene og zodiakene som er malt på dem.

Taket som himmel

Egyptiske byggmestre behandlet en grav eller et tempel som en modell av verden. Gulvet var jorden, søylene var planter som vokste opp av den, og taket var himmelen. De fleste tak viser dette enkelt, med rader av femtakkede gule stjerner på mørkeblå bunn, eller med gribber som brer ut vingene over tempelets akse. En liten gruppe går mye lenger. Det er de astronomiske takene, som legger ut himmelen slik egyptiske astronomer forsto den: dekanene i sin rekkefølge, planetene, de nordlige stjernebildene og årets måneder. De er, etter kistetabellene, hovedkilden til dekanlistene fra andre og første årtusen f.Kr., og mye av det vi vet om egyptiske stjernenavn, kommer fra dem.

Fra kistelokk til tak

Dekanene opptrer først som diagonale stjernetabeller malt på innsiden av kistelokk av tre, de fleste fra Asyut, fra rundt 2100 f.Kr. og gjennom de påfølgende århundrene. Lokket var en himmel lagt rett over kroppen, og stjernetabellen ga den døde nattens timer. Da kistetabellene gikk ut av bruk, dukket dekanene opp igjen i Det nye riket på en større flate, taket i et gravkammer. Logikken var den samme. Himmelen var fremdeles over den døde, og den rommet fremdeles stjernene som markerte tiden, men takene fungerte ikke lenger som et ur. De gjengir dekanene som en liste med bilder, ikke som et rutenett av timer og uker, så de viser hva stjernene var, mens kistetabellene viste hva de gjorde.

Senenmuts tak

Det eldste kjente astronomiske taket finnes i graven til Senenmut, dronning Hatshepsuts overhoffmester og den mektigste embetsmannen i hennes regjeringstid, rundt 1470 f.Kr. Det er hans andre grav, hugget dypt inn i fjellet i Deir el-Bahari slik at kamrene går under forgården til Hatshepsuts tempel. Graven ble aldri fullført, og Senenmut ble ikke gravlagt der, men taket i ett av kamrene ble malt med stor omhu. Metropolitan Museums ekspedisjon under Herbert Winlock fant graven i 1927. Taket er delt i en sørlig og en nordlig halvdel, og nesten alle senere astronomiske tak følger den inndelingen. Hvorfor nettopp denne embetsmannen, på akkurat denne tiden, ville ha himmelen over graven sin, vet vi ikke. Det hører til en regjeringstid som også frembrakte nye typer tempel- og gravdekorasjon.

Den sørlige halvdelen

Den sørlige halvdelen av Senenmuts tak har dekanene, skrevet i kolonner med navnene sine, og stjernene i sør. I den ene enden står Sah, stjernene i Orion, som en mann i en båt som ser seg tilbake over skulderen, og Sopdet, Sirius, som en kvinne i sin egen båt bak ham. Blant dekanene opptrer planetene, også de fremstilt som guder i båter. Fire er med: Jupiter, Saturn, Merkur og Venus, den siste knyttet til en hegre. Mars, kalt Horus den røde i egyptiske lister, mangler. Noen forskere mener utelatelsen gjenspeiler en virkelig himmel der Mars ikke var synlig, og har foreslått dateringer for en slik konstellasjon. Andre mener det er en feil eller et valg maleren har gjort. Spørsmålet er ikke avgjort, og forsiktighet er på sin plass, siden taket er en kopi av mønsterlister og ikke en observasjonslogg.

Den nordlige halvdelen

Den nordlige halvdelen viser de sirkumpolare stjernebildene, stjernene som aldri gikk ned under horisonten og derfor aldri døde. Egyptiske tekster kaller dem de uforgjengelige, og allerede Pyramidetekstene plasserer den døde kongen blant dem. På takene opptrer de som en gruppe store figurer: Meskhetiu, tegnet som en okse eller et okseforben, som er de syv stjernene i vår Karlsvogn; en flodhestgudinne som står oppreist med en krokodille på ryggen; en løve; en krokodille; en falkehodet skikkelse som holder et spyd; og noen få andre. Meskhetiu er den eneste sikre identifikasjonen. Forslagene for flodhesten, som er svært stor på takene, omfatter stjerner i Dragen og Lille Bjørn, men formene på takene er stiliserte, og samsvarene er usikre.

