Një orë yjore e Mbretërisë së Re
Orët yjore ramseside
Të pikturuara në varret e Ramsesit VI, VII dhe IX në shekullin XII p.e.s., këto tabela e shënojnë çdo orë të natës me vendin e një ylli kundrejt një njeriu të ulur: përballë zemrës së tij ose mbi njërin sy, vesh a sup. Ka një tabelë për çdo gjysmë muaji, njëzet e katër gjithsej. Ato i zëvendësojnë lindjet e vjetra të dekanëve me vëzhgime pranë meridianit dhe janë orët yjore më të përpunuara që la Egjipti.
- tabela gjysmëmujore
- 24
- pozicione në trup
- 7
- varre mbretërore
- 3
Si është ndërtuar ora
Kartat zbërthejnë orën ramseside: ku u pikturua, figura e ulur dhe shtatë pozicionet, tabelat dhe linjat e tyre, yjet që përdori, mënyra se si me shumë gjasa vëzhgohej, dhe problemet që ende ndajnë interpretuesit e saj.
Tre varre mbretërore
Tabelat mbijetojnë në varret e Ramsesit VI (KV9), Ramsesit VII (KV1) dhe Ramsesit IX (KV6), të gjitha të shekullit XII p.e.s. Të tri versionet ndjekin të njëjtin projekt, dhe krahasimi i tyre ndihmon të ndreqen gabimet që përmban secila kopje.
Figura e ulur
Çdo tabelë ilustrohet me një burrë të ulur të vizatuar poshtë një rrjete, me yjet të shënuar si pika mbi vijat e rrjetës. Figura përfaqëson një person të vërtetë që ulej përballë vëzhguesit dhe shërbente si pika e referimit kundrejt së cilës gjykohej vendi i çdo ylli.
Shtatë pozicionet
Një yll mund të shënohej përballë zemrës, në qendër, ose mbi syrin, veshin a supin e majtë ose të djathtë. Këto shtatë pozicione formojnë një shkallë të përafërt këndore në të dyja anët e një vije qendrore, ku trupi shërben si vizore matëse.
Njëzet e katër tabela
Ka një tabelë për fillimin e çdo muaji civil dhe një tjetër për mesin e tij, njëzet e katër për vitin prej 360 ditësh. Secila mbulon rreth pesëmbëdhjetë net, një hap gjatë të cilit koha e një ylli zhvendoset afërsisht një orë.
Trembëdhjetë rreshta
Çdo tabelë ka një rresht për fillimin e natës të ndjekur nga një rresht për secilën nga dymbëdhjetë orët. Çdo rresht emërton një yll dhe pozicionin e trupit ku ai qëndron në atë çast, kështu që tabela lexohet si një sekuencë vëzhgimesh të një nate.
Një listë e re yjesh
Tabelat ramseside përdorin listën e tyre të yjeve, e cila përkon vetëm pjesërisht me listat e dekanëve. Sahu dhe Sopdeti, Orioni dhe Siriusi, janë mes tyre, por shumë emra janë të rinj ose përdoren ndryshe, dhe identifikimi i tyre diskutohet ende.
Kalime, jo lindje
Orët më të vjetra matnin yjet që lindnin në lindje. Këtu yjet shënohen pranë meridianit, vijës veri-jug ku çdo yll arrin pikën e tij më të lartë. Kalimi i një ylli përtej një vije të caktuar lart në qiell mund të matet në kohë më saktë se lindja e tij, të cilën mjegulla afër horizontit e turbullon.
Merkheti
Egjiptianët i drejtonin ndërtesat dhe vëzhgonin yjet me një merkhet, një plumbçe peri që përdorej bashkë me një shkop shikimi me të çarë. Zakonisht supozohet se vëzhguesit e orëve ramseside përdorën diçka të ngjashme për të caktuar vijën përgjatë së cilës ulej njeriu.
Rrjeta e yjeve
Pas çdo figure, vijat vertikale shënojnë shtatë pozicionet dhe vijat horizontale orët, dhe çdo yll vizatohet si pikë në vendin e vet. Rrjeta e përsërit tabelën në formë pamore dhe ndihmon të rikthehen leximet aty ku teksti është dëmtuar.
