EL (Ελληνικά)
ᚅ
Nin
ξύλινη διχάλα, διακλάδωση, σοφίτα· αντί του αργαλειού
Το οριζόντιο δοκάρι από το οποίο κρέμονται όλα τα υπόλοιπα
Οι γλύφοι του Όγκαμ εμφανίζονται σε Unicode, διατεταγμένοι από αριστερά προς τα δεξιά. Σε μια όρθια πέτρα τα γράμματα εκτείνονται από κάτω προς τα πάνω κατά μήκος της ακμής, επομένως αυτή η σειρά αποτελεί πρακτική σύμβαση και όχι πιστή αναπαράσταση.
- Sound
- n /n/
- Θέση
- 5
- Group
- Aicme Beithe
- Root meaning
- nin, διχάλα ή οριζόντιο δοκάρι: όχι δέντρο
- Medieval tree gloss
- φράξος (μεταγενέστερη απόδοση· το όνομα σημαίνει διχάλα)
- Unicode
- U+1685
- Χρόνος
- Κατά τη διάρκεια μιας μακράς και επίμονης εργασίας
- Ναι / Όχι
- Ναι, εάν αντέξει το πλαίσιο στήριξης
Όρθια
- διχάλα
- αργαλειός
- χειροτεχνία
- επιδέξια εργασία
- σημείο στήριξης
- εδραίωση ειρήνης
- πλαίσιο
- υφαντά αγαθά
In the rune poems
costud síde
εδραίωση της ειρήνης
bág ban
καύχημα των γυναικών
bág maise
καύχημα της ομορφιάς
Το γράμμα που έδωσε το όνομά του στα γράμματα
Στην παλαιά ιρλανδική γλώσσα, η λέξη nin σημαίνει διχάλα, διακλάδωση ή οριζόντιο δοκάρι στέγης: ένα διχαλωτό στήριγμα πάνω στο οποίο ακουμπούν ή από το οποίο κρέμονται άλλα δομικά στοιχεία.
Δεν πρόκειται για τον φράξο (uinnius), όπως αυθαίρετα υπέθεσαν οι μεσαιωνικοί σχολιαστές. Αυτή η απόδοση ήταν μια άστοχη και αδέξια επιβολή, ιδίως επειδή το γράμμα Onn αργότερα στο αλφάβητο σημαίνει πράγματι φράξος, όμως οι σχολιαστές τού απέδωσαν τον ασπάλαθο.
Εκείνο που καθιστά το Nin μοναδικό είναι η εξέλιξη του ονόματός του. Επειδή κάθε γράμμα του Όγκαμ σχηματίζεται από εγκοπές που διακλαδώνονται από μια κεντρική γραμμή-κορμό, το nin εξελίχθηκε σε μετωνυμία για το γράμμα του Όγκαμ γενικά. Η λέξη για τη διχάλα έγινε η λέξη για τον γραπτό χαρακτήρα. Είναι το μοναδικό fid του οποίου το όνομα αφομοιώθηκε στο τεχνικό λεξιλόγιο της ίδιας της γραφής.
Καύχημα των γυναικών
Τα κένινγκ αυτού του γράμματος υπήρξαν τα πιο πολυσυζητημένα στην πρώτη ομάδα (aicme), ωστόσο διαθέτουν μια βαθιά εσωτερική συνοχή.
Οι φράσεις bág ban (καύχημα των γυναικών) και bág maise (καύχημα της ομορφιάς) έχουν σχεδόν πανομοιότυπη δομή. Η λέξη bág υποδηλώνει καύχημα, έπαινο ή διακήρυξη υπεροχής.
Η ερμηνεία στην οποία συγκλίνουν οι περισσότεροι μελετητές συνδέει το nin, υπό την έννοια της διχαλωτής δοκού, με το αντί του αργαλειού ή το όρθιο πλαίσιο του υφαντικού ιστού. Η υφαντουργία στην πρώιμη Ιρλανδία ήταν γυναικεία εργασία, απαιτούσε υψηλή δεξιοτεχνία και είχε τεράστια οικονομική βαρύτητα: τα υφάσματα αποτελούσαν μέσο αποθήκευσης αξίας, καταβολής φόρων και ενοικίων, ενώ τα ποιοτικά βαμμένα υφαντά δήλωναν κοινωνική θέση εξίσου καθαρά με τα μεταλλικά έργα τέχνης.
Υπό αυτό το πρίσμα, το καύχημα των γυναικών και το καύχημα της ομορφιάς εκφράζουν το ίδιο επίτευγμα από δύο όψεις: την τεχνική δεξιοτεχνία της υφάντρας και το τελειωμένο ύφασμα. Το γνώρισμα που επαινείται είναι η εξαιρετική μαστοριά.