Månedssirklene

Mellom de nordlige figurene har Senenmuts tak tolv sirkler i to rader, hver delt i tjuefire segmenter og merket med navnet på en måned. Månedsnavnene kommer fra den lunare festkalenderen. Sirklene binder den malte himmelen til året: stjernene over er stjernene i de månedene da tempelfestene ble holdt. Hva de tjuefire segmentene representerer, er omdiskutert, og dagens og nattens timer er det vanligste forslaget. Senere tak varierer temaet. Taket i Ramesseum erstatter for eksempel sirklene med en rad av de tolv månedene som stående guddommer med festene sine.

Et vannur med en himmel på

Den samme komposisjonen opptrer på en gjenstand laget for å måle tid. Et vannur av stein fra Karnak, innskrevet for Amenhotep 3. rundt 1380 f.Kr., er den eldste sikkert daterte klepsydraen. Vannet rant ut gjennom et lite hull nær bunnen, og merker på innsiden viste timene etter hvert som nivået sank, med ulike skalaer for ulike måneder. På utsiden står, i bånd, dekanene, planetene og de nordlige stjernebildene, elementene i et astronomisk tak lagt rundt karet. Uret gjorde med vann det dekanene hadde gjort ved å stå opp. Dekorasjonen viser at takkomposisjonen var et standardbilde av himmelen, brukt overalt der himmelen var ment, enten over en kropp, på et tempeltak eller rundt et ur.

Hvelvingen til Seti 1.

Graven til Seti 1., fra rundt 1290 til 1279 f.Kr., er blant de mest fullstendig dekorerte gravene i Kongenes dal. Giovanni Belzoni gikk inn i den i 1817. Over gravkammeret, der kongens sarkofag av alabast sto, er et hvelvet tak malt som himmelen. Den ene siden har dekanene med planetene, den andre de nordlige stjernebildene, og fargene er fremdeles sterke. Dekanlisten hører til en annen familie enn Senenmuts, og Setis regjeringstid frembrakte mer enn én listefamilie, noe som tyder på at lærde ved hoffet reviderte det gamle materialet i stedet for å kopiere ett enkelt forelegg.

Nuts bok i Abydos

Seti 1. bygde også en kenotaf i Abydos, Osireion, en underjordisk bygning bak tempelet hans der Osiris ble æret. Margaret Murray gravde den ut i 1902 og 1903, og Henri Frankforts lag ryddet den videre og publiserte den i 1933. I et tak der hvelver himmelgudinnen Nut seg over rommet, med kroppen som himmel og tekster og bilder rundt seg. Komposisjonen er i dag kjent som Nuts bok. Den forklarer hvordan solen går inn i munnen hennes om kvelden, passerer gjennom kroppen hennes om natten og blir født av henne ved daggry, og hvordan dekanene følger en lignende vei: hver av dem dør, tilbringer sytti dager i underverdenens balsameringshus, renses og fødes på ny ved den østlige horisonten. Teksten ble kopiert i Ramses 4.s grav, og papyri fra romertiden bevarer en senere kommentar til den, blant dem Carlsberg-papyriene i København. Alexandra von Lieven ga ut en ny utgave av hele tradisjonen i 2007.

Nut over de ramessidiske kongene

I kongegravene fra det tolvte århundre f.Kr. blir gudinnen takets hovedmotiv. I gravkammeret til Ramses 6. ligger to lange Nut-figurer rygg mot rygg over taket og bærer Dagens bok og Nattens bok, solens reise gjennom kroppen hennes time for time. De samme gravene, til Ramses 6., 7. og 9., har de ramessidiske stjerneklokkene, en egen og mer teknisk form av dekantradisjonen som har sin egen side. Helhetsinntrykket er en overgang fra liste til fortelling. Senenmuts og Seti 1.s ordning med en sørlig og en nordlig halvdel behandler himmelen som en katalog; Nut-takene behandler den som en gudinnes kropp som solen og stjernene passerer gjennom.

