ᚅ

Nin

een vork, een vertakking, een zolder; een weversboom

De dwarsbalk waar al het andere aan hangt

Ogham-tekens worden in Unicode weergegeven, van links naar rechts geplaatst. Op een staande steen lopen de letters van onder naar boven langs de rand (de arris), dus deze rij is een praktische weergave en geen facsimile.

Sound
n /n/
Positie
5
Group
Aicme Beithe
Root meaning
nin, een vork of zolder: geen boom
Medieval tree gloss
es (opgelegd; de naam betekent een vork)
Unicode
U+1685
Tijdsframe
Gedurende een langdurig werkstuk
Ja / Nee
Ja, mits het raamwerk standhoudt

Rechtop

  • een vork
  • een weefgetouw
  • ambacht
  • vakmanschap
  • waar iets aan hangt
  • vredestichting
  • een raamwerk
  • vervaardigde goederen

In the rune poems

costud síde

stichting van vrede

Bríatharogam Morainn mac Moín · Nin
bág ban

trots van vrouwen

Bríatharogam Maic ind Óc · Nin
bág maise

trots van schoonheid

Bríatharogam Con Culainn · Nin

De letter die de letters hun naam gaf

Oudiers nin betekent een vork, een vertakking of een zolderconstructie in een gebouw: een dwarsbalk of gevorkte steun waar andere zaken aan hangen of op rusten.

De middeleeuwse glossatoren wezen Nin ten onrechte toe aan de es, uinnius. Dat is een van hun meest ongelukkige ingrepen, want verderop in het alfabet betekent Onn wel degelijk es, terwijl de glossatoren die letter juist aan de gaspeldoorn koppelden.

Wat Nin bijzonder maakt, is het lot van de naam. Omdat elke Ogham-letter bestaat uit strepen die aftakken van een stamlijn, werd nin een metonymie voor een Ogham-letter in het algemeen. Het woord voor een vork werd de aanduiding voor een schriftteken. Het is de enige fid waarvan de naam werd opgenomen in de technische terminologie van het eigen schrift.

Trots van vrouwen

Over deze kennings bestaat binnen de eerste aicme de meeste discussie, maar ze sluiten hechter op elkaar aan dan op het eerste gezicht lijkt.

Bág ban, trots van vrouwen, en bág maise, trots van schoonheid, zijn qua structuur nagenoeg identiek. Een bág is een bogen, een trots of een aanspraak op aanzien.

De duiding waar de meeste taalkundigen naar grijpen, koppelt nin in de betekenis van een gevorkte balk aan de weversboom of het staande raamwerk van een weefgetouw. Textielproductie was in het vroege Ierland vrouwenwerk; het vereiste groot vakmanschap en droeg aanzienlijk economisch gewicht. Geweven stof diende als waardeopslag, als betaalmiddel voor schatting en pacht, en verfijnd geweven en geverfde stoffen markeerden iemands maatschappelijke status net zo duidelijk als edelsmeedwerk dat deed.

In die lezing zijn trots van vrouwen en trots van schoonheid dezelfde aanspraak vanuit twee verschillende invalshoeken: wat het vakmanschap van een vrouw voortbrengt, en het voltooide weefsel zelf. Het aanzien waarop wordt gebogen, is dat van het ambacht.

Costud síde, stichting van vrede, is lastiger te duiden. Síd betekent vrede. De uitdrukking kan verwijzen naar de dwarsbalk van het weefgetouw die de spanning in evenwicht houdt, maar evengoed naar geweven stoffen in hun gedocumenteerde rol als schadeloosstelling en verzoeningsgeschenk. Boetes en eerprijs werden in de vroege wetsteksten deels in dergelijke goederen verrekend; vrede werd dus letterlijk gesticht door het overdragen van vervaardigde goederen.

De vijfde streep

Nin bestaat uit vijf strepen rechts van de stamlijn en sluit daarmee de eerste aicme af.

Het getal vijf vormt overal in Ogham de bovengrens, ingegeven door de menselijke waarneming en niet door getallensymboliek. Mensen kunnen het aantal parallelle inkervingen in één oogopslag inschatten tot ongeveer vier of vijf. Daarboven moet men bewust gaan tellen, wat indruist tegen het doel van een schrift dat vlot van de hoekrand van een steen moet worden afgelezen. Vier posities vermenigvuldigd met vijf kerven levert twintig letters op; het alfabet houdt op waar het menselijk oog zijn grens bereikt.

