যে তারা বছর খুলত
লুব্ধক, সোথিস ও বছর
লুব্ধক (সিরিয়াস), দেবী সোপদেত, মিশরের আকাশ থেকে প্রায় সত্তর দিনের জন্য হারিয়ে যেত আর ভরা গ্রীষ্মে ফিরে আসত ভোরের আগে, নীলনদের বন্যা শুরুর কাছাকাছি সময়ে। তাঁর প্রত্যাবর্তনেই খুলত বছর। ৩৬৫ দিনের নাগরিক পঞ্জিকা তাঁর সঙ্গে তাল রাখতে পারত না, প্রতি চার বছরে এক দিন করে পিছলে যেত; এই সরণের পুরো চক্র ঘুরে আসতে লাগত প্রায় ১,৪৬০ বছর, আর ইতিহাসবিদরা আজও তা দিয়ে ফারাওদের কাল নির্ণয় করেন।
- দিন দৃষ্টির বাইরে
- 70
- নাগরিক বছরের দিন
- 365
- সোথিক চক্রের বছর
- 1,460
তারা, বন্যা ও পঞ্জিকা
একটিই সমস্যার টুকরোগুলি হল: নির্দিষ্ট সময়ে ফিরে আসা এক দেবী-তারা, মোটামুটি সময়ে ফুলে ওঠা এক নদী, ঠিক ৩৬৫ দিনের এক পঞ্জিকা, আর এদের মধ্যেকার ধীর সরণ, যা প্রাচীন পুরোহিতরা শোধরাতে চেয়েছিলেন আর আধুনিক ইতিহাসবিদরা কাজে লাগাতে শিখেছেন।
সোপদেত, দেবী-তারা
লুব্ধক ছিলেন এক দেবী, সোপদেত; তাঁকে আঁকা হত মাথায় তারা নিয়ে এক নারী রূপে, আর পরে তিনি আইসিসের সঙ্গে মিশে যান। গ্রিকরা তাঁর নাম লিখত সোথিস। ডেকান-তালিকায় তিনি সাধারণত থাকেন শেষের দিকে, কালপুরুষের তারা সাহের পাশে, কিন্তু পঞ্জিকায় তিনিই প্রথম।
সোপদেতের আবির্ভাব
যে প্রথম ভোরে সূর্যোদয়ের ঠিক আগে পূর্ব আকাশের নিচু দিকে লুব্ধককে আবার দেখা যায়, সেটিই তার হেলিয়াকাল উদয়। মিশরীয় লেখায় একে বলা হয় সোপদেতের আবির্ভাব। তারিখটি বদলায় অক্ষাংশ, দিগন্তের কুয়াশা আর দর্শকের চোখের সঙ্গে; একই জায়গাতেও এক-দুই দিন এদিক-ওদিক হয়।
নিচে সত্তর দিন
প্রতিবার ফিরে আসার আগে লুব্ধক প্রায় সত্তর দিন সূর্যের আভায় লুকিয়ে থাকত। মিশরীয় চিন্তা একে পড়ত মৃত্যু, পাতালে বাস আর ভোরে পুনর্জন্ম হিসেবে। এই সত্তর দিনই ফিরে আসে শবসংরক্ষণের আদর্শ মেয়াদ হয়ে, আর অন্য ডেকানদের সম্ভবত বেছে নেওয়া হয়েছিল একই ধাঁচ মেনে।
বন্যা ও তিন ঋতু
গ্রীষ্ম জুড়ে নীলনদ ফুলে উঠত, খেত ঢেকে দিত, আর শরতে নেমে যেত। পঞ্জিকা এই চক্রের নামেই ঋতুগুলির নাম রেখেছিল: আখেত, প্লাবন; পেরেত, যখন খেত জেগে উঠত আর ফসল বাড়ত; শেমু, ফসল কাটা ও নিম্ন জল। সোপদেতের প্রত্যাবর্তন ঘটত জল বাড়ার শুরুর কাছাকাছি, তাই বলা হত তারাটিই বন্যা নিয়ে আসে।
বছরের উদ্বোধক