Kopje me gabime
Të tri kopjet nuk pajtohen në shumë vende. Emrat janë shkruar gabim, pozicionet janë ndërruar, rreshtat kanë rënë. Ashtu si tabelat e kapakëve të arkivoleve para tyre, edhe këto u kopjuan për varrin nga burime më të vjetra, dhe kopjuesit nuk i kuptonin gjithmonë.
Kur u bënë vëzhgimet?
Një orë yjore e lidhur me kalendarin civil 365-ditor vjetrohet brenda disa dekadash. Disa rindërtime sugjerojnë se vëzhgimet pas tabelave janë më të vjetra se varret, por datat e propozuara varen nga identifikime të pasigurta të yjeve.
Dy shekuj leximi
Shampolioni i shënoi tabelat në vitin 1829; studiuesit e shekullit XIX i lexuan si tabela të lindjeve të yjeve; botimi i Neugebauerit dhe Parkerit i vitit 1964 përcaktoi strukturën e tyre; punimet e mëvonshme janë përpjekur të rindërtojnë qiellin që ato përshkruajnë.
Mbretër, kopjues dhe deshifrues
Tre mbretërit në varret e të cilëve mbijetojnë tabelat, dhe studiuesit që i kopjuan, i keqlexuan, i korrigjuan dhe i rindërtuan ato përgjatë dy shekujve.
Ramsesi VI
Mbret i Dinastisë së Njëzetë, varri i të cilit në Luginën e Mbretërve, i zbukuruar pasurisht me libra astronomikë dhe të botës së nëndheshme, ruan grupin më të njohur të tabelave yjore.
Ramsesi VII
Pasardhës i Ramsesit VI, varri më i vogël i të cilit mban gjithashtu tabelat e orës yjore, dëshmi se kompozimi i përkiste repertorit të zakonshëm të zbukurimit të varreve mbretërore në brezin e tij.
Ramsesi IX
Mbret, varri i të cilit mban grupin e tretë të tabelave që ka mbijetuar, më të voninë nga tri kopjet e ruajtura të orës yjore ramseside.
Jean-François Champollion
Deshifruesi i hieroglifëve që gjatë ekspeditës së tij në Egjipt në vitet 1828–29 i shënoi tabelat yjore në varret ramseside dhe e kuptoi se ato kishin të bënin me yjet dhe orët.
F. W. E. Gensler
Autor i një libri të vitit 1872 për tabelat tebane të lindjeve të yjeve orë pas ore, një përpjekje e hershme e plotë për të llogaritur qiellin pas orëve ramseside, e bërë me supozimin, të braktisur më vonë, se ato shënonin lindje.
Peter le Page Renouf
Egjiptolog, më vonë kujdestar i Antikiteteve Egjiptiane dhe Asiriane në Muzeun Britanik, që në vitin 1874 botoi një studim dhe një përkthim të tabelave astronomike nga varret mbretërore të Dinastisë së Njëzetë.
Otto Neugebauer
Historian i shkencës antike që, bashkë me Richard Parker, u kushtoi orëve yjore ramseside vëllimin e dytë të Egyptian Astronomical Texts (1964), duke parashtruar strukturën e tyre dhe kufijtë e asaj që mund të llogaritet prej tyre.
Richard A. Parker
Egjiptolog që përcaktoi leximet e tabelave ramseside, krahasoi rresht për rresht tri kopjet e varreve dhe shpjegoi si shërbenin pozicionet e trupit si shkallë për vëzhgimin në meridian.
Christian Leitz
Egjiptolog, vepra e të cilit Altägyptische Sternuhren (1995) dha një rindërtim të ri të orëve yjore egjiptiane, përfshirë identifikime të propozuara për yjet ramseside dhe data për vëzhgimet.
Një lloj tjetër ore yjore
Rreth një mijë vjet pasi tabelat e para diagonale u pikturuan në kapakët e arkivoleve, varret mbretërore të Dinastisë së Njëzetë ruajnë një lloj të ri ore yjore. Ajo gjendet në varret e Ramsesit VI, Ramsesit VII dhe Ramsesit IX në Luginën e Mbretërve, të gjitha të shekullit XII p.e.s., dhe studiuesit modernë e quajnë sipas tyre ora yjore ramseside. Tabelat e saj e shënojnë çdo orë të natës me një yll që shihet në një vend të caktuar kundrejt një njeriu të ulur: mbi supin, veshin ose syrin e tij, ose përballë zemrës. Metoda ndryshon nga ajo e orëve më të vjetra, lista e yjeve është tjetër, dhe hapi kalendarik ndryshon nga dhjetë në pesëmbëdhjetë ditë. Është pjesa më e përpunuar që ka mbijetuar e matjes egjiptiane të kohës me yje.
