Зоряний годинник Нового царства
Рамессидські зоряні годинники
Намальовані в гробницях Рамсесів VI, VII і IX у XII столітті до н. е., ці таблиці позначають кожну годину ночі положенням зірки відносно людини, що сидить: навпроти її серця або над одним оком, вухом чи плечем. На кожні півмісяця припадає одна таблиця, разом двадцять чотири. Давні сходи деканів тут замінено спостереженнями біля меридіана, і це найскладніші зоряні годинники, які залишив Єгипет.
- таблиці на півмісяця
- 24
- положень на тілі
- 7
- царські гробниці
- 3
Як влаштований годинник
Картки розбирають рамессидський годинник на частини: де його намальовано, постать, що сидить, і сім положень, таблиці та їхні рядки, зірки, якими він користувався, спосіб, у який його, ймовірно, спостерігали, і проблеми, що досі розділяють його тлумачів.
Три царські гробниці
Таблиці збереглися в гробницях Рамсеса VI (KV9), Рамсеса VII (KV1) і Рамсеса IX (KV6), усі з XII століття до н. е. Три версії мають один задум, і їхнє порівняння допомагає виправити помилки кожної копії.
Постать, що сидить
Кожну таблицю супроводжує зображення людини, що сидить під сіткою, на лініях якої крапками позначено зірки. Постать зображує справжню людину, яка сиділа обличчям до спостерігача й слугувала орієнтиром, відносно якого оцінювали положення кожної зірки.
Сім положень
Зірку могли записати навпроти серця, тобто посередині, або над лівим чи правим оком, вухом чи плечем. Ці сім положень утворюють грубу кутову шкалу по обидва боки від центральної лінії, а тіло слугує мірилом.
Двадцять чотири таблиці
Є таблиця на початок кожного цивільного місяця й ще одна на його середину, разом двадцять чотири на рік із 360 днів. Кожна охоплює близько п'ятнадцяти ночей — крок, за який час появи зірки зсувається приблизно на годину.
Тринадцять рядків
Кожна таблиця має рядок для початку ночі, а за ним по рядку на кожну з дванадцяти годин. Кожен рядок називає зірку й положення відносно тіла, у якому вона перебуває в цю мить, тож таблиця читається як нічна послідовність спостережень.
Новий список зірок
Рамессидські таблиці користуються власним списком зірок, який лише частково збігається зі списками деканів. Серед них є Сах і Сопдет, тобто Оріон і Сіріус, але багато імен нові або вжиті інакше, і їхнє ототожнення досі обговорюють.
Проходження, а не сходи
Давніші годинники фіксували час сходу зірок на сході. Тут зірки записано біля меридіана, лінії північ — південь, де кожна зірка досягає найвищої точки. Проходження зірки через сталу лінію високо в небі можна засікти чіткіше, ніж її схід, який розмиває серпанок біля обрію.
Мерхет
Єгиптяни орієнтували споруди й спостерігали зірки за допомогою мерхета — виска, яким користувалися разом із візирною паличкою з прорізом. Зазвичай припускають, що спостерігачі рамессидських годинників мали щось подібне, щоб визначити лінію, на якій сиділа людина.
Сітка зірок
Позаду кожної постаті вертикальні лінії позначають сім положень, а горизонтальні — години, і кожну зірку намальовано крапкою на її місці. Сітка повторює таблицю в наочній формі й допомагає відновити читання там, де текст пошкоджено.
Зіпсовані копії
Три копії в багатьох місцях не збігаються. Імена написано з помилками, положення переставлено, рядки пропущено. Як і давніші таблиці на віках саркофагів, ці копіювали для гробниці з давніших джерел, і переписувачі не завжди їх розуміли.
Коли їх спостерігали?
Зоряний годинник, прив'язаний до цивільного календаря з 365 днів, застаріває за кілька десятиліть. Кілька реконструкцій припускають, що спостереження, покладені в основу таблиць, давніші за гробниці, але запропоновані дати залежать від непевних ототожнень зірок.