ওয়েপেত-রেনপেত, অর্থাৎ বছরের উদ্বোধন, ছিল আখেতের প্রথম মাসের প্রথম দিন। আদর্শ বছরে তা পড়ত যে সকালে সোপদেত উঠতেন, সেদিন। মন্দিরগুলি নৈবেদ্য দিয়ে তারার প্রত্যাবর্তন উদযাপন করত, আর পঞ্জিকা তার থেকে সরে গেলেও তাঁর উদয়ের উৎসব পালিত হত নিজস্ব একটি পার্বণ হিসেবে।
ত্রিশ দিনের বারো মাস
নাগরিক পঞ্জিকায় ছিল ত্রিশ দিনের বারোটি মাস, প্রতি ঋতুতে চারটি, আর প্রতিটি মাস তিনটি দশ-দিনের সপ্তাহে ভাগ। এর ছত্রিশটি সপ্তাহই সেই কাঠামো, যাতে ডেকানদের বসানো হয়েছিল, প্রতি সপ্তাহে একটি চিহ্ন-তারা। পঞ্জিকাটি কবে ও কীভাবে চালু হয়েছিল, তা অজানা; সাধারণ অনুমান তৃতীয় সহস্রাব্দের গোড়া।
বছরের ওপরের পাঁচ দিন
৩৬৫-তে পৌঁছাতে দ্বাদশ মাসের পর আসত পাঁচটি অতিরিক্ত দিন। গ্রিকরা এদের বলত এপাগোমেনাল। এগুলি ছিল ওসিরিস, হোরাস, সেথ, আইসিস ও নেফথিসের জন্মদিন, আর সাধারণ গণনার বাইরে থাকায় এদের বিপজ্জনক মনে করা হত; সেখমেতের মহামারী-বাহকদের হাত থেকে বাঁচাতে এদের আগলে রাখা হত রক্ষামন্ত্রে।
ভ্রাম্যমাণ বছর
লুব্ধকের চক্র ৩৬৫ দিনের চেয়ে প্রায় সিকি দিন লম্বা, আর মিশর কোনো অধিবর্ষের দিন যোগ করত না। ফলে সোপদেতের উদয়ের নাগরিক তারিখ প্রতি চার বছরে এক দিন করে পিছিয়ে যেত, আর শতাব্দীর পর শতাব্দীতে বন্যার নামে রাখা মাসগুলি হেঁটে যেত ফসল কাটার মরসুম আর শীতের ভেতর দিয়ে। আধুনিক পণ্ডিতরা একে বলেন ভ্রাম্যমাণ বছর।
সোথিক চক্র
চার বছরে এক দিন হারে নাগরিক নববর্ষ লুব্ধকের উদয়ে ফিরে আসে প্রায় ১,৪৬০ জুলীয় বছর পরে, যা ১,৪৬১ নাগরিক বছরের সমান। সেনসোরিনাস লিখে গেছেন, ১৩৯ খ্রিস্টাব্দে দুটি মিলে গিয়েছিল। সেখান থেকে পেছনে গুনলে চক্রের সূচনা পড়ে খ্রিস্টপূর্ব ১৩২১, ২৭৮১ ও ৪২৪১ অব্দের আশপাশে।
লাহুন, এবার্স ও ফারাওরা
অল্প কয়েকটি দলিল নামধারী কোনো রাজার রাজত্বকালে সোপদেতের উদয়ের নাগরিক তারিখ জানায়: তৃতীয় সেনুসরেতের সপ্তম বছরের লাহুনের একটি মন্দির-চিঠি, আর এবার্স প্যাপিরাসের উল্টো পিঠে প্রথম আমেনহোতেপের নবম বছরের উল্লেখসহ একটি পঞ্জিকা। চক্রের ওপর বসালে এগুলি মিশরীয় কালপঞ্জিকে বেঁধে দেয়, কয়েক দশকের ব্যবধানের মধ্যে।
ক্যানোপাস ফরমান
তৃতীয় টলেমির আমলে সমবেত পুরোহিতদের একটি সভা হায়ারোগ্লিফিক, ডেমোটিক ও গ্রিকে একটি ফরমান জারি করে, যা রাজপরিবারের সম্মাননার পাশাপাশি প্রতি চতুর্থ বছরে একটি ষষ্ঠ অতিরিক্ত দিন যোগ করে, যাতে ঋতুভিত্তিক উৎসবগুলির সরণ বন্ধ হয়। সংস্কারটি ছিল সঠিক, কিন্তু তা মানা হয়নি।