Ku gjenden tabelat
Tri varret janë ato të Ramsesit VI (KV9), Ramsesit VII (KV1) dhe Ramsesit IX (KV6). Secili mban një version të të njëjtit kompozim, mes librave astronomikë dhe të botës së nëndheshme që zbukurojnë muret dhe tavanet e varreve mbretërore të kësaj periudhe. Asnjëra nga tri kopjet nuk është e plotë ose pa gabime, dhe kompozimi duhet rindërtuar duke i krahasuar. Fakti që tabelat shfaqen në tri varre mbretërore të njëpasnjëshme brenda pak dekadash sugjeron se ato ishin bërë pjesë e programit të zakonshëm të zbukurimit të varreve mbretërore, ashtu si listat e dekanëve kishin qenë pjesë e zbukurimit të arkivoleve në Mbretërinë e Mesme.
Struktura e një tabele
Kompozimi përbëhet nga njëzet e katër tabela, një për fillimin e çdo muaji të kalendarit civil dhe një për mesin e tij, kështu që çdo tabelë mbulon rreth pesëmbëdhjetë net. Çdo tabelë ka trembëdhjetë rreshta. I pari jep yllin për fillimin e natës; dymbëdhjetë të tjerët japin yjet për secilën nga dymbëdhjetë orët. Çdo rresht emërton një yll dhe tregon ku qëndron ai kundrejt figurës së ulur. E lexuar nga lart poshtë, një tabelë përshkruan një natë të vetme si një varg shikimesh, dhe e lexuar përgjatë vitit, njëzet e katër tabelat tregojnë çdo yll që kalon gjithnjë më herët në natë me kalimin e muajve, ashtu siç bëjnë dekanët në kapakët e arkivoleve.
Pse gjysmëmuaj
Zgjedhja e intervaleve pesëmbëdhjetëditore ka një logjikë astronomike. Një yll kthehet në të njëjtin vend të qiellit rreth katër minuta më herët çdo natë, kështu që brenda pesëmbëdhjetë netëve fiton rreth një orë. Një yll që shënon orën e pestë në një tabelë duhet pra të shënojë afërsisht orën e katërt në tabelën pasuese, dhe të njëjtët emra rishfaqen nga tabela në tabelë, çdo herë një rresht më lart. Ky është i njëjti parim që prodhoi modelin diagonal në kapakët e arkivoleve, ku një hap dhjetëditor e zhvendoste çdo dekan rreth dyzet minuta. Në orën ramseside hapi dhe ora janë pothuajse të barabarta, gjë që e bën skemën më të rregullt, megjithëse një tabelë pesëmbëdhjetëditore është një hap kalendarik më i trashë se javët dhjetëditore të orëve dekanale. Të lexuara së bashku, njëzet e katër tabelat ndjekin rrugën e çdo ylli mbrapsht nëpër natë gjatë vitit, derisa ai zhduket në dritën e ditës dhe një tjetër i zë vendin.
Njeriu i ulur dhe shtatë pozicionet
Pozicionet jepen sipas trupit të njeriut. Rindërtimi i zakonshëm është se dy burra uleshin në një vijë që shkonte nga veriu në jug, dhe vëzhguesi shikonte përtej shokut të ulur drejt meridianit, vijës ku çdo yll arrin pikën e tij më të lartë. Një yll mund të shënohej atëherë në njërin nga shtatë pozicionet, të dhëna më poshtë sipas radhës së tyre të zakonshme.
