ÄŖsumÄ
- Izruna
- k /k/
- Pozīcija
- 24
- Grupa
- LÄ«dzskaÅi
- Unikods
- U+10CD3
Divi burti vienai skaÅai
RovĆ”s rakstÄ«bÄ ir divas zÄ«mes skaÅai k, ek un ak, turpretim mÅ«sdienu ungÄru valodÄ pastÄv tikai viena k skaÅa. TÄ nav kļūda un nav lieka dublÄÅ”anÄs, bet gan valodnieciska fosilija.
SenajÄ tjurku rakstÄ«bÄ lielÄkÄ daļa lÄ«dzskaÅu pastÄvÄja pÄros: viena forma vÄrdiem ar pakaļÄjÄs rindas patskaÅiem, cita: vÄrdiem ar priekÅ”ÄjÄs rindas patskaÅiem. PriekÅ”ÄjÄs rindas k zÄ«mes ierakstīŔana lasÄ«tÄjam norÄdÄ«ja, ka blakus esoÅ”ajam patskanim (kas varÄja vispÄr netikt pierakstÄ«ts) jÄbÅ«t e, i, ƶ vai ü. Å o sistÄmu sauc par sinharmonismu (patskaÅu saskaÅu); tieÅ”i tÄ izskaidro, kÄpÄc senajÄ tjurku alfabÄtÄ bija tik daudz burtu un kÄpÄc patskaÅus varÄja neierakstÄ«t.
UngÄru valoda pieder urÄlieÅ”u, nevis tjurku saimei. TÄ patskaÅu saskaÅu veido citÄdi un tai nebija nepiecieÅ”ama pÄra lÄ«dzskaÅu sistÄma, tÄpÄc, rakstÄ«bai izplatoties uz rietumiem, Å”ie pÄri apvienojÄs.
Visi, izÅemot Å”o vienu. ZÄ«mes ek un ak Å”o pÄreju pÄrcieta neskartas un ir pÄdÄjÄ dzÄ«vÄ tjurku patskaÅu saskaÅas liecÄ«ba ungÄru rakstÄ«bÄ.
VÄsturiskÄ un mÅ«sdienu lietoÅ”ana
VÄsturiski ek saistÄ«jÄs ar priekÅ”ÄjÄs rindas patskaÅiem (kĆ©k, zils; kĆ©p, attÄls; küszƶb, slieksnis), bet ak: ar pakaļÄjÄs rindas patskaÅiem.
MÅ«sdienu praksÄ Å”Ä« atŔķirÄ«ba lielÄkoties ir izzudusi. Daži autori to ievÄro vÄsturiskÄs precizitÄtes dÄļ, citi izvÄlas pÄc zÄ«mes izskata, un vairums mÅ«sdienu tastatÅ«ru pÄc noklusÄjuma piedÄvÄ vienu no tÄm. KlÄras Å Ändoras pÄtÄ«jumi par rakstÄ«bas atdzimÅ”anu ierindo Å”o iezÄ«mi starp elementiem, kas saglabÄjuÅ”ies kÄ forma, nepÄrmantojot gramatikas likumu.
Tas precÄ«zi raksturo notikuÅ”o: burtu formas saglabÄjÄs, bet gramatikas sistÄma, kas tÄs pamatoja, izzuda.
KÄ lasÄ«t Å”o zÄ«mi
Burta nosaukums ir ek, nevis kĆ”. Katrs Ŕī alfabÄta lÄ«dzskanis tiek skandÄts ar ievadoÅ”u skaÅu e. Tas ir iemesls, kÄpÄc patskaÅus e un Ć© gandrÄ«z nekad nepierakstÄ«ja: paÅ”a lÄ«dzskaÅa nosaukums jau ietvÄra nepiecieÅ”amo patskani.
Bieži uzdotie jautÄjumi
KÄpÄc rovĆ”s rakstÄ«bÄ ir divi k burti?
SenajÄ tjurku rakstÄ«bÄ lielÄkÄ daļa lÄ«dzskaÅu veidoja pÄrus (pakaļÄjÄs un priekÅ”ÄjÄs rindas patskaÅiem), norÄdot lasÄ«tÄjam neierakstÄ«to patskani. UngÄru valodai Ŕī sistÄma nebija vajadzÄ«ga un tÄ pÄrus apvienoja, izÅemot Å”o vienu. Ek un ak ir pÄdÄjÄ tjurku patskaÅu harmonijas liecÄ«ba ungÄru rakstÄ«bÄ.
Kad lieto ek, nevis ak?
AgrÄk ek pievienoja priekÅ”ÄjÄs rindas patskaÅiem, bet ak: pakaļÄjÄs. Å odien atŔķirÄ«ba ir gandrÄ«z izzudusi: daži to ievÄro tradÄ«cijas dÄļ, citi izvÄlas pÄc formas, un tastatÅ«ras piedÄvÄ vienu zÄ«mi pÄc noklusÄjuma. Burti saglabÄjuÅ”ies kÄ zÄ«mju formas bez sÄkotnÄjÄ likuma.
Vai ek izrunÄ citÄdi nekÄ ak?
NÄ. AbÄm zÄ«mÄm skaÅas vÄrtÄ«ba ir /k/. AtŔķirÄ«ba nekad neattiecÄs uz paÅ”u lÄ«dzskani, bet kalpoja par norÄdi uz vÄrda patskaÅu raksturu.
Vai rovƔs burtiem ir simboliska nozīme?
NÄ. RovĆ”s burti ir tÄ«ri fonÄtiski. To nosaukumi (eb, ec, ed utt.) ir reÄitÄÅ”anas palÄ«glÄ«dzekļi ar priekÅ”Äjo patskani, nevis vÄrdi ar nozÄ«mi. Å eit nav rÅ«nu dzejoļu, keningu tradÄ«ciju vai ideogrÄfiska slÄÅa, tÄpÄc rakstÄ«bu neizmanto zÄ«lÄÅ”anai kÄ Ä£ermÄÅu rÅ«nas.
JaunÄkie raksti
AtklÄjiet seno Taro kÄrÅ”u gudrÄ«bu un atveriet garÄ«gÄs ceļojuma noslÄpumus. MÅ«su blogs ir jÅ«su vÄrti uz Taro lasīŔanas bagÄtÄ«gÄs simbolikas, nozÄ«mes un praktiskÄs pielietoÅ”anas izpratni.