𐳓

ek

um som, não uma palavra

O k de vogal anterior e metade do vestígio mais antigo do alfabeto

O Rovás escreve-se da direita para a esquerda.

Sound
k /k/
Posição
24
Group
Consoantes
Unicode
U+10CD3

Duas letras para um som

O rovás possui dois caracteres para k, ek e ak, enquanto o húngaro moderno tem apenas um som k. Não se trata de um erro nem de redundância: é um fóssil.

Na escrita do turco antigo, a maioria das consoantes surgia aos pares: uma forma usada apenas em palavras com vogais posteriores e outra apenas em palavras com vogais anteriores. A grafia do k de vogal anterior indicava ao leitor que a vogal contígua (que podia nem sequer ser escrita) teria de ser e, i, ö ou ü. Este sistema designa-se sinarmonia, razão pela qual o alfabeto do turco antigo continha tantas letras e podia omitir as vogais.

O húngaro é uma língua urálica e não túrquica. Processa a harmonia vocálica de forma diferente e não tinha utilidade para um sistema de consoantes emparelhadas; assim, quando a escrita se deslocou para oeste, os pares foram fundidos.

Todos com exceção deste. O ek e o ak sobreviveram intactos à transição, constituindo o último vestígio vivo da harmonia vocálica do turco antigo numa escrita húngara.

Como foi usado e como é usado agora

Historicamente, o ek acompanhava as vogais anteriores (kék, azul; kép, imagem; küszöb, limiar) e o ak as posteriores.

Na prática moderna, a distinção praticamente desapareceu. Alguns autores mantêm-na por rigor ortográfico, outros escolhem pela forma visual e a maioria dos teclados modernos assume uma das opções por defeito. O trabalho de Klára Sándor sobre o renascimento desta escrita situa este caso entre os traços que sobreviveram como forma sem terem sobrevivido como regra.

É uma descrição exata do que aconteceu: as letras persistiram; a gramática que as justificava, não.

A leitura

O nome é ek, e não ká. Todas as consoantes deste alfabeto são recitadas com um e inicial, razão pela qual as vogais e e é quase nunca são escritas: o próprio nome da consoante já fornece uma.

Perguntas Frequentes

Porque o turco antigo emparelhava a maioria das consoantes (uma forma para palavras com vogais posteriores e outra para palavras com vogais anteriores), permitindo à consoante indicar ao leitor qual seria a vogal não escrita. O húngaro não necessitava desse sistema e unificou os pares, com exceção deste. O ek e o ak são o último vestígio da harmonia vocálica do turco antigo numa escrita húngara.

Historicamente, o ek acompanhava as vogais anteriores e o ak as posteriores. Na prática moderna, a distinção praticamente desapareceu: alguns utilizadores mantêm-na, outros escolhem pela forma visual e a maioria dos teclados assume uma única opção por defeito. As letras sobreviveram como formas gráficas, sem a regra que as justificava.

Não. Ambos representam /k/. A diferença nunca esteve na consoante: servia apenas para indicar ao leitor quais as vogais presentes na palavra.

Não. As letras do rovás são puramente fonéticas. Os seus nomes (eb, ec, ed, entre outros) são auxiliares de recitação compostos pela consoante antecedida de uma vogal, não palavras. Não existem poemas rúnicos, tradição de kenningar nem camada ideográfica, o que coloca esta escrita numa posição menos favorável para a adivinhação do que as runas germânicas.

Rovás e Runas do Turco Antigo

Últimas Postagens

Explore o simbolismo, os significados das cartas e as aplicações práticas da leitura de tarô. Nosso blog traz artigos e guias para aprofundar seu conhecimento.