| Pozicioni | Kuptimi në rindërtimin e zakonshëm |
|---|---|
| Mbi supin e majtë | më larg në njërën anë të vijës qendrore |
| Mbi veshin e majtë | midis supit dhe syrit |
| Mbi syrin e majtë | pak anash vijës qendrore |
| Përballë zemrës | mbi vijën qendrore, meridianin |
| Mbi syrin e djathtë | pak anash vijës qendrore, në anën tjetër |
| Mbi veshin e djathtë | midis syrit dhe supit |
| Mbi supin e djathtë | më larg në anën tjetër |
Trupi punon si shkallë matëse, dhe pjesët e tij shënojnë largime në të dyja anët e meridianit. Sa të mëdha ishin këto largime në gradë, dhe nëse "majtas" e "djathtas" i referohen pamjes së vëzhguesit apo anëve të vetë njeriut të ulur, janë ndër pyetjet që tekstet i lënë të hapura. Ilustrimet i përsërisin tabelat në mënyrë pamore: mbi secilën figurë të ulur ka një rrjetë, me vija vertikale për shtatë pozicionet dhe vija horizontale për orët, dhe yjet janë pika të vendosura në pozicionet e tyre.
Kalime në vend të lindjeve
Ndryshimi më i rëndësishëm është te ajo që vëzhgohej. Tabelat diagonale të kapakëve të arkivoleve, sipas leximit standard, i shënojnë orët me yje që lindin në horizontin lindor. Tabelat ramseside i shënojnë me yje pranë meridianit, në mes të qiellit. Përparësia është praktike. Afër horizontit, mjegulla dhe përthyerja e dritës e bëjnë të pasigurt shfaqjen e parë të një ylli, dhe një yll që lind ngjitet pjerrtas. Një yll që kalon meridianin është lart, larg horizontit, dhe lëviz tërthor vijës së shikimit, kështu që kalimi i tij mund të matet në kohë më saktë. Me një person si shenjë referimi, mund të shënoheshin edhe largime të vogla nga meridiani, pa pritur çastin e saktë të kalimit.
Instrumenti pas orës
Egjiptianët e përcaktonin meridianin me mjete të thjeshta shikimi. Merkheti, emri i të cilit zakonisht përkthehet "instrumenti i dijes", ishte një plumbçe peri që përdorej bashkë me një shkop shikimi, një bisht gjetheje palme i çarë, përmes të çarës së të cilit shikonte vëzhguesi. Mjete të tilla përdoreshin si për t'i drejtuar ndërtesat sipas yjeve, ashtu edhe për t'i vëzhguar ata. Asgjë në varre nuk e emërton instrumentin e përdorur për orën yjore, por zakonisht supozohet se një plumbçe caktonte vijën veri-jug përgjatë së cilës uleshin vëzhguesi dhe shoku i tij, dhe se trupi i shokut jepte pastaj shkallën për yjet që nuk ishin pikërisht mbi të.
Yjet e orës ramseside
Tabelat ramseside nuk e përdorin listën e dekanëve të kapakëve të arkivoleve. Ato kanë listën e vet të yjeve, e cila përkon me dekanët vetëm pjesërisht. Sahu, yjet e Orionit, dhe Sopdeti, Siriusi, shfaqen, siç shfaqen pothuajse në çdo listë egjiptiane yjesh, por shumë emra të tjerë janë të rinj ose përdoren ndryshe, dhe disa duket se u referohen pjesëve të figurave më të mëdha yjore. Meqë tabelat japin pozicione kundrejt meridianit në orë dhe data të caktuara, në parim ato duhet të lejonin identifikimin e yjeve me llogaritje. Në praktikë, gabimet në kopje, pasiguria për shkallën e pozicioneve dhe pasiguria se cilën datë nënkuptojnë titujt kalendarikë e bëjnë çdo identifikim të përkohshëm, përveç pikave të njohura të ankorimit.
Kopje që nuk pajtohen
Tri varret nuk pajtohen në shumë hollësi. Emrat e yjeve janë shkruar gabim ose janë zëvendësuar, pozicionet jepen ndryshe për të njëjtin rresht, rreshtat mungojnë ose përsëriten, dhe rrjetat nuk përputhen gjithmonë me tabelat e tyre. Neugebauer dhe Parker i krahasuan kopjet rresht për rresht dhe arritën në përfundimin se tabelat, ashtu siç janë ruajtur, janë tepër të prishura për të mbështetur përfundime të sakta astronomike. Ato u riprodhuan si pjesë e zbukurimit fetar të varrit nga piktorë që punonin sipas modeleve më të vjetra, dhe gabimet u grumbulluan me çdo kopje. I njëjti model vlen për tabelat diagonale në kapakët e arkivoleve, dhe pasqyron të njëjtin qëllim: orët u siguruan për mbretin e vdekur, jo u mirëmbajtën për përdorim të përditshëm.
