অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল ডায়েরিজ

সাধারণ জিজ্ঞাসা

অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল ডায়েরিগুলো কী?

ব্যবিলনের রাতের পর্যবেক্ষণের রেকর্ড: কিউনিফর্ম ট্যাবলেট, যা সাধারণত অর্ধেক বছর কভার করে, যেখানে মন্দিরের লিপিকাররা একটি নির্দিষ্ট ক্রমে চাঁদের দিগন্তের সময়, গ্রহের অবস্থান, গ্রহণ, আবহাওয়া, ইউফ্রেটিসের জলস্তর, বাজারের দাম এবং উল্লেখযোগ্য ঘটনাগুলো লগ করতেন। প্রায় ১,২০০ ট্যাবলেট এবং খণ্ড টিকে আছে, যা ৬৫২ থেকে ৬১ খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত বিস্তৃত।

ডায়েরিগুলো কারা রাখতেন এবং কোথায়?

এসাগিলার সাথে যুক্ত লিপিকাররা, যা ব্যবিলনে মারডুকের মন্দির ছিল, যেখানে পরবর্তী নথিতে মন্দিরের বেতনভুক্ত জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের পর্যবেক্ষণ রাখার উল্লেখ রয়েছে। লিপিকাররা এই প্রোগ্রামটিকে নাৎসায়রু শা গিনায়ে (naṣāru ša ginê) বলতেন, যার অর্থ 'নিয়মিত পর্যবেক্ষণ'। পর্যবেক্ষকরা প্রায় সম্পূর্ণভাবে বেনামী।

এগুলো কোন সময়কাল কভার করে?

সবচেয়ে পুরোনো নিশ্চিতভাবে তারিখযুক্ত ডায়েরিটি ৬৫২ খ্রিস্টপূর্বাব্দের বর্ণনা দেয় এবং সর্বশেষটি ৬১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের, প্রোগ্রামটি সম্ভবত ৭৫০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে শুরু হয়েছিল। পর্যবেক্ষণটি অ্যাসিরিয়ান, ব্যবিলনিয়ান, ফার্সি, গ্রিক এবং পার্থিয়ান শাসনের মধ্য দিয়ে অবিচ্ছিন্নভাবে চলেছিল, যা একে ইতিহাসের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী বৈজ্ঞানিক রেকর্ডে পরিণত করেছে।

একটি সাধারণ এন্ট্রিতে কী থাকে?

নির্দিষ্ট ক্রমে: চাঁদের দৃশ্যমানতা এবং লুনার সিক্স সময়, রেফারেন্স নক্ষত্রগুলোর পাশ দিয়ে এর অতিক্রম; প্রতিটি গ্রহের অবস্থান এবং ঘটনা; গ্রহণ, অয়নান্ত, বিষুব এবং সিরিয়াসের তারিখ; আবহাওয়া; কিউবিটে ইউফ্রেটিসের জলস্তর; ছয়টি পণ্যের সেই মাসের দাম; এবং যুদ্ধ থেকে আগুন পর্যন্ত সেই মাসের ঘটনাগুলো।

লুনার সিক্স কী?

ছয়টি সময়ের ব্যবধান পরিমাপ করা হতো যখন চাঁদ এবং সূর্য দিগন্তে একসাথে থাকে: একটি প্রথম অর্ধচন্দ্রে, পূর্ণিমার আশেপাশে চারটি যখন একটি ওঠে এবং অন্যটি অস্ত যায়, এবং একটি চাঁদের শেষ সকালের দৃশ্যমানতায়। এগুলো চার মিনিটের সময়-ডিগ্রিতে মাপা হতো, যা নিখুঁতভাবে চাঁদের গতিকে এনকোড করে এবং ব্যবিলনীয় চন্দ্র তত্ত্বের ভিত্তি তৈরি করে।

নর্মাল স্টারগুলো কী?