Nin vormt dus het maximum binnen haar positie, en elke aicme heeft een eigen vijfde letter met dezelfde structurele taak.

Bij duiding

Moderne sets duiden Nin vaak als de es, inclusief associaties met verbinding en de wereldboom, in navolging van de middeleeuwse glosse. Die aanname mist iedere historische grond.

Uitgaande van de naam en de kennings staat Nin voor het raamwerk: de dwarsbalk, de dragende structuur waar andere zaken van afhangen en waar niemand direct naar kijkt. Een weefgetouw blijft onzichtbaar in het laken dat het voortbrengt. Dat is de ware aard van deze letter.

Bovendien draait Nin, uitzonderlijk voor dit alfabet, om vaardig handwerk: arbeid waarvan het eindproduct wordt bewonderd terwijl het noeste werk zelf onopgemerkt blijft. Beide bág-kennings spreken van trots, en die trots geldt het ambacht.

In een legging wijst de letter vaak op de dragende structuur van een situatie, zoals een afspraak of onderliggende infrastructuur, en stelt zij de vraag of de spanning daarop in evenwicht is. Een weefgetouw functioneert immers alleen bij een gelijkmatige spanning. Staat het te los, dan slobbert het weefsel; staat het te strak, dan knapt de schering.

De vredeskenning levert een derde, specifiekere betekenis op: een geschil dat wordt beslecht door de uitwisseling van tastbare goederen in plaats van door twistgesprekken.

Questions to sit with

  • Wat vormt hier het raamwerk waar niemand naar kijkt?
  • Wiens vakmanschap brengt iets voort dat bewondering oogst zonder dat de maker wordt gezien?
  • Een weefgetouw vereist gelijkmatige spanning. Waar staat de situatie te slap, en waar staat zij op knappen?

Veelgestelde vragen

Een vork, een vertakking of een zolderconstructie: een dwarsbalk waar andere voorwerpen aan hangen. De toewijzing aan de es stamt van middeleeuwse glossatoren. Die ingreep was bijzonder onhandig, aangezien Onn verderop in het alfabet daadwerkelijk es betekent en destijds aan de gaspeldoorn werd gekoppeld.

Omdat elke letter bestaat uit strepen die als een vork aftakken van een stamlijn, werd het woord voor een vork een metonymie voor een schriftteken. Het is de enige fid waarvan de naam werd opgenomen in de technische vaktaal van het schrift zelf.

De meeste geleerden verbinden nin in de zin van een gevorkte balk met de weversboom of het raamwerk van een weefgetouw. Textielarbeid was in het vroege Ierland vrouwenwerk, vereiste veel vakmanschap en had groot economisch gewicht: geweven stof fungeerde als waardeopslag en betaalmiddel voor schattingen. Bág ban en bág maise belichten dezelfde prestatie vanuit twee invalshoeken: het vakmanschap enerzijds en het voltooide weefsel anderzijds.

Vanwege de menselijke waarneming, niet om symbolische redenen. Men kan parallelle strepen tot ongeveer vier of vijf in één oogopslag tellen; daarboven moet bewust worden geteld, wat onpraktisch is voor een schrift dat vanaf een steenrand moet worden gelezen. Vier posities met elk maximaal vijf kerven sluiten het alfabet af op twintig letters.

Het raamwerk: de dwarsbalk waar al het andere op steunt en waar niemand direct acht op slaat, zoals een weefgetouw onzichtbaar blijft in het geweven doek. De letter duidt tevens op vaardig handwerk waarvan het resultaat wordt geprezen terwijl de inspanning onzichtbaar blijft. Daarnaast vraagt zij of de spanning over een structuur in balans is; een weefgetouw hapert immers zowel bij te veel als bij te weinig spanning.

Laatste Berichten

Ontdek de oude wijsheid van tarotkaarten en ontgrendel de mysteries van je spirituele reis. Onze blog is jouw toegangspoort tot het begrijpen van de rijke symboliek, betekenissen en praktische toepassingen van tarot lezen.