Kur u bënë vëzhgimet?
Tabelat datohen sipas kalendarit civil, dhe viti civil prej 365 ditësh rrëshqiste kundrejt yjeve rreth një ditë çdo katër vjet. Një tabelë që përputhej me qiellin do të ishte një gjysmë muaji e tërë larg tij pas rreth gjashtëdhjetë vjetësh. Nëse vëzhgimet origjinale do të mund të përputheshin me një qiell të llogaritur, zhvendosja do të jepte datën e tyre. Disa rindërtime moderne, mes tyre ai i Christian Leitzit, propozojnë se vëzhgimet pas tabelave janë më të vjetra se varret që i ruajnë, ndoshta me një diferencë të konsiderueshme. Datat e propozuara ndryshojnë, sepse varen nga cilët yje njëjtësohen me cilët emra dhe nga mënyra si shndërrohen pozicionet e trupit në kënde, kështu që data e vëzhgimeve mbetet pyetje e hapur.
Dy shekuj deshifrimi
Jean-François Champollion i shënoi tabelat gjatë ekspeditës së tij të viteve 1828–29 dhe i njohu si astronomike. Në vitin 1872 F. W. E. Gensler botoi një libër që i trajtonte si tabela të lindjeve të yjeve orë pas ore dhe u përpoq të llogariste qiellin që ato përshkruanin. Peter le Page Renouf, më vonë kujdestar i Antikiteteve Egjiptiane dhe Asiriane në Muzeun Britanik, botoi një studim për to në vitin 1874. Interpretimi si vëzhgime në meridian dhe krahasimi i plotë i tri kopjeve erdhën me vëllimin e dytë të Egyptian Astronomical Texts të Neugebauerit dhe Parkerit në vitin 1964. Që atëherë Christian Leitz, në Altägyptische Sternuhren (1995), dhe historianë të tjerë të astronomisë egjiptiane kanë dhënë rindërtime të reja të listës së yjeve dhe të datave të saj.
Vendi i orës
Orët ramseside qëndrojnë midis dy fazave të traditës dekanale. Ato tregojnë se në fund të Mbretërisë së Re astronomët egjiptianë kishin kaluar nga lindjet te vëzhgimet në meridian dhe nga javët dhjetëditore te gjysmëmuajt, duke fituar saktësi në vetë shikimin. Në afat të gjatë ato nuk i zëvendësuan dekanët. Tempujt e Periudhës së Vonë, zodiaku i Denderës dhe astrologët helenistë punuan të gjithë me tridhjetë e gjashtë dekanët, dhe ishte lista e dekanëve, jo lista ramseside e yjeve, ajo që kaloi në astrologji, në magjinë arabe dhe më në fund në tarot. Për orët më të vjetra shihni tabelat diagonale të yjeve, për vetë orët dymbëdhjetë orët e natës, dhe për traditën në tërësi faqen e dekanëve egjiptianë. Historia e dekanëve është pjesë e përmbledhjes së Tarot Academy në pesëdhjetë e dy gjuhë.
Pyetjet e bëra më shpesh
Çfarë janë orët yjore ramseside?
Një grup tabelash yjore të pikturuara në varret e Ramsesit VI, VII dhe IX në Luginën e Mbretërve, në shekullin XII p.e.s. Për çdo gjysmë muaji të vitit, ato rendisin yllin që shënon fillimin e natës dhe secilën nga dymbëdhjetë orët, me vendin e tij kundrejt një njeriu të ulur: përballë zemrës së tij ose mbi një sy, vesh a sup.
Në cilat varre gjenden orët yjore ramseside?
Në tri varre mbretërore të Dinastisë së Njëzetë: të Ramsesit VI (KV9), Ramsesit VII (KV1) dhe Ramsesit IX (KV6). Të tri kopjet ndjekin të njëjtin projekt, por ndryshojnë në shumë hollësi, dhe kompozimi duhet rindërtuar duke i krahasuar.