স্থির আলেকজান্দ্রীয় বছর
অগাস্টাসের আমলে মিশর অবশেষে জুলীয় পঞ্জিকার সঙ্গে তাল মিলিয়ে প্রতি চতুর্থ বছরে একটি অধিবর্ষের দিন পেল, আর থথ মাসের প্রথম দিন বাঁধা হল ২৯ আগস্টে। এই আলেকজান্দ্রীয় বছর বেঁচে আছে কপ্টিক ও ইথিওপীয় পঞ্জিকা হয়ে, আর জ্যোতির্বিদরা হিসাবের সুবিধার জন্য পুরনো ভ্রাম্যমাণ বছরটি রেখে দিয়েছিলেন।
সংস্কারক, নথিকার ও হিসাবকার
যে রাজা ও যে সম্রাট পঞ্জিকার সরণ থামাতে চেয়েছিলেন, যে প্রাচীন লেখকরা লিখে রেখেছিলেন তা কোথায় দাঁড়িয়ে, আর যে আধুনিক পণ্ডিতরা সরণটিকে কালনির্ণয়ের হাতিয়ারে পরিণত করেছেন।
তৃতীয় টলেমি ইউয়েরগেতেস
সেই রাজা, যাঁর রাজত্বের নবম বছরে ক্যানোপাসের পুরোহিতরা প্রতি চার বছরে একটি অধিবর্ষের দিনের ফরমান দেন। কাজে ফরমানটি ব্যর্থ হয়, কিন্তু তা দেখায় যে রোম সমস্যাটি সারানোর দুই শতাব্দী আগেই মিশরীয় পুরোহিততন্ত্র সরণ ও তার কারণ বুঝত।
অগাস্টাস
প্রথম রোমান সম্রাট, যাঁর শাসনে মিশর জুলীয় পঞ্জিকার সঙ্গে তাল মিলিয়ে প্রতি চতুর্থ বছরে অধিবর্ষের দিন গ্রহণ করে; তাতে দৈনন্দিন কাজে ভ্রাম্যমাণ নাগরিক বছরের তিন হাজার বছরের অবসান ঘটে।
সেনসোরিনাস
ব্যাকরণবিদ, যাঁর ২৩৮ খ্রিস্টাব্দে লেখা ছোট বই 'জন্মদিন প্রসঙ্গে' জানায় যে ১৩৯ খ্রিস্টাব্দে মিশরীয় নববর্ষ পড়েছিল কুকুর-তারার উদয়ের দিনে। এই একটিমাত্র মন্তব্যই সেই স্থির বিন্দু, যেখান থেকে প্রতিটি সোথিক হিসাব গোনা শুরু হয়।
আলেকজান্দ্রিয়ার থিওন
জ্যোতির্বিদ ও গণিতবিদ, যিনি লুব্ধকের উদয় হিসাব করতে গিয়ে মেনোফ্রেস থেকে গোনা একটি অব্দের উল্লেখ করেন। তার সূচনা পড়ে খ্রিস্টপূর্ব ১৩২১ অব্দের কাছাকাছি, সেনসোরিনাসের এক চক্র আগে; কিন্তু মেনোফ্রেস কে বা কী ছিলেন, তা নিয়ে বিতর্ক রয়ে গেছে।
গেয়র্গ এবার্স
মিশরতত্ত্ববিদ ও ঔপন্যাসিক, যিনি ১৮৭৩ সালে লুক্সরে সংগ্রহ করেন সেই দীর্ঘ চিকিৎসা-প্যাপিরাস, যা এখন তাঁর নামে পরিচিত। তার উল্টো পিঠের একটি ছোট পঞ্জিকা, যাতে প্রথম আমেনহোতেপের নবম বছরে সোপদেতের একটি উদয়ের উল্লেখ আছে, সোথিক কালনির্ণয়ের দুই স্তম্ভের একটি হয়ে ওঠে।
লুডভিগ বোর্খার্ট
