ระบบประยุกต์

การปกครองรัฐและคำพยากรณ์

ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ คัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงไม่ใช่การปลอบใจส่วนตัว มันถูกใช้ปรึกษาเรื่องการสืบราชสมบัติ สงคราม และอาณัติแห่งราชวงศ์ ทำให้นักปราชญ์อย่างน้อยหนึ่งคนถูกประหารชีวิต และตรีลักษณ์ของมันเคยโบกสะบัดอยู่บนธงชาติในความทรงจำที่ยังไม่ไกลนัก

2,000
ปีแห่งการใช้ในทางการเมือง
4
ประเทศที่มีธงหรือตราตรีลักษณ์
1
นักปราชญ์ที่ถูกประหารชีวิตเพราะคำพยากรณ์ของเขา

การใช้งาน

การทำนายเพื่อรัฐมีหลายรูปแบบ อ่านลางบอกเหตุ สร้างความชอบธรรมให้ราชวงศ์ พยากรณ์การทัพ และให้ภาษาที่ใช้แสดงความหวังทางการเมือง

☄️

การอ่านลางบอกเหตุในราชสำนัก

จีนสมัยฮั่น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล

ผู้เชี่ยวชาญเชื่อมโยงสภาพอากาศผิดฤดู สุริยุปราคา และภัยพิบัติ เข้ากับปฏิทินฉักลักษณ์ แล้วถวายผลลัพธ์แด่ราชบัลลังก์ การวิจารณ์รัฐบาลสามารถส่งผ่านมาในรูปของรายงานทางเทคนิคเรื่องลมปราณของฤดูกาล

📜

คัมภีร์นอกสารบบเชิงพยากรณ์

จีน ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 1

อี้เหว่ยอ่านปฏิทินฉักลักษณ์เป็นคำพยากรณ์ราชวงศ์ และมีอิทธิพลมากพอที่จะถูกสั่งห้ามซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 คำพยากรณ์เรื่องอาณัติมีประโยชน์เกินไปสำหรับผู้อ้างสิทธิ์จำนวนมากเกินไป

👑

การสร้างความชอบธรรมให้อาณัติ

เอเชียตะวันออก ต่อเนื่องมาตลอด

ราชวงศ์ที่สามารถแสดงการรับรองจากจักรวาลได้มีข้ออ้างที่กองทัพใดก็ให้ไม่ได้ คัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงเสนอคำศัพท์เรื่องจังหวะเวลาและความหลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่ทั้งผู้ก่อตั้งและผู้แย่งชิงอำนาจต่างก็หยิบใช้

⚔️

การทำนายก่อนออกศึก

เอเชียตะวันออก ตั้งแต่ราชวงศ์โจว

ชั้นที่เก่าแก่ที่สุดของตัวบทเต็มไปด้วยภาษาทางการทหาร และฉักลักษณ์ที่ 7 ก็คือกองทัพโดยตรง การทอดก่อนออกศึกเป็นหนึ่งในการปฏิบัติที่ตำรานี้ถูกเขียนขึ้นมาเพื่อสิ่งนั้นจริง ๆ

🗣️

คำแนะนำแก่ขุนศึก

เวียดนาม ศตวรรษที่ 16

เหงียน บิ่ญ เขียมให้คำปรึกษาแก่ราชวงศ์ที่ขัดแย้งกันด้วยบทกวีเชิงเปรียบเทียบ และการย้ายลงใต้ของตระกูลเหงียนผ่านเทือกเขาห่วานเซินก็ยกให้เป็นผลจากคำแนะนำของเขาตามธรรมเนียม เป็นตัวอย่างเดี่ยวที่ทรงผลที่สุดของศิลปะนี้

🔮

บทกวีพยากรณ์

เวียดนามและเกาหลี ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา

ซั้มจ้างจิ่งในเวียดนามและจองย็อกในเกาหลี ต่างถ่ายทอดความคาดหวังทางการเมืองด้วยภาษาที่จงใจเปิดกว้าง และทั้งสองถูกนำมาตีความใหม่ในทุกวิกฤตแห่งชาตินับแต่นั้น

🚂

การให้คำปรึกษาแก่รัฐที่กำลังทำให้ทันสมัย

ญี่ปุ่น สมัยเมจิ

ทากาชิมะ คาเอมงอ่านเรื่องสนธิสัญญา เส้นทางรถไฟ และการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรี แล้วตีพิมพ์กรณีเหล่านั้น การปฏิบัติทำนายแบบดั้งเดิมที่ดำเนินอยู่อย่างเปิดเผยภายในรัฐบาลที่กำลังพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว

