उरुज़

आकार

एक लंबवत रेखा (stave) जिसके शीर्ष से एक दूसरी रेखा एक कोण पर नीचे की ओर आती है, जो लगभग आधार रेखा (baseline) तक पहुंचती है। जहां फेहू (Fehu) की भुजाएं ऊपर उठती हैं, वहीं उरुज़ का कंधा नीचे गिरता है।

सामान्य व्याख्या एक बैल को किनारे से देखने की है, जिसका सिर नीचे झुका हुआ है। यह प्रशंसनीय है लेकिन इसे साबित नहीं किया जा सकता है। जो बात निश्चित है वह यह है कि यह रूप इस पंक्ति में सबसे स्थिर रूपों में से एक है, और यह यंगर फ़ुथार्क और फ़ुथार्क (Futhorc) में मूल रूप से अपरिवर्तित रहता है।

जानवर

Ūruz औरॉक्स है, Bos primigenius: यूरोपीय जंगलों का जंगली बैल, जो कंधे पर 1.8 मीटर तक ऊंचा होता है, जिसके आगे की ओर घूमे हुए सींग लगभग एक मीटर लंबे होते हैं। यह घरेलू मवेशियों का पूर्वज था और स्वभाव में उनके जैसा बिल्कुल नहीं था।

सीज़र गेलिक वॉर में उनका वर्णन करते हैं, उनके आकार को बढ़ा-चढ़ाकर बताते हैं और कहते हैं कि जर्मनिक युवा खुद को साबित करने के लिए उनका शिकार करते थे, और सींगों को चांदी में मढ़वाकर दावतों में पीने के प्याले के रूप में इस्तेमाल किया जाता था। गैलेहस सींग (Gallehus horns), जो हमारा सबसे प्रसिद्ध एल्डर फ़ुथार्क शिलालेख है, सींग के बजाय सोने के हैं, लेकिन वे जिस पीने-सींग परंपरा से संबंधित हैं, वह वही है।

अंतिम ज्ञात औरॉक्स की मृत्यु 1627 में पोलैंड के जाक्टोरो जंगल में हुई थी। यह रूण जानवर के विलुप्त होने के चार सदियों बाद भी जीवित रहा, जो ध्यान देने योग्य है: जर्मनिक वर्णमाला का दूसरा अक्षर किसी ऐसी चीज का नाम बताता है जिसे किसी जीवित व्यक्ति ने नहीं देखा है।

तीन कविताएँ जो एक ही विषय के बारे में नहीं हैं

यह पूरे संग्रह में एक रूण के नाम के इतनी दूर भटक जाने का सबसे स्पष्ट मामला है कि कविताएँ विषय पर सहमत होना बंद कर देती हैं।

पुरानी अंग्रेजी का छंद स्पष्ट है। औरॉक्स एकनिष्ठ, विशाल सींगों वाला, एक बहुत ही भयंकर जानवर है जो अपने सींगों से लड़ता है, दलदलों का एक प्रसिद्ध शिकारी है, और अंतिम पंक्ति में, बहादुर है। इसका स्वर प्रशंसनीय है।

नॉर्वेजियन छंद का जानवरों से कोई लेना-देना नहीं है। नॉर्वेजियन úr का अर्थ कचरा (slag) है, वह मैल जो खराब लोहे से निकलता है। आइसलैंडिक छंद फिर से अलग तरह से भटक गया है: आइसलैंडिक úr का अर्थ रिमझिम बारिश है, और कविता इसे बादलों का रोना और चरवाहे का दुश्मन कहती है, क्योंकि गीली गर्मियां सूखी घास (hay) को बर्बाद कर देती हैं।

एक रूण, तीन भाषाएँ, तीन असंबंधित शब्द। कोई भी जो इन तीनों छंदों से एक सुसंगत अर्थ बनाने की कोशिश कर रहा है, वह कनेक्शन का आविष्कार कर रहा है। औरॉक्स की व्याख्या पुरानी अंग्रेजी और प्रोटो-जर्मनिक पुनर्निर्माण पर टिकी हुई है, और वह पर्याप्त है, लेकिन इसे छिपाने के बजाय स्पष्ट रूप से बताया जाना चाहिए।

शिलालेखों में

अक्षर u के रूप में, यह आम है और इसमें कुछ खास नहीं है। यह एल्डर फ़ुथार्क संग्रह में नामों में, व्याकरणिक अंत में, और -az और -uz कर्ता-कारक प्रत्ययों में दिखाई देता है जो प्रोटो-नॉर्स को पहचानने योग्य बनाते हैं।

ऐसा कोई प्रमाणित मामला नहीं है जहां उरुज़ का उपयोग अकेले एक शक्ति-आकर्षण (strength-charm) के रूप में किया गया हो। वह विचार आधुनिक है।

