Cosa significa Emancholl?

Gemello del nocciolo: eman, gemello, più coll, nocciolo. Il nome tuttavia si riferisce alla lettera e non alla pianta. Coll è il nono carattere, la C, ed Emancholl è formata da due tratti a forma di C disposti a reticolo sulla linea mediana: un Coll raddoppiato, come dichiara il nome stesso.

Perché il suo kenning parla di una persona malata?

Perché ne imita il suono. La lettera rappresentava /x/, la fricativa dello scozzese loch, prodotta forzando il passaggio dell'aria attraverso la gola ristretta: il rumore di una tosse rauca o di un gemito. Lúad sáethaig nomina quel rumore e in questo modo designa la lettera, anziché descrivere un significato astratto.

Esistono altre lettere che descrivono il proprio suono?

Soltanto una: Ailm, i cui kenningar la definiscono il gemito più sonoro e l'inizio di una chiamata, descrivendo la vocale aperta A anziché un referente esterno. Ailm ed Emancholl sono le sole lettere metalinguistiche dell'alfabeto, a riprova che i loro compositori riflettevano sulla fonetica in quanto tale.

Perché la glossa arborea funziona per questa lettera?

Per pura coincidenza. Il nome contiene già coll, nocciolo, per cui i glossatori si sono limitati ad assegnarle il nocciolo raddoppiato. È l'unico forfid in cui l'attribuzione arborea segue il nome anziché imporsi su di esso, e questo unicamente perché il nome racchiudeva il termine per una pianta per motivi del tutto indipendenti.

Cosa significa Emancholl in una lettura?

Non vi è alcuna tradizione consolidata legata a questa lettera, per cui ogni interpretazione è una ricostruzione moderna. Ciò che essa offre è il raddoppio: due caratteri identici incrociati e un suono che rappresenta la variante intensificata di un fonema più semplice. In una lettura si manifesta come ripetizione, coppia o versione più aspra di una situazione già incontrata.

ᚙ

Emancholl

gemello del nocciolo

Un raddoppio; due elementi identici incrociati

I glifi oghamici sono mostrati in Unicode, disposti da sinistra a destra. Su una pietra eretta le lettere corrono dal basso verso l'alto lungo lo spigolo, pertanto questa sequenza costituisce una convenzione pratica piuttosto che una resa fedele.

Sound: ae in origine /x/, il ch di loch; in seguito il dittongo ae
Posizione: 25
Group: I forfeda
Root meaning: eman, gemello + coll, nocciolo: una descrizione della struttura della lettera
Medieval tree gloss: nocciolo, raddoppiato (seguendo il nome anziché imporsi su di esso)
Unicode: U+1699
Tempistica: Nessuna indicazione tradizionale conservata
Sì / No: Nessuna indicazione tradizionale conservata

Diritto

un gemello
un raddoppio
una coppia
ripetizione
un suono aspro
difficoltà
due elementi dello stesso tipo
un'intensificazione

In the rune poems

lúad sáethaig

gemito di una persona malata

Bríatharogam Morainn mac Moín · Emancholl

i kenningar delle forfeda sono frammentari e variano da un manoscritto all'altro

non sono sopravvissuti secondi o terzi kenningar attendibili

tradizione manoscritta tarda · Emancholl

Un nome che descrive la propria struttura

Emancholl è un composto: eman, gemello, più coll, nocciolo. Gemello del nocciolo.

Coll è la nona lettera, la C, e il nome non fa alcun riferimento all'albero: si riferisce alla lettera. Emancholl è formata da due forme a C incrociate a reticolo sulla linea mediana (letteralmente un Coll raddoppiato), e il nome esprime esattamente questo.

Questo la rende la seconda lettera autodescrittiva nei forfeda, accanto a Uilleann, che deve il suo nome alla propria forma ricurva. Entrambe sono lettere nate a tavolino dall'opera degli scribi anziché dal mondo naturale, ed entrambe svelano chiaramente quando e come vennero creati i forfeda.

Anche il suo valore fonetico segue la medesima logica. Coll è /k/; un Coll raddoppiato corrisponde a /x/, la fricativa dello scozzese loch o del tedesco Bach. Il raddoppio della lettera rende il suono più aspro.

Un kenning che riproduce il suono

Lúad sáethaig è il gemito o l'emissione vocale di un sáethach, una persona malata o sofferente, ed è la trovata più brillante dell'intero corpus oghamico.

La lettera rappresentava /x/, una fricativa velare sorda prodotta forzando il passaggio dell'aria attraverso la gola ristretta. È il suono di chi si schiarisce la gola, di un colpo di tosse roco o del gemito di chi sta male.

Il kenning, dunque, non illustra il significato della lettera: ne imita direttamente il suono. Pronunciando /x/ si riproduce il verso emesso da chi soffre; il kenning dà un nome a quel rumore e, in questo modo, designa la lettera.