Templene og kopieringstradisjonen

Fra Ramses 2.s regjeringstid opptrer det astronomiske taket også i templer. Ramesseum, minnetempelet hans i Vest-Theben, har et i en hall bak den store søylehallen, med dekaner, planeter, nordlige stjernebilder og de tolv månedene. Motivet holdt seg i tempeldekorasjonen i mer enn tusen år, inn i ptolemeisk og romersk tid, da templene i Esna og Dendera føyde dyrekretsens tolv tegn til dekanene. Gjennom hele dette tidsrommet endrer dekanlistene seg. Otto Neugebauer og Richard Parker, som ga ut takene i tredje bind av Egyptian Astronomical Texts i 1969, ordnet listene i familier etter navn og rekkefølge og oppkalte dem etter tidlige vitner som Senenmut og Seti 1. Christian Leitz og andre har siden tatt opp igjen spørsmålet om hvilke virkelige stjerner som lå bak dem. Familiene viser kopiering fra mønsterbøker gjennom århundrer, med feil som gikk i arv og navn som gled.

Tak Sted Datering Hva det tilføyer
Senenmut Deir el-Bahari, Theben ca. 1470 f.Kr. det eldste kjente; sørlige og nordlige halvdeler, månedssirkler
Amenhotep 3.s vannur Karnak ca. 1380 f.Kr. utformingen overført til et tidsmålingskar
Seti 1.s hvelving Kongenes dal ca. 1290–1279 f.Kr. en fullstendig astronomisk hvelving over en kongebegravelse
Osireion Abydos ca. 1290–1279 f.Kr. Nuts bok og dekanenes sytti dager
Ramesseum Vest-Theben 1200-tallet f.Kr. utformingen i et tempel, med månedene som guddommer
Ramses 6. Kongenes dal 1100-tallet f.Kr. Nut som hele taket, med solens nattlige ferd

Slik leser du denne seksjonen

Kortene ovenfor tar et tak fra hverandre og følger deretter motivet gjennom de viktigste eksemplene: ideen om taket som himmel, overgangen fra kistelokk til tak, de to halvdelene i Senenmuts komposisjon og månedssirklene, vannuret, Seti 1.s hvelving, Nuts bok, Nut-takene til senere konger, Ramesseum og familiene av kopierte lister. Figurene nedenfor er oppdragsgiverne som bestilte disse himlene, og de som fant og ga dem ut. For zodiaktakene fra ptolemeisk og romersk tid, se siden «Dendera-zodiaken»; for kistetabellene som kom før, se «Diagonale stjernetabeller». Denne siden er en del av Tarot Academys kompendium på femtito språk.

Ofte stilte spørsmål

Hva er et egyptisk astronomisk tak?

Et grav- eller tempeltak malt eller hogd ut med et ordnet bilde av himmelen: dekanene i sin faste rekkefølge, planetene som guder i båter, de nordlige stjernebildene og ofte årets måneder. Vanlige egyptiske tak bærer bare enkle stjerner; de astronomiske takene, en liten gruppe fra Det nye riket til romersk tid, er en hovedkilde til egyptiske stjernenavn.

Hvilket astronomisk tak er det eldste?

Taket i Senenmuts andre, uferdige grav i Deir el-Bahari, malt rundt 1470 f.Kr. under Hatshepsuts regjeringstid. Det ble funnet av Metropolitan Museums ekspedisjon under Herbert Winlock i 1927. Dets oppdeling i en sørlig halvdel med dekanene og planetene og en nordlig halvdel med de sirkumpolare stjernebildene ble standardoppsettet.

Hva viser Senenmuts tak?

