Korrapärane vaatlemine

Astronoomilised päevikud

Ööst öösse, 7. sajandist kuni 1. sajandini eKr, panid Babüloni kirjutajad kirja kõik nähtava: Kuu asendi horisondi suhtes, planeedid etalontähtede taustal, varjutused, komeedid, ilmastiku, Eufrati veeseisu, odra hinna ja päevauudised. Nende endi nimetus sellele ettevõtmisele oli „korrapärane vaatlemine" (naṣāru ša ginê). Vaatlusprogramm kestis kuussada aastat ning sellele pole teadusloos võrdväärset.

652 BCE
varaseim dateeritud päevik
61 BCE
viimane säilinud päevik
1,200
säilinud katket

Päeviku siseehitus

Päeviku sissekanne järgib kindlat vaatluste järjekorda Kuu horisondiaegadest kuni villa hinnani, kus igal veerul on oma meetod. Kaardid tutvustavad, mida vaatlejad kirja panid ja miks.

🌙

„Korrapärane vaatlemine"

vaatlusprogramm naṣāru ša ginê

Kirjutajad ise nimetasid ettevõtmist „korrapäraseks vaatlemiseks" (naṣāru ša ginê) ja korrapärasus oligi asja tuum: mitte üksikud erakordsed märgid, vaid ühed ja samad vaatlused samas järjekorras igal ööl, mis tahes ka ei juhtunud. Päevikud panid aluse põhimõttele, mida tänapäeva teadus peab iseenesestmõistetavaks: alalisele süstemaatilisele vaatlusprogrammile.

📆

Kuus sajandit öid

652–61 eKr katkematu vaatlusrida

Varaseim kindlalt dateeritud päevik kirjeldab aastat 652 eKr ja hiliseim aastat 61 eKr, kusjuures vaatlusharjumus ulatub tõenäoliselt tagasi umbes aastasse 750 eKr. Riigid langesid selle ümber (Assüüria, Uus-Babüloonia, Pärsia, Seleukiidide ja Partia riik), kuid vaatlused jätkusid. Mitte ükski teine teaduslik ülestähendus maailmas ei küüni sellise kestuseni.

🏛️

Templi observatoorium

Babülon Esagila kirjutajad

Vaatlejad kuulusid Marduki peatempli Esagila koosseisu, kus hilise ajajärgu dokumendid näitavad templi palgalehel ametit nimega „Enuma Anu Enlili kirjutajad", kelle ülesandeks oli pidada vaatlusi ja koostada arvutustabeleid. Babüloonia astronoomia oli palgaline templiamet ning selle vaatluspunktiks oli pühamu katus.

⏱️

Kuu kuus ajamõõtu

Kuu veerg horisondiajad

Igal kuul mõõtsid päevikud kuut kriitilist ajavahemikku, mil Kuu ja Päike jagavad horisonti: noorkuu esimesel nähtavusel, neli aega täiskuu paiku ja Kuu viimasel hommikusel nähtavusel, mõõdetuna neljaminutilistes ajakraadides. Need kuus ajamõõtu moodustavad päevikute täppistuuma ja sajanditepikkune andmerida tegi võimalikuks Kuu matemaatilise teooria.

✨

Etalontähed

koordinaadistik küünrad ja sõrmed

Planeetide asendid pandi kirja umbes 31 heleda tähe suhtes piki Kuu teed, mõõdetuna küünardes ja sõrmedes tähest ülal-, all-, ees- või tagapool. Etalontähed andsid taevale koordinaadistiku, mida sai sajandite vältel kasutada ilma vähimagi mitmetimõistetavuseta.

🪐

Planeedid, varjutused ja pööripäevad

taeva veerg nähtuste jada

Päevikud jälgisid iga planeedi esimest ja viimast nähtavust, seisakuid ja möödumisi etalontähtedest, panid kirja iga nähtud või oodatud varjutuse koos kellaaegadega ning märkisid üles pööripäevad ja Siiriuse nähtused. Need olid täpselt need andmed, mida ennustav astronoomia hiljem vajas, kogutud ammu enne vastavate teooriate sündi.

🌧️

Ausad ilmateated

vaatlustäpsuse veerg pilved aruandes

Vihm, rahe, udu, välk, tolm ja külm pandi kõik kirja, samuti vaatluse nurjumine: „taevas olid pilved, ma ei vaadelnud". Päevikud ei teesklenud kunagi andmeid, mida polnud võimalik saada, ning selline aus ülestähendamise harjumus oli sama oluline teaduslik saavutus kui mõõtmised ise.

