DE (Deutsch)Älteres Futhark
Sowilo ist die Sonne, und die Dichtungen behandeln sie eher als Orientierungshilfe denn als bloßen Segen. Die altenglische Strophe widmet sie den Seeleuten auf offener See ohne Sicht auf die Küste; das isländische Gedicht nennt sie den lebenslangen Schmerz des Eises. Diese Woche vereint beide Bedeutungen: Etwas, das festgefroren war, gerät in Bewegung, und zugleich wird ein Bezugspunkt klar genug sichtbar, um danach zu steuern. Letzteres wiegt schwerer. Wenn du eine Entscheidung zwischen lauter schwankenden Faktoren abgewogen hast, finde den einen unverrückbaren Punkt und richte deinen Kurs danach aus. Betrachte alles andere als bloßes Wetter. Sowilo verspricht nicht, dass die Woche mit einem Triumph endet; sie besagt, dass du klar genug siehst, um den Kurs zu halten, und diesen Kurs sieben Tage lang durchzuhalten, ist deine eigentliche Aufgabe.