🏳️

ตรีลักษณ์ในฐานะสัญลักษณ์แห่งชาติ

เกาหลีและเวียดนาม ปี 1882 และ 1945

แทกึกกีของเกาหลีมีขั้วสูงสุดและตรีลักษณ์สี่ตัว จักรวรรดิเวียดนามปี 1945 ใช้ธงที่มีตรีลักษณ์หลี ทั้งสองถูกนำมาใช้ในช่วงเวลาที่อธิปไตยถูกโต้แย้ง

🕯️

ขบวนการแห่งยุคพันปี

เกาหลีและเวียดนาม ศตวรรษที่ 19 ถึง 20

ทงฮัก จึงซันเกียว บิ๋วเซินกี้เฮือง และศาสนาเกาได่ ต่างซึมซับความคาดหวังที่ได้มาจากคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงเรื่องยุคใหม่ที่กำลังมาถึง เปลี่ยนจักรวาลวิทยาให้เป็นภาษาแห่งการต่อต้านและการฟื้นฟู

🎓

ขุนนางผู้ผ่านการสอบ

จีน เกาหลี เวียดนาม จนถึงปี 1905 และ 1919

ขุนนางทุกคนในสามรัฐศึกษาคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงเพื่อสอบผ่าน คำศัพท์เรื่องจังหวะเวลา ตำแหน่ง และสัดส่วนของมันกลายเป็นภาษาร่วมของการโต้แย้งทางการเมืองในเอเชียตะวันออก

✊

ภาษาแห่งความเห็นต่าง

เอเชียตะวันออก หลากหลาย

ฉักลักษณ์ที่ 36 และ 12 บรรยายถึงแสงที่มืดลงและการสื่อสารที่ถูกปิดกั้น และทั้งสองถูกอ่านว่าเป็นคำบรรยายของการปกครองที่ไร้ความชอบธรรม คำแนะนำของหมิงอี๋ให้ปกปิดความสว่างของตนคือคำแนะนำสำหรับการอยู่รอดภายใต้ระบอบที่เลวร้าย

🗳️

การทำนายการเมืองในปัจจุบัน

เอเชียตะวันออก ร่วมสมัย

ผู้ทำนายยังคงถูกปรึกษาเรื่องวันเลือกตั้งและจังหวะเวลาทางธุรกิจการเมืองทั่วโลกที่พูดภาษาจีน เกาหลี และญี่ปุ่น โดยทั่วไปอย่างเงียบ ๆ และบางครั้งก็กลายเป็นข่าวสาธารณะ

เหตุการณ์และบุคคล

กรณีเฉพาะ ตั้งแต่โหราศาสตร์ราชสำนักฮั่นจนถึงพ่อค้าจากโยโกฮามะที่ให้คำปรึกษาแก่รัฐมนตรีสมัยเมจิ

จิงฟาง

77–37 ปีก่อนคริสตกาล จีนสมัยฮั่น

ถวายคำพยากรณ์จากฉักลักษณ์เกี่ยวกับกิจการราชสำนักแด่จักรพรรดิฮั่นหยวนตี้ สร้างศัตรูผู้ทรงอิทธิพลไว้มากมาย และถูกประหารชีวิตเมื่ออายุสี่สิบเอ็ดปี เป็นกรณีที่ชัดเจนที่สุดของการทำนายทางการเมืองที่ต้องแลกด้วยชีวิต

การสั่งห้าม

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมา จีน

ราชวงศ์ต่อ ๆ มาสั่งห้ามคัมภีร์นอกสารบบเชิงพยากรณ์ เพราะตำราที่พยากรณ์การล่มสลายของราชวงศ์มีประโยชน์ต่อผู้ที่ต้องการให้ราชวงศ์นั้นล่มสลาย ส่วนใหญ่หลงเหลืออยู่เพียงในคำอ้างอิงเท่านั้น

เหงียน บิ่ญ เขียม

1491–1585 เวียดนาม

สอบได้ที่หนึ่ง ลาออกเพื่อประท้วง และใช้เวลาสี่สิบปีให้คำปรึกษาแก่ทุกฝ่ายในเวียดนามที่แตกแยก บทกวีของเขายังคงถูกอ้างอิงและตีความใหม่ในทุกวิกฤตของเวียดนาม