🌊

Eufrati veemõõt

Eufrati veerg veeküünrad

Päevikud mõõtsid Eufrati veetaset Babülonis küünardes, sest jõgi oli maa elupulss: suurvesi, niisutus, laevandus ja viljasaak. Taevas, vesi ja turg koondati ühte aruandesse, sest Babüloonia maailmapildis allusid need kõik ühele jumalikule korrale.

💰

Odra ja teiste kaupade hind

turuhindade veerg kuus põhikaupa

Kuust kuusse märkisid päevikud üles, kui palju otra, datleid, sinepit, kressi, seesamit ja villa sai Babülonis ühe hõbeseekli eest osta. Kuuesaja aasta pikkune hinnarida on pikim omataoline ajaloos ning tänapäeva majandusajaloolased uurivad selle põhjal vanaaja turgude toimimist.

🗡️

Sündmuste veerg

uudised ajalugu servamärkmetes

Päevikud lõpetavad iga kuu kokkuvõtte uudistega: lahingud, epideemiad, tulekahjud ning kuningate käigud ja tegemised. Üks tahvel kirjeldab paanikat enne Gaugamela lahingut ja Aleksandri võitu; teine märgib 11. juuni 323 eKr kohta napilt, et kuningas suri. Poliitiline ajalugu toetub tänini nendele servamärkmetele.

☄️

Halley komeet kahel korral

164 ja 87 eKr taevakülalise kirje

Korrapärane vaatlus tabas ka ebareeglipäraseid nähtusi. Päevikute katked talletavad tänapäeval Halley nime kandva komeedi ilmumised aastatel 164 ja 87 eKr koos asendite ja kuupäevadega. Need on ajaloo kuulsaima komeedi varaseimad dateeritavad vaatlused, mille tegid kirjutajad, kellel polnud aimugi, et see kunagi naaseb.

📊

Päevikutest ennustamiseni

tulemus almanahhid ja teooria

Päevikud olid toormaterjal. Kogutud andmetest koostasid kirjutajad 18-aastaste tsüklite kaupa varjutuste loendeid, eesmärkaasta tekste ja tuleva aasta nähtusi ennustavaid almanahhe ning lõpuks Kuu ja planeetide matemaatilised teooriad (süsteemid A ja B). Kuussada aastat vaatlusi muutus arvutuslikuks teaduseks.

Vaatlejad ja nende väljaandjad

Babüloni anonüümsed vaatlejad ja nende andmeid kasutanud astronoomid, kellele järgnesid väljakaevajad, ümberkirjutajad ja toimetajad, kes tegid tuhandetest katketest taas maailma pikima vaatluskogu.

Esagila anonüümsed vaatlejad

7.–1. sajand eKr Babülon

Templikirjutajate põlvkonnad, kelle nimesid päevikud harva mainivad, tõusid kuuesaja aasta vältel samale vaatluspostile, mõõtsid samu ajavahemikke ja täitsid samu veerge. Ajaloo pikimat teadusprojekti kandsid inimesed, kelle nimesid ajalugu ei tea.

Nabu-rimannu

u 5. sajand eKr Babülon

Astronoom, keda hilisem pärimus seob süsteemiga A ehk esimese tervikliku Kuu liikumise teooriaga, mis toetus päevikute horisondiaegadele ja varjutusteadetele. Päevikud olid kivilõhver ja tema teooria oli sellest ehitatud hoone.

Kidinnu

u 4. sajand eKr Babülon

Babüloonia astronoomia kuulsaim nimi, keda seostatakse süsteemiga B ja selle erakordselt täpse sünoodilise kuu pikkuse väärtusega. Sellist arvu sai tuletada üksnes sajanditepikkustest päeviku-tüüpi vaatlustest.

Hormuzd Rassam

1826–1910 Mosul ja London

Arheoloog ja väljakaevaja, kelle 1870. ja 1880. aastate Babüloni kaevamistelt toodi Briti Muuseumisse kastide kaupa Esagila kvartali savitahvleid, sealhulgas päevikuid, esialgu läbi lugemata ja sorteerimata.

Johann Strassmaier

1846–1920 Briti Muuseum

Jesuiidist ümberkirjutaja, kes joonistas käsitsi maha tuhandeid hilis-Babüloonia tahvleid, sealhulgas astronoomilisi tekste, kinnitades nende väärtust ajal, mil peaaegu keegi ei osanud neid lugeda. Tema märkmikud said kogu uurimistöö vundamendiks.