Два століття прочитань
Шампольйон скопіював таблиці 1829 року; вчені XIX століття читали їх як таблиці сходів зірок; видання Нойгебауера й Паркера 1964 року встановило їхню будову; пізніші праці намагалися реконструювати небо, яке вони описують.
Царі, переписувачі й дешифрувальники
Три царі, в чиїх гробницях збереглися таблиці, і вчені, які впродовж двох століть копіювали, хибно читали, виправляли й реконструювали їх.
Рамсес VI
Цар XX династії, чия гробниця в Долині царів, багато прикрашена астрономічними книгами й книгами про потойбіччя, зберігає найвідоміший набір зоряних таблиць.
Рамсес VII
Наступник Рамсеса VI, у чиїй меншій гробниці також є таблиці зоряного годинника, — свідчення того, що в його поколінні ця композиція належала до звичного набору оздоблення царських гробниць.
Рамсес IX
Цар, у гробниці якого зберігся третій набір таблиць — найпізніша з трьох уцілілих копій рамессидського зоряного годинника.
Жан-Франсуа Шампольйон
Дешифрувальник ієрогліфів, який під час своєї експедиції до Єгипту 1828–29 років скопіював зоряні таблиці в гробницях Рамессидів і зрозумів, що вони стосуються зірок і годин.
Ф. В. Е. Генслер
Автор книжки 1872 року про фіванські таблиці погодинних сходів зірок — ранньої повної спроби обчислити небо, що стоїть за рамессидськими годинниками, зробленої з припущення (згодом відкинутого), що вони фіксували сходи.
Пітер ле Пейдж Ренуф
Єгиптолог, згодом хранитель єгипетських і асирійських старожитностей Британського музею, який 1874 року опублікував дослідження й переклад астрономічних таблиць із царських гробниць XX династії.
Отто Нойгебауер
Історик античної науки, який разом із Річардом Паркером присвятив рамессидським зоряним годинникам другий том «Egyptian Astronomical Texts» (1964), виклавши їхню будову й межі того, що з них можна обчислити.
Річард А. Паркер
Єгиптолог, який установив читання рамессидських таблиць, порівняв три копії з гробниць рядок за рядком і пояснив, як положення відносно тіла слугували шкалою для спостережень біля меридіана.
Крістіан Лайтц
Єгиптолог, чия праця «Altägyptische Sternuhren» (1995) запропонувала нову реконструкцію єгипетських зоряних годинників, зокрема ототожнення рамессидських зірок і дати спостережень.
Інший тип зоряного годинника
Приблизно через тисячу років після того, як на віках саркофагів намалювали перші діагональні таблиці, царські гробниці XX династії зберегли новий тип зоряного годинника. Його знайдено в гробницях Рамсеса VI, Рамсеса VII і Рамсеса IX у Долині царів, усі з XII століття до н. е., і сучасні вчені називають його за ними рамессидським зоряним годинником. Його таблиці позначають кожну годину ночі зіркою, яку видно в певному положенні відносно людини, що сидить: над її плечем, вухом чи оком або навпроти серця. Метод інший, ніж у давніших годинниках, список зірок інший, а календарний крок змінено з десяти днів на п'ятнадцять. Це найскладніша з уцілілих пам'яток єгипетської лічби часу за зірками.
Де містяться таблиці
Це три гробниці: Рамсеса VI (KV9), Рамсеса VII (KV1) і Рамсеса IX (KV6). У кожній є версія тієї самої композиції серед астрономічних книг і книг про потойбіччя, якими в цей період оздоблювали стіни й стелі царських гробниць. Жодна з трьох копій не повна й не позбавлена помилок, і композицію доводиться реконструювати, порівнюючи їх. Те, що таблиці з'являються в трьох послідовних царських гробницях упродовж кількох десятиліть, свідчить, що вони стали частиною звичної програми оздоблення царської гробниці, так само як списки деканів за Середнього царства були частиною оздоблення саркофагів.