মিশরতত্ত্ববিদ, যিনি ১৮৯৯ সালে লাহুনের সেই মন্দির-চিঠি প্রকাশ করেন, যা তৃতীয় সেনুসরেতের সপ্তম বছরে সোপদেতের একটি উদয়ের ঘোষণা দেয়; এতে মধ্য রাজ্য পায় তার প্রথম জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক নোঙর।
এডুয়ার্ড মায়ার
প্রাচীন বিশ্বের ইতিহাসবিদ, যিনি ১৯০৪ সালে যুক্তি দেন যে নাগরিক পঞ্জিকা নিশ্চয়ই কোনো চক্রের সূচনায় শুরু হয়েছিল, এবং তার প্রবর্তনকাল ধরেন খ্রিস্টপূর্ব ৪২৪১ অব্দ। তারিখটি বিখ্যাত হয়, পরে পরিত্যক্ত হয়।
অটো নয়গেবাউয়ার
গাণিতিক বিজ্ঞানের ইতিহাসবিদ, যাঁর যুক্তি ছিল ৩৬৫ দিনের বছরের জন্য জ্যোতির্বিদ্যার কোনো দরকারই নেই: পরপর কয়েক বছর ধরে বন্যার মধ্যেকার ব্যবধানের গড় নিলেই তা পাওয়া যায়। পঞ্জিকার উৎপত্তির সঙ্গে সোথিক চক্রের কোনো সম্পর্ক ছিল কি না, তা নিয়ে তিনি সন্দিহান ছিলেন।
রিচার্ড এ. পার্কার
মিশরতত্ত্ববিদ, যাঁর ১৯৫০ সালের 'ক্যালেন্ডারস অফ এনশিয়েন্ট ইজিপ্ট' প্রস্তাব করে যে প্রথমে এসেছিল লুব্ধকের দিকে নজর রেখে তাল মেলানো একটি চান্দ্র পঞ্জিকা, আর ৩৬৫ দিনের নাগরিক বছর তা থেকেই উদ্ভূত।
রলফ ক্রাউস
মিশরতত্ত্ববিদ, যাঁর ১৯৮৫ সালের 'সোথিস- উন্ড মোন্ডডাটেন' সোথিক ও চান্দ্র তারিখগুলি নতুন করে পরীক্ষা করে এবং যুক্তি দেয় যে পর্যবেক্ষণগুলি হয়েছিল অনেক দক্ষিণে, এলিফ্যান্টাইনে; তাতে প্রাপ্ত কালপঞ্জি কয়েক দশক পরের দিকে সরে আসে।
সোপদেত, যে তারা বছরকে পথ দেখাত
লুব্ধক (সিরিয়াস) রাতের আকাশের উজ্জ্বলতম তারা, আর মিশরীয়রা তাকে বানিয়েছিল এক দেবী: সোপদেত, যাঁকে আঁকা হত মাথায় তারা নিয়ে এক নারী রূপে, আর যিনি পরে আইসিসের সঙ্গে মিশে যান। গ্রিকরা তাঁর নাম লিখত সোথিস, আর সেই কারণেই আধুনিক পণ্ডিতরা বলেন সোথিক বছর ও সোথিক চক্র। সোপদেত ছিলেন ডেকানদের একজন, সেই ছত্রিশটি তারা ও তারাগুচ্ছের, যাদের উদয় চিহ্নিত করত রাতের ঘণ্টা আর বছরের দশ-দিনের সপ্তাহ। বেশির ভাগ তারা-তালিকায় তিনি থাকেন শেষের দিকে, কালপুরুষের (ওরায়ন) তারা সাহের পাশে, যাঁকে মিশরীয়রা ওসিরিসের সঙ্গে অভিন্ন বলে ধরত। পঞ্জিকায় তিনিই প্রথম। ভোরের আকাশে তাঁর প্রত্যাবর্তনে খুলত বছর, আর কোনো তালিকায় তাঁর জায়গার চেয়ে এই ভূমিকাই তাঁকে মিশরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তারা করে তুলেছিল। প্রাচীন রাজ্যের শেষ দিকের 'পিরামিড-লিপি'তেই মৃত রাজা আকাশে সাহ ও সোপদেতের সঙ্গী হন।
সোপদেতের আবির্ভাব