চাঁদের পথের সাথে থাকা প্রায় একত্রিশটি উজ্জ্বল নক্ষত্রের একটি নির্দিষ্ট তালিকা যা ডায়েরিগুলো স্থানাঙ্ক গ্রিড হিসেবে ব্যবহার করে, প্রতিটি নক্ষত্রের ওপরে, নিচে, আগে বা পেছনে গ্রহগুলোকে কিউবিট এবং আঙুল হিসেবে লগ করে। কিউবিট হলো প্রায় দুই থেকে আড়াই ডিগ্রির একটি কৌণিক একক, এবং আঙুল হলো এর চব্বিশ ভাগের এক ভাগ।

জ্যোতির্বিজ্ঞানের রেকর্ডে কেন যবের দাম এবং নদীর জলস্তরের উল্লেখ থাকে?

কারণ পর্যবেক্ষণটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ঐতিহ্য থেকে গড়ে উঠেছিল, যা আকাশ, আবহাওয়া, নদী এবং বাজারকে ভূমির কল্যাণের লক্ষণ হিসেবে এক সিস্টেম হিসেবে বিবেচনা করত। এর বাস্তব ফলাফল হলো অস্তিত্বে থাকা সবচেয়ে দীর্ঘ অর্থনৈতিক ডেটাসেট: যব, খেজুর, সরিষা, ক্রেস, তিল এবং উলের ছয় শতাব্দীর মাসিক ব্যবিলনের দাম, যা এখন অর্থনৈতিক ইতিহাসবিদরা অধ্যয়ন করেন।

ডায়েরিগুলোতে কি ঐতিহাসিক ঘটনার উল্লেখ আছে?

প্রতিনিয়ত, তাদের সমাপনী অংশে: একটি ডায়েরি ৩৩১ খ্রিস্টপূর্বাব্দে গাউগামেলার আগে আতঙ্ক এবং ব্যবিলনে আলেকজান্ডারের প্রবেশের কথা রেকর্ড করে, এবং অন্যটি কেবল 'রাজা মারা গেছেন' এই সংক্ষিপ্ত লাইনের মাধ্যমে তার মৃত্যুর তারিখ ১১ জুন ৩২৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দ হিসেবে নির্দিষ্ট করে। পারস্য, সেলুসিড এবং পার্থিয়ান যুগের কিছু অংশের জন্য ডায়েরিগুলো হলো অস্তিত্বে থাকা সেরা সমসাময়িক উৎস।

ডায়েরিগুলো কি সত্যিই হ্যালির ধূমকেতু রেকর্ড করেছিল?

হ্যাঁ, দুবার। ডায়েরির টুকরোগুলো ১৬৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দ এবং ৮৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ধূমকেতুর ফিরে আসার তারিখযুক্ত পর্যবেক্ষণ সংরক্ষণ করে, নক্ষত্রের বিপরীতে অবস্থানগুলো উল্লেখ করা আছে, যা যেকোনো জায়গায় হ্যালির ধূমকেতুর প্রাচীনতম তারিখযুক্ত রেকর্ড। লিপিকাররা সবকিছুর মতোই এটি লগ করেছিলেন, এটি না জেনেই যে দর্শনার্থী আবার ফিরে আসবে।

ডায়েরিগুলো এখন কোথায় এবং সেগুলো কীভাবে প্রকাশিত হয়েছিল?

অপ্রতিরোধ্যভাবে ব্রিটিশ মিউজিয়ামে, যা ১৮৭০ এবং ১৮৮০ এর দশকে ব্যবিলন থেকে খনন করা হয়েছিল। আব্রাহাম স্যাকস ১৯৪৮ সালে কর্পাসটি শ্রেণিবদ্ধ করেন এবং সম্পাদনা শুরু করেন, এবং হেরমান হুঙ্গার বহু-খণ্ডের 'অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল ডায়েরিজ অ্যান্ড রিলেটেড টেক্সটস ফ্রম ব্যবিলোনিয়া' সম্পূর্ণ করেন, যা প্রমিত প্রকাশনা যার মাধ্যমে ডায়েরিগুলো আজ পড়া এবং উদ্ধৃত করা হয়।