Будова таблиці
Композиція складається з двадцяти чотирьох таблиць: по одній на початок кожного місяця цивільного календаря й по одній на його середину, тож кожна таблиця охоплює близько п'ятнадцяти ночей. Кожна таблиця має тринадцять рядків. Перший називає зірку для початку ночі, решта дванадцять — зірки для кожної з дванадцяти годин. Кожен рядок називає зірку й указує, де вона стоїть відносно постаті, що сидить. Прочитана згори донизу, таблиця описує одну ніч як послідовність спостережень, а прочитані впродовж усього року двадцять чотири таблиці показують, як кожна зірка з плином місяців переходить на дедалі ранішу пору ночі, — так само, як декани на віках саркофагів.
Чому саме півмісяці
Вибір п'ятнадцятиденних проміжків має астрономічну логіку. Зірка повертається на те саме місце неба щоночі приблизно на чотири хвилини раніше, тож за п'ятнадцять ночей набігає близько години. Отже, зірка, що в одній таблиці позначає п'яту годину, у наступній має позначати приблизно четверту, і ті самі імена повторюються від таблиці до таблиці, щоразу на рядок вище. Це той самий принцип, що дав діагональний візерунок на віках саркофагів, де десятиденний крок зсував кожен декан приблизно на сорок хвилин. У рамессидському годиннику крок і година майже однакові, і схема від цього стрункіша, хоча п'ятнадцятиденна таблиця — грубший календарний крок, ніж десятиденні тижні годинників деканів. Узяті разом, двадцять чотири таблиці простежують, як кожна зірка впродовж року відступає назад крізь ніч, доки не зникне в денному світлі й її місце не займе інша.
Людина, що сидить, і сім положень
Положення описано через людське тіло. За звичайною реконструкцією, двоє людей сиділи на лінії, що йшла з півночі на південь: спостерігач дивився повз товариша, що сидів перед ним, у бік меридіана — лінії, на якій кожна зірка досягає найвищої точки. Тоді зірку можна було записати в одному із семи положень, наведених нижче в їхньому звичайному порядку.
| Положення | Значення за звичайною реконструкцією |
|---|---|
| На лівому плечі | найдалі з одного боку від центральної лінії |
| На лівому вусі | між плечем і оком |
| На лівому оці | трохи осторонь від центральної лінії |
| Навпроти серця | на центральній лінії, тобто на меридіані |
| На правому оці | трохи осторонь від центральної лінії, з іншого боку |
| На правому вусі | між оком і плечем |
| На правому плечі | найдалі з іншого боку |
Тіло працює як вимірювальна шкала: його частини позначають відхилення по обидва боки від меридіана. Якими були ці відхилення в градусах і чи йдеться про лівий і правий бік із погляду спостерігача, чи про власні боки людини, що сидить, — серед питань, які тексти залишають відкритими. Ілюстрації повторюють таблиці наочно: над кожною постаттю, що сидить, є сітка з вертикальними лініями для семи положень і горизонтальними для годин, а зірки — це крапки, поставлені на своїх місцях.
Проходження замість сходів
Найважливіша зміна стосується того, що саме спостерігали. Діагональні таблиці на віках саркофагів, за усталеним прочитанням, позначають години зірками, що сходять на східному обрії. Рамессидські таблиці позначають їх зірками біля меридіана, посередині неба. Перевага практична. Біля обрію серпанок і рефракція роблять першу появу зірки непевною, а зірка, що сходить, піднімається навскіс. Зірка, що проходить через меридіан, стоїть високо, далеко від обрію, і рухається поперек лінії погляду, тож момент її проходження можна засікти чіткіше. Коли орієнтиром слугує людина, можна також записувати невеликі відхилення від меридіана, а не чекати точної миті проходження.
Прилад за лаштунками
Єгиптяни визначали меридіан простими візирними приладами. Мерхет, назву якого зазвичай перекладають як «прилад знання», — це висок, яким користувалися разом із візирною паличкою, розщепленим пальмовим черешком, крізь проріз якого дивився спостерігач. Такими приладами не лише спостерігали зірки, а й орієнтували за ними споруди. У гробницях ніде не названо приладу, яким користувалися для зоряного годинника, але зазвичай припускають, що висок задавав лінію північ — південь, уздовж якої сиділи спостерігач і його товариш, а тіло товариша потім давало шкалу для зірок, що стояли не точно на ній.