Joseph Epping

1835–1894 Saksamaa

Jesuiidist matemaatik, kes dešifreeris Strassmaieri koopiate põhjal esimesena Babüloni tahvlite astronoomilise sisu, tuvastas sissekannete taga olevad nähtused ja meetodid ning avas päevikute maailma teadusele.

Abraham Sachs

1915–1983 USA

Lõi korra segadusse: tema 1948. aasta klassifikatsioon määratles päevikud eraldi žanrina, eraldas need tuletatud almanahhidest ja eesmärkaasta tekstidest ning alustas tekstikorpuse süstemaatilist väljaandmist, mida ta ise ei jõudnud lõpule viia.

Hermann Hunger

sündinud 1942 Austria

Viis lõpule Sachsi elutöö monumentaalses koguteoses Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia, mille mitmeköitelise väljaande kaudu loetakse ja tsiteeritakse kuut sajandit vaatlusi tänapäevalgi.

F. Richard Stephenson

sündinud 1941 Suurbritannia

Astronoom, kes kasutas päevikute dateeritud varjutusaegu Maa pöörlemise aeglustumise mõõtmiseks viimase kahekümne seitsme sajandi jooksul, andes Babüloonia andmetele ootamatu rakenduse tänapäeva geofüüsikas.

Bert van der Spek

sündinud 1949 Madalmaad

Ajaloolane, kes uuris päevikute sündmuste ja hindade veerge Babüloni poliitilise ja majandusliku ajaloo rekonstrueerimiseks pärslaste, kreeklaste ja partlaste võimu all, näidates tekstide suurt väärtust väljaspool astronoomiat.

Mis on astronoomilised päevikud

Astronoomilised päevikud on Babüloni igasöised vaatlusüleskirjutused: kiilkirjatahvlid, millest igaüks hõlmas tavaliselt poolt aastat ning kuhu linna kirjutajad panid ööst öösse kindlas järjekorras kirja taeva ja maapealse elu nähtused ligikaudu kuuesaja aasta vältel. Varaseim kindlalt dateeritud päevik pärineb aastast 652 eKr ja hiliseim aastast 61 eKr, kusjuures kaudsed tõendid viitavad programmi algusele juba 750. aasta paiku eKr. Säilinud on umbes tuhat kakssada tahvlit ja katket. Kirjutajate endi nimetus sellele ettevõtmisele oli naṣāru ša ginê („korrapärane vaatlemine"), väljend, mis tähistab alalise teadusliku vaatlusprogrammi sündi kaks tuhat aastat enne, kui keegi teine midagi sarnast ette võttis.

Korrapärane vaatlemine

Päevikuid eristab kõigist varasematest astronoomilistest tekstidest mitte niivõrd see, mida vaadeldakse, vaid asjaolu, et seda tehakse järjekindlalt igal ööl. Assüüria kuningatele saadetud õpetlaste aruanded, mida tutvustatakse aruannete lehel, otsisid endeid üksikute sündmuste või kriiside ajel. Päevikud seevastu vaatlesid taevast süsteemselt. Ühed ja samad kategooriad kanti tabelisse samas järjekorras, olgu öö sündmusterohke või rahulik, kusjuures tühi öö pandi samuti kirja. Vaatlejad kuulusid Marduki peatempli Esagila koosseisu, kus hellenismiaegsed dokumendid näitavad astronoomide ametikohti templi palgalehel vaatluste tegemiseks ja arvutustabelite koostamiseks. Babüloonia astronoomia oli toimiv institutsioon: rahastatud, mehitatud ja püsiv läbi kõigi linna valitsenud impeeriumide languse.

Mida ühe öö sissekanne talletab

Päeviku sissekanne järgib kindlat vormi. Kõigepealt Kuu: esimese nähtavuse kestus, möödumised etalontähtedest ja Kuu kuus ajamõõtu. Seejärel planeedid: igaühe asend, möödumised tähtedest, ilmumised, seisakud ja kadumised. Seejärel varjutused, kui neid esines, koos üksikasjalike kellaaegadega, ning päikeseseisakud, võrdpäevsused või Siiriuse nähtused, kui need langesid samasse kuusse. Pärast taevanähtusi järgnesid ilm, Eufrati veetase, kuu turuhinnad Babülonis ja viimaks uudised ehk linna ja riigi tähtsündmused. Taevas, õhk, vesi, turg ja ajalugu ühes aruandes: päevikud käsitlevad neid ühe tervikliku süsteemina, nagu endeastroloogia traditsioon oli alati eeldanud.