ยามาซากิ อันไซ

1619–1682 ญี่ปุ่น

การอ่านศาสนาชินโตและราชวงศ์จักรพรรดิผ่านคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงของเขาหล่อเลี้ยงลัทธินิยมราชวงศ์ที่ในที่สุดช่วยยุติรัฐบาลโชกุนที่เคยอุปถัมภ์สำนักของเขา ผลทางการเมืองที่มาจากเส้นทางที่ยาวและอ้อม

ทากาชิมะ คาเอมง

1832–1914 ญี่ปุ่น

เริ่มศึกษาคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงในเรือนจำ แล้วต่อมาให้คำปรึกษาเรื่องกิจการรัฐบาลสมัยเมจิและตีพิมพ์กรณีของเขาพร้อมคำถาม ฉักลักษณ์ และผลลัพธ์ เป็นผู้ทำนายการเมืองที่มีบันทึกไว้ดีที่สุดในยุคสมัยใหม่

คิม อิลบู

1826–1898 เกาหลี

ตีพิมพ์จองย็อกในปี 1885 สอนว่ายุคแห่งการต่อสู้กำลังจะสิ้นสุดลง ในช่วงเวลาที่เกาหลีตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากต่างชาติอย่างหนัก ความคาดหวังของเขาส่งต่อเข้าสู่ศาสนาใหม่ของเกาหลี

บ๋าว ดั่ย

1913–1997 เวียดนาม

จักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์เหงียน ผู้ซึ่งในรัชสมัยจักรวรรดิเวียดนามอันสั้นในปี 1945 ตรีลักษณ์หลีกลายเป็นธงชาติ ยืนยันอัตลักษณ์พื้นเมืองท่ามกลางอำนาจอาณานิคม

ธงชาติเกาหลี

1882 เกาหลี

รับมาใช้เมื่อเกาหลียืนยันสถานะเอกราชท่ามกลางมหาอำนาจที่กดดันตน มีขั้วสูงสุดและตรีลักษณ์เฉียน คุน ข่าน และหลี ยังคงเป็นธงชาติจนถึงทุกวันนี้

ฟาน บอย เจิว

1867–1940 เวียดนาม

เขียนอรรถกถาต่อคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงระหว่างถูกกักบริเวณที่เว้ อ่านคัมภีร์นี้บางส่วนในฐานะทรัพยากรสำหรับการฟื้นฟูชาติภายใต้การปกครองอาณานิคม

ลำดับเวลาของเชาหยง

1011–1077 จีน

คำอธิบายเชิงวัฏจักรของเขาเกี่ยวกับยุคจักรวาลให้นักคิดรุ่นหลังมีกรอบสำหรับระบุตำแหน่งของช่วงเวลาตนเองในลำดับที่ยาวนานมาก ซึ่งเป็นแนวคิดที่ใช้ประโยชน์ทางการเมืองได้

แสงสว่างที่มืดลง

ตัวบทเอง จีน

ฉักลักษณ์ที่ 36 กล่าวถึงเจ้าชายจี ผู้แสร้งเป็นบ้าเพื่อรอดชีวิตจากทรราช เป็นแบบอย่างของตัวบทเองสำหรับความประพฤติอันชาญฉลาดภายใต้การปกครองที่เลว และถูกอ้างถึงบ่อยครั้งด้วยเหตุนี้

กษัตริย์เหวินในเรือนจำ

ตามธรรมเนียม จีน

ธรรมเนียมถือว่ากษัตริย์เหวินจัดเรียงฉักลักษณ์ขึ้นขณะถูกจองจำโดยกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ซาง ตำนานก่อตั้งของตำรานี้จึงวางตัวบทไว้ภายในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจปกครองที่ชอบธรรมตั้งแต่แรก

ไม่ใช่หนังสือส่วนตัว

คัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงมักถูกนำเสนอในภาษาอังกฤษว่าเป็นแหล่งคำแนะนำส่วนบุคคล แต่ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่นั้นไม่ใช่บทบาทหลักของมันเลย มันถูกใช้ปรึกษาเรื่องการสืบราชสมบัติ การทัพ สนธิสัญญา และอาณัติของราชวงศ์ โดยผู้คนที่การตัดสินใจของพวกเขาส่งผลต่อคนนับล้าน ตำนานก่อตั้งของมันก็เป็นเรื่องการเมือง กษัตริย์เหวินกล่าวกันว่าคิดค้นลำดับฉักลักษณ์ขึ้นขณะถูกจองจำโดยกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ซาง