Зірки рамессидського годинника
Рамессидські таблиці не користуються списком деканів із вік саркофагів. Вони мають власний список зірок, який лише частково збігається з деканами. Сах, зірки Оріона, і Сопдет, Сіріус, у ньому є, як майже в кожному єгипетському зоряному списку, але багато інших імен нові або вжиті інакше, а деякі, схоже, позначають частини більших зоряних постатей. Оскільки таблиці дають положення відносно меридіана в певні години й дати, вони в принципі мали б дозволити ототожнити зірки обчисленням. На практиці помилки в копіях, непевність щодо шкали положень і непевність щодо того, яку дату мають на увазі календарні заголовки, роблять кожне ототожнення, крім знайомих опор, попереднім.
Копії, що не збігаються
Три гробниці розходяться в багатьох подробицях. Імена зірок написано з помилками або замінено, для того самого рядка вказано різні положення, рядки пропущено або повторено, а сітки не завжди відповідають своїм таблицям. Нойгебауер і Паркер порівняли копії рядок за рядком і дійшли висновку, що в збереженому вигляді таблиці надто зіпсовані, щоб на них можна було будувати точні астрономічні висновки. Їх відтворювали як частину релігійного оздоблення гробниці художники, що працювали з давніших зразків, і з кожною копією помилок більшало. Те саме видно в діагональних таблицях на віках саркофагів, і вона відображає ту саму мету: годинники призначалися для померлого царя, а не для щоденного вжитку.
Коли велися спостереження?
Таблиці датовано за цивільним календарем, а цивільний рік із 365 днів відставав від зірок приблизно на день кожні чотири роки. Таблиця, що відповідала небу, приблизно за шістдесят років відставала б на цілих півмісяця. Якби первісні спостереження вдалося зіставити з розрахованим небом, дрейф дав би їхню дату. Кілька сучасних реконструкцій, серед них реконструкція Крістіана Лайтца, припускають, що спостереження, покладені в основу таблиць, давніші за гробниці, які їх зберегли, можливо, на чималий проміжок часу. Запропоновані дати різняться, бо залежать від того, які зірки ототожнюють із якими іменами і як переводять положення відносно тіла в кути, тож дата спостережень залишається відкритим питанням.
Два століття дешифрування
Жан-Франсуа Шампольйон скопіював таблиці під час своєї експедиції 1828–29 років і розпізнав у них астрономічні тексти. 1872 року Ф. В. Е. Генслер видав книжку, яка трактувала їх як таблиці погодинних сходів зірок і намагалася обчислити описане в них небо. Пітер ле Пейдж Ренуф, згодом хранитель єгипетських і асирійських старожитностей Британського музею, опублікував 1874 року дослідження про них. Тлумачення як спостережень біля меридіана й повне порівняння трьох копій з'явилися в другому томі «Egyptian Astronomical Texts» Нойгебауера й Паркера 1964 року. Відтоді Крістіан Лайтц у праці «Altägyptische Sternuhren» (1995) та інші історики єгипетської астрономії запропонували нові реконструкції списку зірок і його дат.
Місце годинника в традиції
Рамессидські годинники стоять між двома етапами деканальної традиції. Вони показують, що наприкінці Нового царства єгипетські астрономи перейшли від сходів до спостережень біля меридіана й від десятиденних тижнів до півмісяців, здобувши точність у самому спостереженні. Але з часом вони не витіснили деканів. Храми Пізнього періоду, Дендерський зодіак і елліністичні астрологи працювали з тридцятьма шістьма деканами, і саме список деканів, а не рамессидський список зірок, перейшов в астрологію, арабську магію, а зрештою і в таро. Про давніші годинники читайте на сторінці «Діагональні зоряні таблиці», про самі години — на сторінці «Дванадцять годин ночі», а про традицію загалом — на сторінці «Єгипетські декани». Історія деканів — частина компендіуму Tarot Academy п'ятдесятьма двома мовами.