বছর জুড়ে সূর্য তারাদের পটভূমিতে পূর্ব দিকে সরে যায়, তাই একে একে প্রতিটি তারা তার আভায় হারিয়ে যায় আর পরে ফিরে আসে। যে প্রথম সকালে সূর্যোদয়ের আগের স্বল্প গোধূলিতে পূর্ব আকাশের নিচু দিকে লুব্ধককে আবার দেখা যায়, সেটিই তার হেলিয়াকাল উদয়। মিশরীয় লেখায় একে বলা হয় সোপদেতের আবির্ভাব। তারিখটি পুরোপুরি সুনির্দিষ্ট নয়। পর্যবেক্ষক যত দক্ষিণে থাকেন, তা তত আগে আসে; তা নির্ভর করে মরুভূমির দিগন্তের কুয়াশার ওপর, আর দর্শকের চোখের ওপর; তাই একই জায়গাতেও প্রথম দেখা এক-দুই দিন এদিক-ওদিক হতে পারে। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দে মেমফিসের অক্ষাংশে তা পড়ত ভরা গ্রীষ্মে, সেই সপ্তাহগুলিতে, যখন নীলনদ ফুলতে শুরু করত।
দিগন্তের নিচে সত্তর দিন
প্রতিবার ফিরে আসার আগে মিশরের অক্ষাংশে লুব্ধক প্রায় সত্তর দিন দৃষ্টির বাইরে থাকত। মিশরীয় ধর্মীয় লেখা একে পড়ত মৃত্যু হিসেবে: তারাটি নেমে যেত দুয়াতে, অর্থাৎ পাতালে, সেখানে শুদ্ধ হত, আর ভোরে আবার জন্ম নিত। একই মেয়াদ ফিরে আসে সমাধি-প্রথায়। মৃত্যু থেকে সমাধি পর্যন্ত আদর্শ ব্যবধান ছিল সত্তর দিন, আর হেরোডোটাস জানান, সবচেয়ে বিস্তৃত শবসংরক্ষণে দেহ সত্তর দিন নেট্রনে রাখা থাকত। অনেক মিশরতত্ত্ববিদই সংখ্যা দুটির মধ্যে যোগ দেখেন, যদিও কোনো লেখায় সম্পর্কটি সরাসরি বলা নেই। দল হিসেবে ডেকানদের মনে হয় এমনভাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল যাতে তারা লুব্ধকের মতো আচরণ করে, প্রত্যেকে নিজের প্রত্যাবর্তনের আগে মোটামুটি সত্তর দিন লুকিয়ে থাকে; তাই ছত্রিশটির গোটা দলের আদর্শ ছিলেন সোপদেত।
বন্যা ও তিন ঋতু
চাষের বছর ঘুরত নীলনদকে কেন্দ্র করে। ইথিওপিয়ার উচ্চভূমির গ্রীষ্মকালীন বৃষ্টিতে পুষ্ট হয়ে নদী গ্রীষ্ম জুড়ে ফুলে উঠত, প্লাবনভূমিতে ছড়িয়ে পড়ত, আর শরতে নেমে যেত, রেখে যেত বীজ বোনার মতো ভেজা পলি। বন্যার উচ্চতাই ঠিক করত ফসল, আর প্রাচীন রাজ্যের একটি বর্ষপঞ্জি, পালের্মো শিলালিপি, প্রতিটি রাজার কীর্তির পাশে বছর ধরে ধরে তা লিখে রেখেছে। পঞ্জিকা এই চক্রের নামেই তার তিন ঋতুর নাম রেখেছিল: আখেত, প্লাবন; পেরেত, জেগে ওঠা, যখন খেত জল থেকে বেরিয়ে আসত আর ফসল বাড়ত; আর শেমু, ফসল কাটা ও নিম্ন জল। লুব্ধকের উদয় জল বাড়ার শুরুর কাছাকাছি আসত বলে ভাবনায় তারা আর নদী জুড়ে গিয়েছিল, আর সোপদেতকে বন্দনা করা হত বন্যা-আনয়নকারী হিসেবে। মিলটি ছিল আনুমানিক। বন্যার আগমন বছর থেকে বছরে কয়েক সপ্তাহ এদিক-ওদিক হত, অথচ তারাটি তার তারিখ রাখত এক-দুই দিনের মধ্যে, আর ঠিক এই কারণেই বছরের সূচনা চিহ্নিত করতে তারাটিই ছিল ভালো সংকেত।
