𐳓

ek

glas, a ne riječ

Znak k za prednje samoglasnike i polovica najstarijeg ostatka ovog pisma

Glifovi su prikazani u Unicodeu i poredani slijeva nadesno. Oba se pisma pišu zdesna nalijevo, pa su ovi nizovi praktična prilagodba, a ne faksimil.

Sound
k /k/
Pozicija
24
Group
Suglasnici
Unicode
U+10CD3

Dva slova za jedan glas

Rovaško pismo ima dva znaka za glas k, ek i ak, dok moderni mađarski jezik poznaje samo jedan k-zvuk. To nije pogreška niti suvišno ponavljanje, već jezični fosil.

U staroturskom pismu većina suglasnika dolazila je u parovima: jedan oblik isključivo za riječi sa stražnjim samoglasnicima, a drugi samo za riječi s prednjim samoglasnicima. Zapisivanje prednjeg k govorilo je čitatelju da susjedni samoglasnik (koji se često uopće nije bilježio) mora biti e, i, ö ili ü. Taj se sustav naziva sinharmonija (vokalna harmonija); upravo to objašnjava zašto je starotursko pismo imalo toliko znakova i zašto je moglo izostavljati samoglasnike.

Mađarski je uralski jezik, a ne turski. On vokalnu harmoniju uređuje na drukčiji način i nije trebao parne suglasnike, pa su se pri širenju pisma prema zapadu ti parovi stopili.

Svi osim ovoga jednog. Znakovi ek i ak preživjeli su taj prijelaz netaknuti i predstavljaju posljednji živi trag turske vokalne harmonije u mađarskom pismu.

Povijesna i današnja uporaba

Povijesno se znak ek vezivao uz prednje samoglasnike (kék, plavo; kép, slika; küszöb, prag), a znak ak uz stražnje.

U modernoj praksi ta je razlika uglavnom nestala. Neki autori je čuvaju radi povijesne točnosti, drugi biraju prema izgledu znaka, a većina današnjih tipkovnica nudi jedan oblik kao zadani. Istraživanja Kláre Sándor o obnovi pisma ubrajaju ovu osobinu među značajke koje su preživjele kao grafički oblik bez opstanka gramatičkog pravila.

To vjerno opisuje njihov razvoj: slova su opstala, ali gramatika koja ih je opravdavala nestala je.

Čitanje znaka

Naziv slova je ek, a ne ká. Svaki suglasnik u ovom pismu izgovara se s početnim glasom e, što je razlog zašto se samoglasnici e i é gotovo nikada nisu bilježili: samo ime suglasnika već je sadržavalo potreban samoglasnik.

Često postavljana pitanja

U staroturskom pismu većina suglasnika tvorila je parove (za stražnje i prednje samoglasnike), označavajući čitatelju neizrečeni samoglasnik. Mađarski nije trebao taj sustav i stopio je parove, osim ovog jednog. Ek i ak posljednji su trag turske vokalne harmonije u mađarskom pismu.

Nekada se ek vezao uz prednje samoglasnike, a ak uz stražnje. Danas je ta razlika gotovo nestala: neki je prate radi tradicije, drugi biraju po obliku, a većina tipkovnica automatski nudi jedan znak. Znakovi su opstali kao oblici bez izvornog pravila.

Ne. Oba znaka nose glasovnu vrijednost /k/. Razlika se nikada nije odnosila na sam suglasnik, već je upućivala na samoglasnički sklop riječi.

Ne. Rovaška slova isključivo su fonetska. Njihovi nazivi (eb, ec, ed itd.) mnemotehnička su pomagala za recitiranje s početnim samoglasnikom, a ne samostalne riječi. Nema runskih pjesama, tradicije keninga niti ideografskog sloja, pa se pismo ne rabi za proricanje poput germanskih runa.

Mađarsko rovaško pismo

Najnoviji članci

Otkrijte drevnu mudrost tarot karata i otključajte misterije svoje duhovne putanje. Naš blog je vaša vrata za razumijevanje bogate simbolike, značenja i praktičnih primjena tarot čitanja.