DA (dansk)
ᚙ
Emancholl
hasselens tvilling
En fordobling; to ens elementer lagt over kors
Ogham-tegn vises her i Unicode fra venstre mod højre. På en oprejst sten løber bogstaverne nedefra og op langs kanten, så denne vandrette række er en praktisk visning snarere end et faksimile.
- Sound
- ae oprindeligt /x/, ch-lyden i skotsk loch; senere diftongen ae
- Position
- 25
- Group
- Forfeda
- Root meaning
- eman, tvilling + coll, hassel: en beskrivelse af bogstavets udformning
- Medieval tree gloss
- hassel, fordoblet (følger navnet frem for at påtvinge det et nyt)
- Unicode
- U+1699
- Tid
- Intet traditionelt svar er overleveret
- Ja / Nej
- Intet traditionelt svar er overleveret
Retvendt
- en tvilling
- fordobling
- et par
- gentagelse
- en skurrende lyd
- vanskelighed
- to af samme slags
- en forstærkning
In the rune poems
lúad sáethaig
den syges støn
forfeda-kenningerne er fragmentariske og varierer mellem håndskrifterne
ingen pålidelig anden eller tredje kenning er overleveret
Et navn, der beskriver sin egen opbygning
Emancholl er en sammensætning: eman, tvilling, plus coll, hassel. Hasselens tvilling.
Coll er det niende bogstav, C'et, og navnet handler om selve bogstavet snarere end om træet. Emancholl er opbygget af to C-former flettet over stamlinjen, bogstaveligt talt et fordoblet Coll, og navnet siger netop det.
Dermed er det forfedas andet selvbeskrivende tegn ved siden af Uilleann, som bærer navn efter sin bøjning. Begge er skriveres bogstaver, udtænkt ved en skrivepult snarere end hentet i naturen, og begge afslører tydeligt, hvornår og hvordan tillægsbogstaverne blev til.
Lydværdien følger samme logik. Coll er /k/; et fordoblet Coll er /x/, frikativet i skotsk loch eller tysk Bach. Fordoblingen af bogstavet gør lyden mere ru.
En kenning, der frembringer lyden
Lúad sáethaig er et støn eller udbrud fra en sáethach, en syg eller plaget person, og det er den bedste spøg i hele Ogham-korpusset.
Bogstavet stod for /x/, en ustemt velær frikativ, der dannes ved at presse luft gennem et forsnævret svælg. Det er lyden af en hæs hosten eller af en person, der stønner.
Kenningen beskriver således ikke bogstavets betydning, men efterligner dets lyd. Siger man /x/, frembringer man netop den lyd, en syg person udstøder; kenningen benævner denne lyd og navngiver derved bogstavet.
Det er det samme greb, som Ailms kenninger benytter (hvor lyden beskrives snarere end et ydre forbillede), og de to er de eneste bogstaver i alfabetet, der gør det. Ailm er et skrigs åbne vokal; Emancholl er skurren i halsen. Begge er metasproglige, og begge vidner om, at deres ophavsmænd tænkte over fonetik i sig selv.
Og derefter blev det til en vokal
Ligesom de øvrige forfeda blev Emancholl inddraget i håndskrifternes omorganisering.
Da skriverne besluttede, at den femte aicme skulle udgøre en ren række af vokaldiftonger, kasserede man dette bogstavs /x/ og tildelte det værdien ae. Et skrifttegn skabt til at gengive en hård konsonant, og opkaldt efter et fordoblet konsonantbogstav, blev således forvandlet til en vokal.
Kenningen overlevede forandringen, hvilket er grunden til, at den stadig kendes, men den er nu knyttet til et bogstav, hvis udtale slet ikke frembringer det støn, den beskriver.
Trætraditionen slap for en gangs skyld nemt om ved opgaven. Navnet indeholder allerede coll, hassel, så glossen er slet og ret hassel igen, blot fordoblet. Det er det eneste forfid-tegn, hvor trætilknytningen følger navnet frem for at overskrive det, og det skyldes udelukkende, at navnet ved et tilfælde rummede et træord.
I tolkning
Der knytter sig ingen stabil divinatorisk tradition til Emancholl, og moderne kortsæt, der anfører en sådan, konstruerer den på egen hånd.
Hvad bogstavet reelt tilbyder, er fordobling. Det består af to ens tegn lagt over kors, og dets lydværdi opstår, når man forstærker en enklere lyd. I et oplæg tolkes det som en gentagelse, et par, noget der indtræffer to gange, eller en situation, der udgør en hårdere udgave af noget allerede oplevet.
Lúad sáethaig åbner for en anden og mere dyster tolkning, og det er det eneste indhold, kenningtraditionen leverer: lyden af en person, der har det dårligt. En vanskelighed, der udtales snarere end blot beskrives. Det er ikke et helbredsvarsel og bør ikke anvendes som sådant, men det markerer det punkt, hvor en belastning bliver hørbar.
Forbindelsen til hassel findes via navnet, men den knytter sig til bogstavet Coll snarere end til træet. Emancholl handler hverken om nødder eller visdom, men om, at Coll indtræffer to gange.
Questions to sit with
- Hvad sker der to gange her, som du hidtil har behandlet som en enkelt begivenhed?
- Er dette en ny vanskelighed, eller en hårdere udgave af en gammel?
- Kenningen er lyden af en belastning, der bliver hørbar. Hvad er netop blevet hørbart?
Ofte stillede spørgsmål
Seneste Indlæg
Opdag den gamle visdom fra tarotkort og lås op for mysterierne i din spirituelle rejse. Vores blog er din indgang til at forstå den rige symbolik, betydninger og praktiske anvendelser af tarotlæsning.
