LV (latviešu)Vecākais Futarks
Sowilo ir saule, un poēmas to uztver drīzāk kā rīku, nevis svētību. Senangļu pants to velta jūrniekiem, kuri šķērso atklātu ūdeni bez krasta līnijas redzeslokā; islandiešu poēma to sauc par ledus mūža bēdām. Šī nedēļa sevī ietver abas šīs nozīmes. Kaut kas, kas bija sastindzis vietā, sāk kustēties, un reizē atskaites punkts kļūst pietiekami skaidrs, lai pēc tā varētu stūrēt. Otrais ir svarīgāks. Ja esat svēris lēmumu pret vairākiem mainīgiem apsvērumiem, atrodiet to vienu, kas nemainās, un nosakiet savu kursu pēc tā. Pārējo uztveriet kā laikapstākļus. Sowilo nesaka, ka nedēļa beigsies ar panākumiem. Tā saka, ka jūs redzat pietiekami labi, lai noturētu kursu, un tā noturēšana septiņas dienas ir galvenais uzdevums.