I den sørlige halvdelen dekanene i kolonner med sine navn, Orion og Sirius som skikkelser i båter, og fire planeter som guder i båter. I den nordlige halvdelen de sirkumpolare stjernebildene, blant dem Meskhetiu, vår Karlsvogn, og en stor flodhestgudinne, sammen med tolv sirkler innskrevet med månedenes navn.

Hvorfor mangler Mars på Senenmuts tak?

Det vet ingen sikkert. Jupiter, Saturn, Merkur og Venus opptrer, men det gjør ikke Mars. Noen forskere foreslår at taket gjengir en virkelig himmel der Mars ikke var synlig, og har forsøkt å datere det på den måten; andre mener det var en forglemmelse eller et bevisst valg fra malerens side. Fordi taket kopierer tradisjonelle lister snarere enn å registrere observasjoner, behandler de fleste astronomiske dateringer ut fra det med forsiktighet.

Kunne takene brukes til å lese av tiden?

Ikke direkte. Kistetabellene som gikk forut for dem, var ordnet som et rutenett av timer og uker, men takene lister opp dekanene med sine bilder uten dette rutenettet. De var bilder av himmelen plassert over den avdøde eller i et tempel, med religiøs betydning, snarere enn fungerende instrumenter. Tidsmålingen fortsatte med vannur og, senere, de ramessidiske stjerneklokkene.

Hva er Nuts bok?

En komposisjon av tekst og bilder på et tak i Osireion, Seti 1.s kenotaf i Abydos, med en avskrift i Ramses 4.s grav og en senere kommentar på papyrusruller fra romertiden. Himmelgudinnen Nut hvelver seg over rommet, og tekstene forklarer hvordan solen passerer gjennom kroppen hennes hver natt og hvordan hver dekan dør, tilbringer sytti dager i underverdenens balsameringshus og gjenfødes ved daggry.

Hva er de nordlige stjernebildene på takene?

De egyptiske skikkelsene for stjernene som aldri går under: Meskhetiu, en okse eller et okseforben som tilsvarer de syv stjernene i Karlsvognen; en stående flodhestgudinne med en krokodille på ryggen; en løve; en krokodille; en falkehodet skikkelse med et spyd; og andre. Bare Meskhetiu er sikkert identifisert. For de øvrige foreligger det foreslåtte identifikasjoner som forblir usikre.

Hvorfor er dekanlistene på ulike tak uenige?

Fordi de ble kopiert fra mønsterbøker gjennom mange århundrer, og kopieringen skapte varianter. Neugebauer og Parker samlet listene i familier med felles navn og rekkefølge, oppkalt etter tidlige eksemplarer som Senenmut og Seti 1. Setis regjeringstid alene frembrakte mer enn én familie, noe som tyder på lærde som reviderte eldre materiale. Navn forskyver seg og feil går i arv fra kopi til kopi.

Hvordan henger disse takene sammen med Dendera-zodiaken?

Dendera-zodiaken er en sen etterkommer av den samme tradisjonen. Ptolemeiske og romerske templer som Esna og Dendera beholdt de gamle takmotivene, dekanene og himmelgudinnen Nut, og føyde til de tolv stjernetegnene som hadde nådd Egypt fra Babylon. Den runde zodiaken i Dendera, hugget rundt 50 f.Kr., er det mest kjente resultatet.

Hvor kan man se disse takene?

Seti 1.s hvelving og Ramses 6.s Nut-tak finnes i Kongenes dal, taket i Ramesseum i Vest-Theben og Osireion i Abydos. Vannuret fra Karnak står på Det egyptiske museet i Kairo. Adgangen til de enkelte gravene endrer seg over tid, og spesielt Senenmuts grav har bare vært åpen for besøkende i perioder, så det lønner seg å undersøke på forhånd før et besøk.

Siste innlegg

Oppdag den eldgamle visdommen til tarotkort og lås opp mysteriene i din åndelige reise. Vår blogg er din inngangsport til å forstå den rike symbolikken, betydningene og praktiske anvendelsene av tarotlesing.