Kuu kuus ajamõõtu

Päevikute täppistuuma moodustab kuus ajaintervalli (tuntud kui Lunar Six), mida mõõdeti hetkedel, mil Kuu ja Päike jagavad horisonti: noorkuu esimesel sirbil, neli ajavahemikku täiskuu paiku (mil üks taevakeha tõuseb samal ajal, kui teine loojub) ja Kuu viimasel hommikusel nähtavusel. Iga ajavahemikku mõõdeti UŠ-ühikutes ehk neljaminutilistes ajakraadides, tõenäoliselt veekellade abil ja MUL.APIN-i zeniiditähtede kulminatsioonide taustal. Need horisondiajad sobisid suurepäraselt ilma teleskoobita vaatlejatele ning need talletasid Kuu asendi, kiiruse ja laiuskraadi märkimisväärse täpsusega. Kuue sajandi vältel kogutud mõõtmistulemused lõid empiirilise vundamendi, millele rajati Babüloonia Kuu teooria ja selle kaudu ka suur osa Kreeka astronoomiast.

Etalontähed, küünrad ja sõrmed

Planeetide asendi määramiseks kasutasid päevikud püsivat taustsüsteemi: umbes 31 heledat tähte piki Kuu teed, mida tänapäeva uurijad nimetavad etalontähtedeks (inglise keeles Normal Stars). Planeedi asukoht märgiti üles kindla arvu küünarde ja sõrmedena vastavast tähest ülal-, all-, ees- või tagapool: Veenus kaks küünart Tagumisest Kaksikust allpool, Jupiter pool küünart Skorpioni peast ülalpool. Küünar oli siin nurgamõõt väärtusega umbes kaks kraadi ja sõrm selle kahekümne neljas osa. See süsteem polnud veel kraadideks jaotatud sodiaak, kuid see muutis vaatlustulemused eri aastakümnete ja vaatlejate lõikes võrreldavaks. Kui sodiaak hiljem kasutusele võeti, toimisid mõlemad süsteemid kõrvuti.

Varjutused, pööripäevad, Siirius ja komeedid

Päevikud panid kirja iga kuu- ja päikesevarjutuse, olgu see vaadeldud või ette nähtud, märkides ajakraadides ära varjutuse alguse, täisfaasi ja lõpu, samuti puhuvad tuuled ja nähtavad planeedid. Selliste andmete seos endepärandiga on varjutustahvleid uurides ilmne ning nende teaduslik väärtus osutus tohutuks. Ülestähendused hõlmasid ka päikeseseisakuid, võrdpäevsusi ja Siiriuse iga-aastaseid nähtusi. Korrapärane vaatlus tabas ühtlasi ootamatuid sündmusi. Päevikute katkendid säilitavad teateid komeedi kohta aastatel 164 ja 87 eKr (tänapäeval tuntud Halley komeedina) koos täpsete asenditega tähtede suhtes. Need on selle kuulsa komeedi varaseimad kindlalt dateeritud kirjed, mille panid kirja teadlased, kes ei teadnud veel midagi taevakülalise perioodilisusest. Samamoodi talletati meteoore, ebatavalisi halosid ja muid öiseid taevanähtusi.

Ilm ja aus kirjutaja

Ilmastiku veerg on väärtuslik näide teaduseetikast. Päevikud talletasid vihma, rahet, udu, tolmu, välku, vikerkaari ja külma iseseisvate vaatlustena, ning kui ilm vaatlust segas, öeldi seda otsekoheselt: „taevas olid pilved, ma ei vaadelnud" või „udu tõttu Kuud ei nähtud". Assüüria perioodi varjutusvaatlused, millest räägitakse õpetlaste aruannete lehel, olid negatiivse teate juba tavapäraseks muutnud; päevikud muutsid selle kohustuslikuks kõigi nähtuste puhul. Lünki tunnistavat ülestähendust saab usaldada ka seal, kus see andmeid esitab, ning just see ausus võimaldab tänapäeva astronoomidel Babüloonia andmetele kindlalt toetuda.

Jõgi ja turg

Igal kuul mõõtsid päevikud Eufrati veetaset küünardes ning märkisid üles turuhinnad: kui palju otra, datleid, sinepit, kressi, seesamit ja villa sai ühe hõbeseekli eest. Kirjutajad jälgisid taevanähtuste kõrval maa elulisi näitajaid: suurvett, saaki, toimetulekut ja kaubandust üheskoos. Selle ettenägematu tulemusena sündis pikim majandusandmete rida ajaloos. Babüloni kuue sajandi kuuhinnad on tänapäeval majandusajaloolastele väärtuslik uurimismaterjal, kust loetakse välja saagitsükleid, sõjamõjusid, hõbeda sissevoolu ja turgude toimimist kaks tuhat kolmsada aastat enne majandusteaduse teket.

