鼠
चूहा
आप मछली को देखेंगे और हिसाब लगाएंगे कि इसका क्या मूल्य है। आज इसका मूल्य वही एक मिनट है जो आप इसे देखने में बिताते हैं। शिक्षार्थी किसी लाभ के बिना रुका है, और यही इस कार्ड का सार है।
牛
बैल
आप काम के बीच में बिल्कुल नहीं रुकेंगे, क्योंकि नियम तो नियम हैं। आज रुकें। प्याला छलकता नहीं है और ग्राहक प्रतीक्षा कर सकता है, तथा मछली हमेशा चक्कर नहीं लगाती रहेगी।
虎
बाघ
आप कटोरे को खटखटाएंगे। ऐसा न करें। आज भावना अपनी शुरुआत में है और उस पर कोई भी दबाव उसे समाप्त कर देगा। ध्यान से देखें, और ट्रे को स्थिर रखें।
兔
खरगोश
आप स्वाभाविक रूप से छोटी सजीव चीज़ों के लिए रुकते हैं और इसके लिए क्षमा माँगते हैं। आज क्षमा न माँगें। शिक्षार्थी खुलकर देख रहा है, और उसके चारों ओर चायखाने का काम सामान्य रूप से चल रहा है।
龍
ड्रैगन
सुनहरी मछली पर ध्यान देना आपकी प्रतिष्ठा के अनुकूल नहीं लगता। आज फिर भी एक मछली आपका ध्यान खींच लेगी। उसे खींचने दें। यह कार्ड उस क्षण का है जब भावना ने अभी कोई नाम नहीं पाया है, और यह आपके पद को नहीं देखता।
蛇
सांप
आप कमरे के दूसरे छोर से मछली को देखेंगे। कटोरे के पास आएँ। आज यह अनुभूति निकटता की मांग करती है, कटोरे के बिल्कुल पास रहकर, और यह दूरी कोई सुरक्षा नहीं देती।
馬
घोड़ा
आप पास से गुज़रते हुए मछली को देखेंगे और आगे बढ़ते रहेंगे। रुकें। आज किसी चीज़ की शुरुआत चाहती है कि आप बांह के नीचे ट्रे दबाए पूरे एक मिनट के लिए स्थिर खड़े रहें।
羊
बकरी
आप सोचेंगे कि क्या आपको रुकने की अनुमति है। आपको अनुमति है। आज शिक्षार्थी बिना पूछे रुक जाता है, और पूरा चायखाना इस बारे में आपकी अपेक्षा से कहीं अधिक उदार है।
猴
बंदर
आपको मछली मनोरंजक लगेगी और आप आगे बढ़ जाएंगे। आज इसे सजीव समझें। यह कार्ड चतुराई से पहले विस्मय का है, और चतुराई के लिए दोपहर का समय पड़ा है।
雞
मुर्गा
आप ध्यान दिलाएंगे कि शिक्षार्थी अपने कर्तव्यों की उपेक्षा कर रहा है। वह ऐसा नहीं कर रहा है; प्याला छलका नहीं है। आज काम के बीच में स्वयं रुकें और देखें कि व्यवस्था बनी रहती है।
狗
कुत्ता
आप मछली को देखेंगे और सोचेंगे कि और किसे इसे देखना चाहिए। आज पहले स्वयं इसे देखें। साझा करने से पहले यह भावना आपकी अपनी है।
豬
सुअर
आप मछली को देखकर आनंद लेंगे और ट्रे को भूल जाएंगे। ट्रे को थामे रखें। आज यह कार्ड दोनों बातों का संगम है: वह छोटी सजीव वस्तु और वह प्याला जिसे आपने छलकने नहीं दिया।