Si funksiononte metoda e njeriut të ulur?
Sipas rindërtimit të zakonshëm, një vëzhgues dhe një shok uleshin në një vijë veri-jug, dhe vëzhguesi shikonte përtej shokut drejt meridianit. Vendi i një ylli shënohej kundrejt trupit të shokut: përballë zemrës për vetë meridianin, ose mbi syrin, veshin a supin e majtë ose të djathtë për yjet në njërën anë a tjetrën. Trupi shërbente si shkallë me shtatë pozicione.
Si ndryshojnë orët ramseside nga tabelat diagonale të yjeve?
Tabelat diagonale në kapakët e arkivoleve të Mbretërisë së Mesme i shënojnë orët me dekanë që lindin në lindje, një kolonë për çdo javë dhjetëditore. Tabelat ramseside i shënojnë me yje pranë meridianit, me një tabelë për çdo gjysmë muaji, dhe përdorin një listë tjetër yjesh. Ato janë gjithashtu zbukurim i varreve mbretërore të fundit të Mbretërisë së Re dhe jo zbukurim arkivolesh i Mbretërisë së Mesme.
Pse të vëzhgohen yjet në meridian dhe jo kur lindin?
Afër horizontit, mjegulla dhe përthyerja e dritës e bëjnë të vështirë matjen në kohë të shfaqjes së parë të një ylli, dhe një yll që lind ngjitet pjerrtas. Në meridian ylli është lart në qiell dhe e kalon vijën e shikimit pastër, kështu që kalimi i tij mund të matet më saktë. Shënimi i pozicioneve në të dyja anët shtonte një shkallë për yjet afër meridianit.
Sa tabela ekzistojnë?
Njëzet e katër, një për fillimin dhe një për mesin e secilit prej dymbëdhjetë muajve të kalendarit civil. Çdo tabelë ka trembëdhjetë rreshta: fillimin e natës dhe dymbëdhjetë orët. Çdo rresht emërton një yll dhe jep pozicionin e tij në lidhje me figurën e ulur.
A përdorin orët ramseside dekanët?
Vetëm pjesërisht. Lista e tyre e yjeve përkon me listat e dekanëve dhe përfshin Sahun (yjet e Orionit) dhe Sopdetin (Siriusin), por shumë nga yjet e saj janë të rinj ose përdoren ndryshe. Vetë dekanët vazhduan në monumente të tjera dhe më vonë kaluan në astrologjinë helenistike; lista ramseside jo.
A mund të tregonin realisht kohën tabelat ramseside?
Kopjet e varreve jo. Ato janë plot gabime, dhe meqë kalendari civil rrëshqiste kundrejt yjeve rreth një ditë çdo katër vjet, çdo tabelë yjore vjetrohej brenda disa dekadash. Ashtu si tabelat e kapakëve të arkivoleve, ato u kopjuan nga burime më të vjetra si zbukurim fetar për mbretin. Vëzhgimet origjinale pas tyre ishin të vërteta.
Kur u bënë vëzhgimet origjinale?
Nuk dihet me siguri. Disa rindërtime sugjerojnë se vëzhgimet janë më të vjetra se varret, por datat e propozuara varen nga mënyra si njëjtësohen yjet dhe si shndërrohen pozicionet e trupit në kënde. Neugebauer dhe Parker i gjykuan kopjet tepër të prishura për përfundime të sakta, dhe rindërtimet e mëvonshme, si ai i Christian Leitzit, nuk kanë sjellë një pajtim.
Çfarë është një merkhet?
Një instrument egjiptian shikimi, një plumbçe peri e përdorur me një shkop shikimi me të çarë, emri i të cilit zakonisht përkthehet "instrumenti i dijes". Përdorej për të caktuar vija veri-jug për drejtimin e ndërtesave dhe për vëzhgim. Zakonisht supozohet se diçka e ngjashme caktonte vijën përgjatë së cilës uleshin vëzhguesit e orëve ramseside.
Postimet e fundit
Zbuloni urtësinë e lashtë të kartave të tarotit dhe zhbllokoni misteret e udhëtimit tuaj shpirtëror. Blogu ynë është porta juaj drejt kuptimit të simbolikës së pasur, kuptimeve dhe aplikimeve praktike të leximit të tarotit.