KK (қазақ тілі)
ᚾ
Nyd
мұқтаждық, шектеу, қиындық
Ерте тыңдағанда ғана сабақ болатын кеудедегі қысым
- Sound
- n /n/
- Орналасуы
- 10
- Group
- Hægl әтті
- Descended from
- Үлкен Футарк Naudhiz (*naudiz)
- Unicode
- U+16BE
- Уақыты
- Қазір (дедлайн өтіп кеткен болуы мүмкін)
- Иә / Жоқ
- Шығынсыз емес
Тік
- мұқтаждық
- шектеу
- қиындық
- қажеттілік
- ескерту
- тапқырлық
- қатаң сабақ
- үйкеліс
In the rune poems
Nyd byþ nearu on breostan; weorþeþ hi ðeah oft niþa bearnum to helpe and to hæle gehwæþre, gif hi his hlystaþ æror.
Мұқтаждық кеудені қысады. Дегенмен адам баласы үшін ол жиі көмек пен құтқаруға айналады (егер оған уақытында назар аударса).
Across the scripts
ᚾ
Naudhiz
Арғы тегі, *naudiz ретінде қайта құрылған. Барлық үш поэма мен әрбір ұрпақ тілі келісетін тағы бір өте сенімді атау.
ᚾ
Nauðr
Скандинавия ешқандай шығу жолын ұсынбайды. Исландтық шумақта күңнің қайғысы аталса, норвегиялық шумақта аяздағы жалаңаш тоңу айтылады.
ᚾ
Nyd
Англо-саксондық Футорк
Англия шумағы кез келген дәстүрдегі өзгерісі бар жалғыз шумақ саналады, және бұл өзгеріс шартты болып табылады.
Корпустағы жалғыз шарттылық
Көне ағылшын руна поэмасында жиырма тоғыз шумақ бар, және бұл өз кейіпкеріне шығу жолын ұсынатын жалғыз шумақ.
Ол скандинавиялық поэмалар басталатын жерден басталады. Nyd byþ nearu on breostan, яғни мұқтаждық бұл nearu (тар, қысылған, шектелген) және on breostan (кеудеде). Бұл физикалық бейне: сіз демалатын жерді қысып тұрған нәрсе.
Содан кейін ол өзгереді. Weorþeþ hi ðeah oft niþa bearnum to helpe and to hæle gehwæþre, дегенмен адам баласы үшін ол жиі көмек пен құтқаруға айналады.
Одан кейін шарт қойылады, оның негізгі мәні осында: gif hi his hlystaþ æror. Егер олар оны уақытында тыңдаса.
Мұқтаждық ерте тыңдалған жағдайда ғана пайдалы болады. Кеш қалғанда ол норвегиялық поэмада айтылғандай қалады: таңдаудың аздығы және жалаңаш тоңу. Бұл шарттылық бүкіл поэмадағы ең практикалық сөйлем болып саналады, және осы рунаны нұсқаушы қиындық ретіндегі әрбір заманауи оқу осыған негізделеді.
Сөздің қаншалықты жұмсарғаны
Заманауи ағылшын тіліндегі need сөзі кофе ішкісі келуді де білдіреді. Көне ағылшын тіліндегі nyd бұлай емес.
Ол мәжбүрлеу, қайғы-қасірет, тұтқындық, күш мағынасын білдіреді. Бұл бұғаулар мен кісендер үшін қолданылатын сөз: nydbend (шектеуші таспа), nydgripe (мәжбүрлі ұстау). Көне скандинавиялық nauðr және готтық nauþs бірдей салмаққа ие, ал исландтық поэма бұл сөзді күңнің жағдайы үшін қолданады.
Рунаның атауы қатардағы кез келген басқа атаулардан көбірек ескірген. Оны заманауи мағынада оқу шумақты жұмсақ етіп көрсетеді, бірақ шын мәнінде олай емес.
Қажеттілік оты
Бұл сөзбен байланысты жақсы құжатталған еуропалық халықтық тәжірибе бар, сондықтан дәлелденген нәрсені болжамнан ажыратып алған жөн.
Көне ағылшын тілінде nydfyr, неміс тілінде Notfeuer, шотланд тілінде neid-fire. Малға індет тигенде қауымдағы әрбір ошақтағы от сөндіріліп, жаңасы тек үйкеліс арқылы тұтандырылған (арқан тарту немесе құрғақ ағашқа ұршық айналдыру арқылы). Малдар жалынның арасынан немесе үстінен өткізіліп, ошақтар осыдан қайта жанған. Бұл тәжірибе орта ғасырлардан он тоғызыншы ғасырға дейін Ұлыбритания, Германия және Скандинавияда тіркелген. Бұл германдық халықтық рәсімнің ең сенімді құжатталған бөліктерінің бірі.
Алайда бұл осы руна туралы дәлел емес. Атаудағы ортақ need элементі шынайы және ой салады. Руна пішінінің от тұтандырғыш ретінде оқылуы осыдан шыққан: бекітілген тақтаға қарсы жұмыс істейтін доға ретінде оқылатын айқасқан сызығы бар таяқша.
Ешқандай дереккөз қажеттілік отын ᚾ әрпімен байланыстырмайды, ал бұл тәжірибе руналар қолданыстан шыққаннан кейін ғасырлар өткен соң тіркелген. Байланыс тек болжам болып табылады. Бұл жақсы болжам, бірақ бәрібір болжам күйінде қалады.
Түсіндірмеде
Nyd дегеніміз сіздің басыңыздан өтіп жатқан оқиға емес, сіз ішінде өмір сүріп жатқан шектеу.
Hægl жауып, өтіп кетеді. Nyd жағдай өзгергенше жалғасады, ал оларды өзгерту шыдамдылықты емес, әдетте еңбекті қажет етеді. Ақшаның жетіспеуі, уақыттың тапшылығы, бас тартуға болмайтын міндеттеме, сұрағанды орындамайтын дене.
Ағылшынша шарттылық оны жай ғана шағымнан жоғары қояды және рунаға жайылмадағы ең пайдалы қызметін береді: ол шектеудің тыңдалып жатқанын сұрайды. Біреудің қашып жүрген шешімін қабылдауға мәжбүрлейтін тапшылық, шын мәнінде не маңызды екенін көрсететін шектеу, бос уақыт болмағанда ғана пайда болатын тәртіп. Nyd әдетте сұраушы бұрыннан білетін және ешқандай әрекет жасамаған нәрсені көрсетеді.
Қатаң нұсқа да бар және оны жұмсартудың қажеті жоқ. Кейде мұқтаждық тек мұқтаждық болып қалады, ал исландтық күң одан ештеңе үйреніп жатқан жоқ.
Questions to sit with
- Бұл шектеу сізге естігіңіз келмеген қандай шындықты айтып тұр?
- Шумақ бойынша мұқтаждық уақытында назар аударылғанда ғана көмектеседі. Сіз қандай мерзімді өткізіп алдыңыз?
- Мұнда басқа ешқандай жолмен біле алмайтын нәрсе бар ма?
Жиі қойылатын сұрақтар
Соңғы жазбалар
Таро карталарының ежелгі даналығын ашыңыз және рухани саяхатыңыздың құпияларын ашыңыз. Блогымыз - Таро оқуындағы бай символизмді, мағыналарды және практикалық қолданбаларды түсінудің есігі.