ঠিক ৩৬৫ দিনের এক পঞ্জিকা
প্রাকৃতিক বছরের পাশাপাশি মিশর রাখত কড়া নকশার একটি নাগরিক পঞ্জিকা: ত্রিশ দিনের বারোটি মাস, তিন ঋতুর প্রতিটিতে চার মাস, তারপর পাঁচটি অতিরিক্ত দিন, সব মিলিয়ে ৩৬৫। প্রতিটি মাস ভাগ হত তিনটি দশ-দিনের সপ্তাহে, আর সেই ছত্রিশটি সপ্তাহই সেই কাঠামো, যাতে ডেকানদের বসানো হয়েছিল, প্রতি সপ্তাহে একটি চিহ্ন-তারা। নাগরিক পঞ্জিকা দিয়ে তারিখ দেওয়া হত দলিল, চুক্তি, কর আর রাজত্বের বছরে। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দের গোড়ায় এটি সম্ভবত চালু ছিল, কিন্তু কবে ও কীভাবে তা প্রবর্তিত হয়েছিল, জানা নেই, আর দুটি ধ্রুপদী ব্যাখ্যা পরস্পরের মুখোমুখি। রিচার্ড পার্কারের যুক্তি ছিল, প্রথমে এসেছিল একটি পুরনো চান্দ্র পঞ্জিকা, যা লুব্ধকের দিকে নজর রেখে ঋতুর সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলত, আর নাগরিক বছর তা থেকেই উদ্ভূত। অটো নয়গেবাউয়ারের যুক্তি ছিল, পরপর কয়েক বছর ধরে বন্যার মধ্যেকার ব্যবধানের সাধারণ গড় নিলেই ৩৬৫ দিন পাওয়া যেতে পারত, জ্যোতির্বিদ্যার কোনো দরকার ছাড়াই। মিশরের গোটা ইতিহাস জুড়ে মন্দিরের উৎসবের জন্য নাগরিক বছরের পাশাপাশি চান্দ্র মাসও চালু ছিল।
বছরের ওপরের পাঁচ দিন
পাঁচটি অতিরিক্ত দিন ছিল বারো মাসের বাইরে, ছত্রিশ সপ্তাহেরও বাইরে। মিশরীয়রা এদের বলত বছরের ওপরের দিন; গ্রিকরা বলত এপাগোমেনাল, অর্থাৎ যোগ করা দিন। প্রতিটি ছিল এক দেবতার জন্মদিন: ক্রমানুসারে ওসিরিস, হোরাস, সেথ, আইসিস ও নেফথিস। প্লুতার্ক এদের উৎপত্তির একটি পরবর্তী কাহিনি বলেন: থথ পাশা খেলায় চাঁদের আলোর একটি ভাগ জিতে নিয়ে তা দিয়ে পাঁচটি নতুন দিন বানান, যাতে আকাশ-দেবী নাট সেই বছরের বাইরে সন্তান জন্ম দিতে পারেন, যে বছরে তাঁর জন্য তা নিষিদ্ধ ছিল। সাধারণ গণনার বাইরে থাকায় এই পাঁচ দিনকে বিপজ্জনক মনে করা হত। এই সময়েই সবচেয়ে সক্রিয় থাকত সেখমেতের দূতেরা, সেই মহামারী-বাহক, যাদের প্রায়ই ডেকানদের সঙ্গে অভিন্ন বলে ধরা হত, আর এর প্রতিটি দিন জুড়ে রক্ষামন্ত্র পাঠ করা হত।
