Ýr

Ko'chgan runa

Kichik Futharkdagi har bir boshqa runa ketma-ketlikdagi o'z o'rnini saqlab qolgan. Bunisi unday qilmadi va buning sababi fonetikdir.

Katta Futharkdagi Algiz asosan faqat so'zlarning oxirida, -az va -iz nominativ qo'shimchalarida uchraydigan z ni ifodalagan. Proto-Skandinaviya tilida bu tovush alohida r-ga o'xshash fonemaga o'zgargan, an'anaviy ravishda ʀ sifatida transliteratsiya qilingan va ko'pincha tanglay yoki retrofleks sifatida tasvirlangan. U asrlar davomida oddiy /r/ dan alohida bo'lib qoldi: Gallehus shoxidagi Hlewagastiz u bilan tugaydi va Vikinglar davri o'ymakorlari hali ham bu ikkisini ajratib ko'rsatishgan.

Qator o'n oltitaga qisqartirilganda, bu harf saqlanib qoldi - Qadimgi Skandinav tili uchun u hali ham kerak edi - lekin u teskari o'girildi, qayta nomlandi va o'n oltinchi o'ringa, Lǫgrdan keyin ko'chirildi. Nima uchun u ko'chganini hech kim yozib qoldirmagan. Eng ehtimolli tushuntirish shundaki, faqat so'zni tugatishi mumkin bo'lgan tovush alifboning oxirida bo'lishi kerak, bu esa dizaynning tartibli bir qismidir.

Oxir-oqibat farq yo'qoldi. Ma'lum bir mintaqadagi yozuvlar qachon ᚱ ni ᛦ dan ajratishni to'xtatishi runologlar uchun eng foydali sanani aniqlash vositalaridan biridir.

Boshqa runadan olingan ism

Runaning shakli Algizdan kelib chiqqan. Uning nomi esa yo'q.

Ýr tis daraxti degan ma'noni anglatadi va Katta Futharkdagi tis daraxti runasi Eihwaz (ᛇ) bo'lib, u qisqartirish paytida olib tashlangan mutlaqo alohida harf edi. O'tish davrining qayeridadir Algiz shakli Eihwaz nomini oldi.

Natija - ko'pchilik runa kitoblari eslatib o'tmaydigan haqiqiy chigallik. Yuqoridagi Norvegiya va Islandiya ýr she'rlari kelib chiqishi bo'yicha bu runaga tegishli - u Algizning davomi - va ular Eihwazning mavzusi bo'lgan tis daraxtini tasvirlaydi. Shuning uchun ikkala sahifa ham ularni qonuniy ravishda keltiradi va ularning hech biri ularga toza da'vo qila olmaydi.

Almashtirish qanday sodir bo'lgani hal qilinmagan. Eng tejamkor taxmin shuki, Eihwaz g'oyib bo'lganda, uning taniqli nomi eng yaqin mavjud bo'lgan yetim shaklga yopishib oldi va ýr dagi ý unlisi akrofonik tizimni o'qitish uchun yetarli darajada yaxshi ishlashi uchun harfning haqiqiy tovushiga yetarlicha yaqin edi.

Yoy

Islandiya she'ri tis daraxtini to'g'ridan-to'g'ri o'z maqsadiga olib boradi: bendr bogi, egilgan yoy. Keyin brotgjarnt járn, mo'rt temir. Keyin fífu fárbauti, o'qning devi - fífa o'q milidir va Fárbauti - devning ismi, Lokining otasi, bu yerda halok qiluvchi uchun umumiy ot sifatida ishlatiladi.

Tis daraxti tuzilishining tasodifi tufayli Yevropadagi eng yaxshi o'z-o'zidan yoylarini yasaydi. O'zak va po'stloq orasidagi chegara novda bo'ylab o'tadigan qilib kesilsa, u tabiiy kompozit sifatida ishlaydi: orqa tarafdagi po'stloq cho'zilishga qarshilik ko'rsatadi, qorindagi o'zak qisqarishga qarshilik ko'rsatadi. Hech qanday laminatsiya talab qilinmaydi.

Brotgjarnt járn, mo'rt temir, g'ayrioddiy bo'lib, ehtimol tavsifdan ko'ra ko'proq kontrastdir - temir sinadigan joyda yoy egiladi. Bosim ostida sinadigan temir botqoq rudasidan ishlaydigan temirchilar uchun haqiqiy va qimmat muammo bo'lgan va Úr she'ridagi shlak xuddi shu dunyoga tegishli.

Norveg she'ri boshqacha burchakka ega: tis daraxti qishda o'rmonlarning eng yashilidir va qachonki u yonsa, uchqun sachratishga moyil bo'ladi. Ikkala amaliy kuzatuv ham yog'och bilan ishlagan odamdan olingan.

O'qishda

Ýr - to'plangan taranglikdir. Tortilgan yoy - bu tasvir va u to'g'ri tasvirdir: kuch mavjud, mo'ljallangan va hali qo'yib yuborilmagan.

Bu uni boshqa ushlab turuvchi runalardan foydali tarzda ajratib turadi. Íss - bu hech narsa harakatlana olmaydigan to'xtab qolish holati. Nauðr - bu sizga bosim o'tkazadigan cheklov. Ýr - bu butunlay qo'yib yuborishga qodir bo'lgan va qasddan ushlab turilgan yuk ostidagi narsadir.

Chidamlilik o'qishi Norvegiya she'ridan kelib chiqadi: qishda o'rmonlarning eng yashili, atrofidagi hamma narsa o'chib qolganda tirik qoladigan daraxt. Tis daraxtlari g'ayrioddiy uzoq umr ko'radi va deyarli har bir qismida zaharli, bu ularning qanday qilib bunga erishishining katta qismidir.

Qatorning oxirgi runasi sifatida u xulosa ma'nosini ham anglatadi. Othala Katta Futharkni meros bo'lib qolgan yerda tugatsa, Kichik Futhark to'liq tortilgan qurolda tugaydi, bu oxirgi so'zning boshqacha turidir.

Ma'nolarni Katta Futharkdan olib keladigan zamonaviy o'quvchilar bu yerda Algizga ega bo'ladilar - himoya, ko'tarilgan qo'l, ogohlantirish. Bu nasl-nasabi bo'yicha himoya qilinishi mumkin va bu qadimgi Skandinav she'rlarining hech biri aytgan narsa emas.

Harf sifatida

Uzoq shoxli ᛦ, qisqa shoxli ᛧ.

U ʀ ni ifodalaydi va hech qachon so'zni boshlamaydi, bu uni kamdan-kam qiladi va uni so'z oxiri va so'z o'rtasidagi pozitsiyalar bilan cheklaydi. U doimiy ravishda qadimgi Skandinav tili nominativ qo'shimchalarida va olmosh shakllarida ko'rinadi, shuning uchun har qanday uzunlikdagi yozuv uni o'z ichiga oladi.

Keyingi o'rta asrlarda ʀ va r tovushlari birlashganda, runa ba'zi kontekstlarda y unlisiga qayta taqdim etilgan, bu esa kech yozuvlarni o'qishda yana bir murakkablikdir.