È il medesimo espediente adottato dai kenningar di Ailm (descrivere il suono anziché un referente), e sono le uniche due lettere dell'alfabeto a comportarsi così. Ailm è la vocale aperta di un grido; Emancholl è il raschio nella gola. Entrambe hanno una natura metalinguistica, a indicare come i loro compositori riflettessero sulla fonetica in quanto tale.

Iscrizione gratuita

Un solo account gratuito ti mette in contatto con lettori di Tarocchi, studenti e creatori in 52 lingue. Nessuna carta di credito, nessun periodo di prova, niente da disdire.

Il corso gratuito di Tarocchi di 30 giorni, con i tuoi progressi salvati
L'adesione alla comunità, i circoli locali e gli eventi per i membri
Un profilo nell'elenco dei membri per far conoscere i tuoi servizi
Una dashboard personale per i tuoi corsi, eventi, servizi, beni e la pagina della tua attività

Crea il tuo account gratuito Sei già membro? Accedi

E poi divenne una vocale

Come gli altri forfeda, anche Emancholl fu coinvolta nella riorganizzazione manoscritta.

Quando gli amanuensi stabilirono che il quinto aicme dovesse formare una serie regolare di dittonghi vocalici, il valore /x/ di questa lettera venne abbandonato e le fu assegnato ae. Un segno creato per rappresentare una consonante aspra, e battezzato a partire da una lettera consonantica raddoppiata, si trasformò così in una vocale.

Il kenning è sopravvissuto a questa trasformazione, ed è per questo che è giunto fino a noi; oggi tuttavia si trova associato a una lettera la cui pronuncia non genera più il gemito che intendeva descrivere.

Per una volta, la tradizione arborea ebbe un compito facile. Il nome racchiude già coll, il nocciolo, per cui la glossa si limita a riproporre il nocciolo: raddoppiato. È l'unico forfid in cui l'attribuzione botanica segue il nome anziché imporsi su di esso, e questo unicamente perché il nome conteneva per puro caso il termine per un albero.

Nella lettura

A Emancholl non è associata alcuna tradizione divinatoria consolidata, e i mazzi moderni che ne propongono una la costruiscono a posteriori.

Ciò che la lettera offre autenticamente è il raddoppio. È formata da due caratteri identici incrociati l'uno sull'altro, e il suo suono nasce dall'intensificazione di un fonema più semplice. In una stesa questo si traduce in una ripetizione, in una coppia, in qualcosa che accade due volte o in una circostanza che si ripresenta in una variante più aspra rispetto a quanto già visto.

Lúad sáethaig offre una seconda interpretazione, più severa, ed è l'unico contenuto fornito dalla tradizione dei kenningar: la voce di chi sta male. Una difficoltà manifestata a voce anziché descritta a parole. Non costituisce un presagio sulla salute e non va interpretata in questo senso, ma segnala il momento in cui la tensione diventa udibile.

Il legame con il nocciolo è accessibile attraverso il nome, ed è opportuno ricordare che si tratta di una relazione con la lettera Coll anziché con la pianta. Emancholl non parla di conoscenza né di frutti: esprime semplicemente l'accadere di Coll per due volte consecutive.

Questions to sit with

Che cosa sta accadendo due volte qui che hai finora trattato come un unico evento?
Si tratta di una nuova difficoltà o della versione più aspra di un problema già noto?
Il kenning è il suono della fatica che diventa udibile. Che cosa è appena diventato udibile?

Domande frequenti

: Gemello del nocciolo: eman, gemello, più coll, nocciolo. Il nome tuttavia si riferisce alla lettera e non alla pianta. Coll è il nono carattere, la C, ed Emancholl è formata da due tratti a forma di C disposti a reticolo sulla linea mediana: un Coll raddoppiato, come dichiara il nome stesso.
: Perché ne imita il suono. La lettera rappresentava /x/, la fricativa dello scozzese loch, prodotta forzando il passaggio dell'aria attraverso la gola ristretta: il rumore di una tosse rauca o di un gemito. Lúad sáethaig nomina quel rumore e in questo modo designa la lettera, anziché descrivere un significato astratto.
: Soltanto una: Ailm, i cui kenningar la definiscono il gemito più sonoro e l'inizio di una chiamata, descrivendo la vocale aperta A anziché un referente esterno. Ailm ed Emancholl sono le sole lettere metalinguistiche dell'alfabeto, a riprova che i loro compositori riflettevano sulla fonetica in quanto tale.
: Per pura coincidenza. Il nome contiene già coll, nocciolo, per cui i glossatori si sono limitati ad assegnarle il nocciolo raddoppiato. È l'unico forfid in cui l'attribuzione arborea segue il nome anziché imporsi su di esso, e questo unicamente perché il nome racchiudeva il termine per una pianta per motivi del tutto indipendenti.
: Non vi è alcuna tradizione consolidata legata a questa lettera, per cui ogni interpretazione è una ricostruzione moderna. Ciò che essa offre è il raddoppio: due caratteri identici incrociati e un suono che rappresenta la variante intensificata di un fonema più semplice. In una lettura si manifesta come ripetizione, coppia o versione più aspra di una situazione già incontrata.

Ogham