Часті запитання
Що таке рамессидські зоряні годинники?
Набір зоряних таблиць, намальованих у гробницях Рамсесів VI, VII і IX у Долині царів у XII столітті до н. е. Для кожної половини місяця вони називають зірку, що позначає початок ночі та кожну з дванадцяти годин, і її положення відносно людини, що сидить: навпроти серця або над оком, вухом чи плечем.
У яких гробницях знайдено рамессидські зоряні годинники?
У трьох царських гробницях XX династії: Рамсеса VI (KV9), Рамсеса VII (KV1) і Рамсеса IX (KV6). Три копії мають один задум, але різняться в багатьох подробицях, і композицію доводиться реконструювати, порівнюючи їх.
Як працював метод із людиною, що сидить?
За звичайною реконструкцією, спостерігач і його товариш сиділи на лінії північ — південь, і спостерігач дивився повз товариша в бік меридіана. Положення зірки записували відносно тіла товариша: навпроти серця, якщо вона була на самому меридіані, або над лівим чи правим оком, вухом чи плечем для зірок обабіч. Тіло слугувало шкалою із семи положень.
Чим рамессидські годинники відрізняються від діагональних зоряних таблиць?
Діагональні таблиці на віках саркофагів Середнього царства позначають години деканами, що сходять на сході, по стовпчику на кожен десятиденний тиждень. Рамессидські таблиці позначають їх зірками біля меридіана, по таблиці на кожні півмісяця, і користуються іншим списком зірок. До того ж вони — оздоблення царських гробниць пізнього Нового царства, а не саркофагів Середнього царства.
Навіщо спостерігати зірки на меридіані, а не під час сходу?
Біля обрію серпанок і рефракція ускладнюють визначення першої появи зірки, а зірка, що сходить, піднімається навскіс. На меридіані зірка стоїть високо в небі й чітко перетинає лінію погляду, тож момент її проходження можна засікти точніше. Запис положень обабіч додавав шкалу для зірок, близьких до меридіана.
Скільки всього таблиць?
Двадцять чотири: по одній на початок і по одній на середину кожного з дванадцяти місяців цивільного календаря. Кожна таблиця має тринадцять рядків: початок ночі й дванадцять годин. Кожен рядок називає зірку й указує її положення відносно постаті, що сидить.
Чи користуються рамессидські годинники деканами?
Лише частково. Їхній список зірок частково збігається зі списками деканів і містить Сах (зірки Оріона) та Сопдет (Сіріус), але багато зірок у ньому нові або вжиті інакше. Самі декани жили далі на інших пам'ятках і згодом перейшли до елліністичної астрології; рамессидський список — ні.
Чи могли рамессидські таблиці справді показувати час?
Копії в гробницях — ні. Вони повні помилок, а оскільки цивільний календар відставав від зірок приблизно на день кожні чотири роки, будь-яка зоряна таблиця застарівала за кілька десятиліть. Як і таблиці на віках саркофагів, їх копіювали з давніших джерел як релігійне оздоблення для царя. Первісні спостереження, що лежать в їхній основі, були справжніми.
Коли велися первісні спостереження?
Точно не відомо. Кілька реконструкцій припускають, що спостереження давніші за гробниці, але запропоновані дати залежать від того, як ототожнюють зірки і як переводять положення відносно тіла в кути. Нойгебауер і Паркер вважали копії надто зіпсованими для точних висновків, а пізніші реконструкції, як-от реконструкція Крістіана Лайтца, не привели до згоди.
Що таке мерхет?
Єгипетський візирний прилад — висок, яким користувалися разом із візирною паличкою з прорізом; його назву зазвичай перекладають як «прилад знання». Ним задавали лінії північ — південь для орієнтування споруд і для спостережень. Зазвичай припускають, що щось подібне визначало лінію, на якій сиділи спостерігачі рамессидських годинників.
Останні публікації
Відкрийте для себе давню мудрість карт Таро та розкрийте таємниці вашої духовної подорожі. Наш блог — це ваш шлях до розуміння багатого символізму, значень і практичного застосування читання карт Таро.