Sündmuste veerg

Päevikud lõpetavad iga kuu ülevaate uudistega, mis on kirja pandud lakooniliselt ja kaunistusteta: lahingud, piiramised, taudid, tulekahjud, templitseremooniad ning valitsejate käigud ja surm. Kuna sissekanded on dateeritud päeva täpsusega ja pandi kirja kohe sündmuste toimumise ajal, on need esmaklassilised poliitilise ajaloo allikad. Üks päevik kirjeldab paanikat Pärsia laagris enne Gaugamela lahingut 331. aastal eKr ja Aleksandri sellele järgnenud saabumist Babüloni; teine märgib ajaru-kuu 29. päeva all, et kuningas suri, kinnitades Aleksander Suure surma kuupäevaks 11. juuni 323 eKr. Pärsia, Seleukiidide ja Partia ajastu uurijad toetuvad neile servamärkmetele pidevalt, sest mõne sündmuse puhul on päevikud ainsad säilinud kaasaegsed allikad maailmas.

Miks taevast vaadeldi

Vaatlusprogrammi juured peituvad ennustuskunstis. Kuu ajastused, planeetide teekonnad, varjutused, ilmastik ja jõgi olid kõik ennete alusmaterjal ehk Enuma Anu Enlili põhikategooriad, ning vaatlused said alguse selle traditsiooni pideva andmeallikana. Kuue sajandi pikkune süsteemne andmekogumine muutis aga teaduse võimalusi. Kogutud päevikutest koostasid kirjutajad 18-aastaste tsüklite kaupa varjutuste loendeid, eesmärkaasta tekste planeetide perioodide etteprognoosimiseks ja almanahhe, kus tulevased nähtused olid valmis kujul kirjas. Samast allikast pärinesid Nabu-rimannu ja Kidinnu nimedega seotud matemaatiliste Kuu ja planeetide teooriate (süsteemid A ja B) parameetrid. Päevikud on teaduse ajaloo puuduv vahelüli: sajanditepikkune kannatlik arvepidamine, mis muutis vaatluse teooriaks.

Säilimine ja taastamine

Päevikud kaevati Babüloni künkast välja 1870. ja 1880. aastatel, eelkõige Hormuzd Rassami ekspeditsioonide käigus, ning need jõudsid Briti Muuseumisse kastitäite sorteerimata katketena. Nende uusaegne taastamine kulges teatejooksuna. Johann Strassmaier joonistas käsitsi maha tuhandeid tahvleid ja juhtis kolleegide tähelepanu nende tähtsusele; Joseph Epping dešifreeris koopiate põhjal esimesena tekstide astronoomilise sisu; Franz Kugler süvendas analüüsi veelgi. 1948. aastal klassifitseeris Abraham Sachs kogu tekstikorpuse, määratles päevikud eraldi žanrina, eristas need tuletatud tekstidest ning alustas täieliku väljaande ettevalmistamist. Hermann Hunger viis töö lõpule mitmeköitelises sarjas Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia. Sellel vundamendil toetuvad andmetele tänapäeval nii astronoomid Maa pöörlemise aeglustumise uurimisel (F. Richard Stephensoni töös) kui ka ajaloolased, näiteks Bert van der Spek, kes uurivad hindade ja sündmuste veerge. Katkeid liidetakse ja loetakse tänini.

Kuidas seda jaotist lugeda

Ülaltoodud kaardid tutvustavad päevikut kirjutajate koostatud järjekorras: vaatlusprogramm ja selle kuus sajandit, seda juhtinud tempel ning veerud järjestikku: Kuu, tähed, planeedid ja varjutused, ilm, jõgi, turuhinnad ja sündmused, millele lisanduvad komeet ja tuletatud ennustustekstid. Vaatlusi ajendanud endesarja kohta loe Enuma Anu Enlili lehelt, varjutuste tõlgendamise kohta varjutustahvlite lehelt ning kogu pärandi kohta Babüloonia endeastroloogia ülevaatelehelt. Astronoomilised päevikud ja nende maailm kuuluvad Taroti Akadeemia kogumikku kõigis viiekümne kahes keeles.

Korduma kippuvad küsimused

Babüloonia endeastroloogia

Viimased postitused

Avasta taroti kaartide iidne tarkus ja avasta oma vaimse teekonna saladused. Meie blogi on sinu värav taroti lugemise rikkaliku sümboolika, tähenduste ja praktiliste rakenduste mõistmiseks.