ลางบอกเหตุในราชสำนักฮั่น

ในสมัยฮั่น คัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงเป็นคัมภีร์ของรัฐที่มีตำแหน่งทางการในบัณฑิตยสถานหลวง และนักปราชญ์ที่ครองตำแหน่งเหล่านั้นถวายคำปรึกษาแด่ราชบัลลังก์ กลไกคือปฏิทินฉักลักษณ์ หากสภาพอากาศในจุดฤดูกาลหนึ่งไม่ตรงกับสิ่งที่ฉักลักษณ์ผู้ปกครองบ่งบอก ก็แปลว่าลมปราณของฤดูกาลมาไม่ถูกต้อง และคำอธิบายโดยทั่วไปจะถูกแสวงหาในความประพฤติของรัฐบาล

สิ่งนี้ให้คำวิจารณ์มีคำศัพท์ทางเทคนิค ฎีกาเรื่องฝนผิดฤดูก็เป็นถ้อยแถลงเกี่ยวกับเสนาบดีของจักรพรรดิด้วย และทุกคนที่เกี่ยวข้องต่างก็เข้าใจสิ่งนี้

มันไม่ใช่สิ่งที่ปราศจากความเสี่ยง จิงฟาง ผู้สร้างกลไกส่วนใหญ่นี้ ใช้มันส่งคำเตือนเรื่องกิจการราชสำนักแด่จักรพรรดิฮั่นหยวนตี้ สั่งสมศัตรู และถูกประหารชีวิตในปี 37 ก่อนคริสตกาลเมื่ออายุสี่สิบเอ็ดปี คัมภีร์นอกสารบบเชิงพยากรณ์ที่งอกออกมาจากธรรมเนียมเดียวกันถูกสั่งห้ามซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมา ด้วยเหตุผลชัดเจนว่าตำราที่พยากรณ์การล่มสลายของราชวงศ์มีประโยชน์ที่สุดต่อผู้ที่ต้องการให้ราชวงศ์นั้นล่มสลาย

คำปรึกษาในประเทศที่แตกแยก

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดมาจากเวียดนามในศตวรรษที่ 16 เหงียน บิ่ญ เขียมสอบได้ที่หนึ่ง รับราชการช่วงสั้น ๆ ลาออกเพราะการทุจริต และใช้เวลาสี่สิบปีสอนหนังสือในขณะที่ตระกูลหมัก จิ๋ญ และเหงียนต่างต่อสู้แย่งชิงประเทศ ทุกฝ่ายต่างขอคำปรึกษาจากเขา

เมื่อถูกถามว่าตระกูลเหงียนจะอยู่รอดได้ที่ไหน กล่าวกันว่าเขาตอบด้วยวรรคหนึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาห่วานเซินและหมื่นชั่วอายุคน ตระกูลนั้นย้ายลงใต้ผ่านเทือกเขานั้น ตั้งหลักปักฐาน และในที่สุดก็ก่อตั้งราชวงศ์ที่รวมเวียดนามเป็นหนึ่งเดียว นักประวัติศาสตร์มองเรื่องเล่านี้ด้วยความระมัดระวัง แต่น้ำหนักทางวัฒนธรรมของมันไม่อาจโต้แย้งได้ และบทกวีพยากรณ์ที่ยกให้เป็นของเขายังคงถูกตีความใหม่ทุกครั้งที่เวียดนามเผชิญวิกฤต

ภายในรัฐที่กำลังทำให้ทันสมัย

กรณีที่มีบันทึกไว้ดีที่สุดคือของญี่ปุ่น ทากาชิมะ คาเอมงเป็นพ่อค้าจากโยโกฮามะผู้ศึกษาคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างเข้มข้นระหว่างถูกจำคุก และภายหลังสร้างอาชีพที่สองขึ้นจากมัน ให้คำปรึกษาเรื่องกิจการพาณิชย์ก่อน แล้วจึงเรื่องกิจการรัฐบาลสมัยเมจิ สนธิสัญญา การก่อสร้างทางรถไฟ การแต่งตั้ง นโยบายต่างประเทศ

