Emancholl
близанац леске
Удвајање; два истоветна знака укрштена један преко другог
Огамски глифови су приказани у Јуникоду, поређани слева надесно. На усправном камену слова теку одоздо нагоре дуж ивице (гребена), па је овај водоравни приказ практично прилагођавање, а не верни препис.
- Sound
- ae првобитно /x/, глас ch у шкотском loch; касније дифтонг ae
- Позиција
- 25
- Group
- Форфеда
- Root meaning
- eman, близанац + coll, леска: опис структуре самог слова
- Medieval tree gloss
- леска, удвостручена (следи назив уместо да га накнадно намеће)
- Unicode
- U+1699
- Време
- Традиционални одговор није сачуван
- Да / Не
- Традиционални одговор није сачуван
Усправно
- близанац
- удвајање
- пар
- понављање
- оштар звук
- тешкоћа
- два исте врсте
- појачање
In the rune poems
lúad sáethaig
јаук болесника
кенинзи за форфеда су фрагментарни и разликују се међу рукописима
поуздани други и трећи кенинг нису сачувани
Име које описује сопствену грађу
Emancholl је сложеница: eman, близанац, и coll, леска. Близанац леске.
Coll је девето слово, глас C, и назив се уопште не односи на дрво: он описује само слово. Emancholl је саздан од два знака у облику слова C укрштена преко линије стабла, што је дословно удвостручени Coll, и његово име управо то поручује.
То га чини другим самоописним словом међу форфедама, поред знака Uilleann, названог по свом прегибу. Оба су слова преписивача, смишљена за писаћим столом уместо изведена из природе, и оба јасно одају како су и када форфеда створена.
Његов глас следи исту логику. Coll даје глас /k/; удвостручени Coll постаје /x/, фрикатив попут гласа у шкотском loch или немачком Bach. Удвајање слова чини изговор храпавијим.
Кенинг који производи тај звук
Lúad sáethaig представља јаук или изричај оболеле особе (sáethach), и уједно је најбоља досетка у целокупном огамском корпусу.
Слово је означавало глас /x/, безвучни веларни фрикатив који настаје проласком ваздуха кроз сужени гркљан. То је звук прочишћавања грла, храпавог кашља или болесничког стењања.
Уместо да тумачи апстрактно значење, кенинг непосредно опонаша сам глас. Изговорите /x/ и произвешћете управо онај звук који испушта болестан човек: кенинг именује тај звук, и кроз њега именује само слово.
Исту досетку користе и кенинзи за слово Ailm: описују сам звук уместо неког спољашњег појма, и то су једина два слова у азбуци која то чине. Ailm је отворени самогласник крика, док је Emancholl храпави звук у грлу. Оба су знака металингвистичка и сведоче да су њихови аутори размишљали о чистој фонетици.
А потом је постало самогласник
Попут осталих форфеда, и Emancholl је био захваћен каснијим рукописним преуређењем.
Када су преписивачи одлучили да пета група (aicme) треба да чини уредан низ самогласничких дифтонга, глас /x/ овог слова је одбачен и додељен му је дифтонг ae. Знак створен да бележи оштар сугласник, и назван по удвострученом сугласничком слову, претворен је у самогласник.
Кенинг је ипак преживео ту измену, захваљујући чему је и сачуван, али је остао везан за слово чији изговор више не производи јаук о коме говори.
Традиција дрвећа је овде, за промену, имала лак задатак. Пошто назив већ садржи реч coll (леска), глосатори су му једноставно поново приписали леску: овог пута удвостручену. То је једини форфид где ботаничко тумачење природно следи назив уместо да га поништава, и то само зато што се реч за дрво случајно нашла у његовом имену.
У тумачењу
За Emancholl није везано никакво чврсто прорицатељско предање, па га савремени комплети граде накнадно.
Оно што ово слово изворно доноси јесте удвајање. Сачињено је од два истоветна знака укрштена један преко другог, а његов глас представља појачање једноставнијег сугласника. У отварању се то тумачи као понављање, пар, појава која се догађа два пута или околност која је само тежа варијанта нечега већ доживљеног.
Lúad sáethaig пружа друго, мрачније тумачење, уједно и једини садржај који доноси традиција кенинга: глас болесника. Тешкоћа је овде изговорена кроз сам звук, а не само описана. Ово слово није знак који предсказује здравствено стање и не треба га тако користити, али свакако означава тачку у којој напор постаје чујан.
Веза са леском постоји кроз само име, при чему ваља запамтити да се она односи на слово Coll, а не на само дрво. Emancholl не говори о плодовима лешника нити о мудрости, већ о слову Coll које се појављује два пута.
Questions to sit with
- Шта се овде догађа два пута, иако сте то посматрали као један исти догађај?
- Да ли је ово нова тешкоћа или оштрија верзија нечег старог?
- Кенинг представља звук напора који постаје чујан. Шта је управо постало чујно?
Често постављана питања
Најновије објаве
Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.