रीडिंग में, सीधा

उरुज़ बिना किसी संचालक के एक बल है। जहां फेहू वह संपत्ति है जिसे आप गिन सकते हैं, उरुज़ उसके नीचे की जीवन शक्ति है: शारीरिक स्वास्थ्य, सहनशक्ति, वह लहर जो किसी चीज़ को शुरू करती है और अनुमति नहीं मांगती।

यह शरीर, बीमारी या थकावट के बाद स्थिति की रिकवरी, और इस बारे में सवालों पर अच्छी तरह से काम करता है कि क्या किसी के पास उस काम के लिए कच्ची क्षमता है जो वे करने की कोशिश कर रहे हैं। यह स्वभाव से अपरिष्कृत है। उरुज़ यह नहीं कहता कि योजना अच्छी है, केवल यह कि उसे चलाने के लिए शक्ति उपलब्ध है।

एक दूसरा और कम स्पष्ट पहलू इसके विलुप्त होने से आता है। औरॉक्स का शिकार करके उन्हें खत्म कर दिया गया था। उरुज़ कभी-कभी उस ताकत को दर्शाता है जो प्रबंधित और संगठित होने से नहीं बचेगी, जो एक रीडिंग में अक्सर किसी व्यक्ति या परियोजना को किसी अधिक सुरक्षित और छोटी चीज़ में पालतू बनाने (domesticated) के बारे में सवाल होता है।

रीडिंग में, उल्टा

उरुज़ साफ तौर पर उल्टा होता है।

उल्टे रूप में यह गलत तरीके से लागू की गई या अनुपस्थित जीवन शक्ति के रूप में पढ़ा जाता है। नकारात्मक पक्ष में: कमी, बीमारी, एक शरीर या इच्छाशक्ति जो खत्म हो चुकी है। सकारात्मक पक्ष में, जो व्यवहार में अधिक आम है: बल जो दादागिरी में बदल गया है, ताकत का इस्तेमाल इसलिए किया गया क्योंकि यह उपलब्ध थी न कि इसलिए कि इसकी आवश्यकता थी, कोई ऐसा व्यक्ति जो उस बहस को जीत रहा है जिसे उसे हारना चाहिए था।

यह उस चुनौती को भी दर्शा सकता है जिससे बचा गया हो। पुरानी अंग्रेजी कविता औरॉक्स की प्रशंसा आंशिक रूप से इसलिए करती है क्योंकि युवा इसका शिकार करते थे, और उल्टा उरुज़ अक्सर ऐसे परीक्षण की ओर इशारा करता है जिससे बचा गया है जबकि व्यक्ति खुद से कहता है कि उसने शांति चुनी है।

आधुनिक गूढ़ परतें

इस पृष्ठ पर पत्राचार (correspondences) बीसवीं सदी के पुनरुद्धार से संबंधित हैं, मुख्य रूप से 1980 के दशक में एड्रेड थॉर्सन और फ्रेया अस्विन से। ऐसा कोई मध्ययुगीन स्रोत नहीं है जो उरुज़ को एक तत्व, पेड़ या देवता सौंपता हो।

गुइडो वॉन लिस्ट की आविष्कृत अरमानन (Armanen) पंक्ति ने Ur को दूसरे स्थान पर रखा और इसे मूल कारण और शाश्वत के रूप में पढ़ा। वह रीडिंग कभी भी पुरालेख (epigraphy) पर आधारित नहीं थी, और लिस्ट की प्रणाली को बाद में वोल्किस (Völkisch) आंदोलन और थर्ड रीच के तांत्रिक (occult) किनारे द्वारा अपना लिया गया था। आधुनिक रूण किताबें जो उरुज़ को 'आदिम मूल' के रूप में समझाती हैं, वे आमतौर पर जाने बिना लिस्ट को दोहरा रही होती हैं।

अन्य रून्स के साथ

उरुज़ के साथ फेहू (ᚠ) पंक्ति की पहली जोड़ी है जिसे एक जोड़ी के रूप में पढ़ा जाता है: जंगली मवेशी और स्वामित्व वाले मवेशी, बल और संपत्ति। एक साथ उनका अर्थ आमतौर पर यह होता है कि संसाधन मौजूद हैं और अभी तक नियंत्रण में नहीं हैं।

उरुज़ के साथ थुरिसाज़ (ᚦ) कच्चे बल को दोगुना कर देता है और इसमें से अधिकांश सुरक्षा को हटा देता है।

उरुज़ के साथ ईसा (ᛁ) या नौधिज़ (ᚾ) ढक्कन के नीचे की शक्ति है, जो शरीर के सवालों में अक्सर बीमारी के बजाय थकान के रूप में पढ़ी जाती है।

उरुज़ के साथ सोविलो (ᛊ) या तिवाज़ (ᛏ) ताकत को एक दिशा देता है, और यह पंक्ति में अधिक सीधे अनुकूल जोड़ियों में से एक है।

उरुज़ के साथ बेरकानो (ᛒ) कच्ची शक्ति से विकास की ओर बढ़ता है: वही जीवन शक्ति, लेकिन किसी ऐसी चीज़ में संगठित होती है जो बढ़ती है।