สิ่งที่ทำให้เขาไม่ธรรมดาคือบันทึกที่หลงเหลืออยู่ ทากาชิมะเอกิดังที่ตีพิมพ์ออกมาให้คำถาม ฉักลักษณ์ เหตุผล และผลลัพธ์ ทีละกรณี ไม่ว่าเราจะสรุปอย่างไรเกี่ยวกับวิธีนี้ มันก็บันทึกการปฏิบัติทำนายแบบดั้งเดิมที่ดำเนินอยู่อย่างเปิดเผยภายในรัฐบาลที่กำลังนำเข้ากฎหมาย อุตสาหกรรม และการจัดระเบียบทางทหารแบบยุโรปไปพร้อมกัน

บนธงชาติ

สองประเทศเคยชักธงที่มีคัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงอยู่ แทกึกกีของเกาหลี ซึ่งรับมาใช้ในปี 1882 มีขั้วสูงสุดอยู่ตรงกลางและตรีลักษณ์เฉียน คุน ข่าน และหลีอยู่ที่มุมทั้งสี่ และยังคงเป็นธงชาติจนถึงปัจจุบัน จักรวรรดิเวียดนามรับธงที่มีตรีลักษณ์หลีมาใช้ในปี 1945 และธงรุ่นต่อมาที่แถบกลางถูกทำให้ทึบ ก็กลายเป็นธงของเวียดนามใต้ และยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ชาวเวียดนามพลัดถิ่น

ทั้งสองถูกนำมาใช้ในช่วงเวลาที่อธิปไตยถูกโต้แย้ง โดยรัฐที่กำลังยืนยันอัตลักษณ์ของตนต่อแรงกดดันจากต่างชาติ คัมภีร์แห่งการเปลี่ยนแปลงถูกเลือกเพราะมันคือมรดกทางปัญญาร่วมของภูมิภาค ที่สามารถบีบอัดลงเป็นสัญลักษณ์ที่ทุกคนจะอ่านได้อย่างถูกต้อง

ภาษาแห่งความหวังและความเห็นต่าง

เมื่อการเมืองถูกปิดกั้น จักรวาลวิทยาก็ให้วิธีพูดถึงการเปลี่ยนแปลง จองย็อกของคิม อิลบู ตีพิมพ์ในปี 1885 เมื่อเกาหลีตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากต่างชาติอย่างหนัก สอนว่ายุคแห่งการต่อสู้กำลังจะสิ้นสุดลงและยุคแห่งความสมดุลกำลังเริ่มต้น ความคาดหวังนั้นส่งต่อเข้าสู่ทงฮักและศาสนาใหม่ของเกาหลี และกระแสแห่งยุคพันปีที่คล้ายกันก็ไหลผ่านบิ๋วเซินกี้เฮืองและศาสนาเกาได่ของเวียดนาม

คัมภีร์ต้นฉบับยังให้คำศัพท์สำหรับการอดทนต่อรัฐบาลที่เลวร้ายโดยตรงด้วย ฉักลักษณ์ที่ 12 ความชะงักงัน บรรยายถึงช่วงเวลาที่การสื่อสารระหว่างเบื้องบนและเบื้องล่างหยุดชะงัก และแนะนำให้ถอนตัวและปฏิเสธตำแหน่ง ฉักลักษณ์ที่ 36 แสงสว่างที่มืดลง กล่าวถึงเจ้าชายจี ผู้แสร้งเป็นบ้าภายใต้ทรราชและรอดชีวิตโดยยังคงความเชื่อมั่นของตนไว้ และภาพลักษณ์ของมันแนะนำให้ปกปิดความสว่างของตนไว้ในขณะที่ยังคงส่องแสงต่อไป สิ่งเหล่านี้ถูกอ่านเป็นคำแนะนำในทางปฏิบัติ และโดยผู้คนที่ต้องการมันจริง ๆ

ปัจจุบัน

การทำนายทางการเมืองยังไม่หายไป ผู้ทำนายยังคงถูกปรึกษาในภูมิภาคที่พูดภาษาจีน เกาหลี และญี่ปุ่น เรื่องจังหวะเวลาของกิจการที่มีมิติทางการเมือง โดยทั่วไปอย่างเงียบ ๆ หน้าสำนักกิญห์ดิ๊ก จูยอก และเอกิของญี่ปุ่น ครอบคลุมประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคเหล่านี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

โพสต์ล่าสุด

ค้นพบภูมิปัญญาโบราณของไพ่ทาโรต์และปลดล็อกความลับของการเดินทางทางจิตวิญญาณของคุณ บล็อกของเราเป็นประตูสู่การทำความเข้าใจสัญลักษณ์ ความหมาย และการประยุกต์ใช้จริงของการอ่านไพ่ทาโรต์