Η φράση costud síde (εδραίωση της ειρήνης) είναι πιο σύνθετη. Η λέξη síd σημαίνει ειρήνη. Η έκφραση μπορεί να αναφέρεται στην οριζόντια δοκό του αργαλειού που διατηρεί την τάση των νημάτων σε ισορροπία, ή στα υφάσματα ως αποζημίωση και αγαθά συμβιβασμού για την επίλυση διαφορών. Τα πρόστιμα και οι αποζημιώσεις τιμής στο αρχαίο δίκαιο υπολογίζονταν εν μέρει σε τέτοια αγαθά, οπότε η ειρήνη εδραιωνόταν κυριολεκτικά με την παράδοση χειροποίητων δημιουργιών.
Η πέμπτη εγκοπή
Το Nin αποτελείται από πέντε εγκοπές στα δεξιά της κεντρικής γραμμής και κλείνει την πρώτη ομάδα (aicme).
Ο αριθμός πέντε αποτελεί το ανώτατο όριο σε όλο το σύστημα του Όγκαμ, και ο λόγος σχετίζεται με την οπτική αντίληψη παρά με κάποιον μυστικισμό. Το ανθρώπινο μάτι μπορεί να αντιληφθεί με μια γρήγορη ματιά έως τέσσερις ή πέντε παράλληλες γραμμές· πέρα από αυτό, πρέπει κανείς να μετρήσει μία προς μία, γεγονός που αναιρεί τον σκοπό μιας γραφής σχεδιασμένης να διαβάζεται στην ακμή ενός λίθου. Τέσσερις θέσεις επί πέντε εγκοπές αποδίδουν είκοσι γράμματα, και το αλφάβητο σταματά εκεί όπου σταματά η άμεση αντίληψη του βλέμματος.
Συνεπώς, το Nin αποτελεί το ανώτατο όριο στην ομάδα του, και κάθε aicme διαθέτει το δικό του πέμπτο γράμμα που εκτελεί τον ίδιο δομικό ρόλο.
Στην ανάγνωση
Τα σύγχρονα συστήματα συνδέουν συχνά το Nin με τον φράξο και το παγκόσμιο δέντρο, ακολουθώντας τυφλά τη μεσαιωνική ερμηνεία. Αυτό όμως δεν έχει κανένα ιστορικό έρεισμα.
Ερμηνευόμενο μέσα από το αυθεντικό όνομα και τα κένινγκ, το Nin αντιπροσωπεύει το πλαίσιο στήριξης: την οριζόντια δοκό, τη θεμελιώδη δομή από την οποία εξαρτώνται όλα τα άλλα και την οποία σπάνια προσέχει κανείς άμεσα. Ο αργαλειός παραμένει αόρατος μέσα στο ύφασμα που παράγει. Αυτή είναι η αληθινή φύση του γράμματος.
Εκφράζει επίσης την επιδέξια δημιουργία, ιδίως εκείνη την εργασία της οποίας το αποτέλεσμα θαυμάζεται ενώ ο κόπος της παραμένει στην αφάνεια. Και τα δύο κένινγκ με τη λέξη bág εξυμνούν την τεχνική μαεστρία.
Σε ένα άνοιγμα, το Nin υποδεικνύει τη δομική στήριξη μιας κατάστασης (μια συμφωνία, μια σχέση, μια υποδομή) και ρωτά εάν η ένταση μεταξύ των μερών είναι ισορροπημένη. Ένας αργαλειός λειτουργεί μόνο υπό ομοιόμορφη τάση: εάν είναι πολύ χαλαρός, το ύφασμα βγαίνει ατημέλητο· εάν τεντωθεί υπερβολικά, το στημόνι σπάει.
Το κένινγκ της ειρήνης προσφέρει μια τρίτη πρακτική διάσταση: την επίλυση μιας διαφωνίας μέσω της ανταλλαγής χειροπιαστών αξιών και έργων αντί για λεκτικές αντιπαραθέσεις.
Questions to sit with
- Ποιο είναι το πλαίσιο στήριξης εδώ που κανείς δεν παρατηρεί άμεσα;
- Ποιου η επιδεξιότητα παράγει κάτι αξιοθαύμαστο χωρίς να αναγνωρίζεται ο ίδιος ο δημιουργός;
- Ένας αργαλειός απαιτεί ομοιόμορφη τάση. Σε ποιο σημείο η κατάσταση είναι υπερβολικά χαλαρή και πού κινδυνεύει να σπάσει;
Συχνές ερωτήσεις
Τελευταίες Αναρτήσεις
Ανακαλύψτε την αρχαία σοφία των καρτών ταρώ και ξεκλειδώστε τα μυστήρια του πνευματικού σας ταξιδιού. Το ιστολόγιό μας είναι η πύλη σας για την κατανόηση του πλούσιου συμβολισμού, των νοημάτων και των πρακτικών εφαρμογών της ανάγνωσης ταρώ.