ভ্রাম্যমাণ বছর
লুব্ধকের প্রত্যাবর্তন ঘুরে আসে মোটামুটি প্রতি সোয়া ৩৬৫ দিনে, আর মিশর কখনো অধিবর্ষের দিন যোগ করেনি। তাই নাগরিক পঞ্জিকা প্রতি চার বছরে এক দিন করে তারার তুলনায় পিছলে যেত: চার বছরের প্রতিটি ধাপে উদয় পড়ত পরের একটি নাগরিক তারিখে। এক জীবনের মধ্যে সরণটি ধীর হলেও চোখে পড়ার মতো। যে বছর সোপদেত নববর্ষের দিনে উঠেছিলেন, সে বছর জন্মানো কেউ আশি বছর বয়সে দেখতেন, তিনি উঠছেন প্রথম মাসের প্রায় কুড়ি দিন পেরিয়ে। শতাব্দীর পর শতাব্দীতে প্লাবনের নামে রাখা মাসগুলি ঘুরে ঘুরে ফসল কাটার মরসুমে ঢুকে আবার ফিরে আসত, আর আধুনিক পণ্ডিতরা নাগরিক পঞ্জিকাকে বলেন ভ্রাম্যমাণ বছর, লাতিনে annus vagus। মিশরীয়রা দুটি নববর্ষ রেখে এর সঙ্গে মানিয়ে চলত, নাগরিকটি আর তারার উদয়ের উৎসব, আর যে লেখাগুলি জানায় তারাটি কোন নাগরিক দিনে উঠেছিল, সেগুলিই আজ সরণটিকে কাজের করে তোলে।
সোথিক চক্র
চার বছরে এক দিন হারে নাগরিক নববর্ষ লুব্ধকের উদয়ে ফিরে আসে প্রায় ১,৪৬০ জুলীয় বছর পরে, যা ৩৬৫ দিনের ১,৪৬১ নাগরিক বছরের সমান মেয়াদ। এই পর্বটিই সোথিক চক্র। প্রকৃত ব্যবধান সামান্য বদলায়, কারণ সহস্রাব্দ জুড়ে তারার উদয় জুলীয় বছরের সঙ্গে নিখুঁত তাল রাখে না, তবে প্রাচীন ও আধুনিক লেখকরা ১,৪৬০ বছরের অঙ্কটিই ব্যবহার করেন। স্থির বিন্দুটি রোমান ব্যাকরণবিদ সেনসোরিনাসের একটি মন্তব্য; ২৩৮ খ্রিস্টাব্দে লেখা তাঁর বই 'জন্মদিন প্রসঙ্গে' জানায় যে ১৩৯ খ্রিস্টাব্দে, আন্তোনিনাস পায়াসের রাজত্বকালে, মিশরীয় নববর্ষ কুকুর-তারার উদয়ের সঙ্গে মিলে গিয়েছিল। সেই রাজত্বকালে আলেকজান্দ্রিয়ায় তৈরি মুদ্রায় দেখা যায় একটি ফিনিক্স, যে পাখিকে কোনো কোনো প্রাচীন লেখক কাছাকাছি দৈর্ঘ্যের এক মহাচক্রের সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন, আর অনেক ইতিহাসবিদ মুদ্রাগুলিকে সেই নবায়নের স্মারক হিসেবে পড়েন। ১৩৯ খ্রিস্টাব্দ থেকে পেছনে গুনলে আগের চক্রগুলির সূচনা পাওয়া যায়।
| চক্রের সূচনা | উৎস | অবস্থা |
|---|---|---|
| ১৩৯ খ্রিস্টাব্দ | সেনসোরিনাস, 'জন্মদিন প্রসঙ্গে' | একজন প্রাচীন লেখকের নথিতে আছে |
| আনু. খ্রিস্টপূর্ব ১৩২১ | আলেকজান্দ্রিয়ার থিওনের মেনোফ্রেস থেকে গোনা অব্দ | প্রাচীন হিসাব; মেনোফ্রেস নিশ্চিতভাবে শনাক্ত নয় |
| আনু. খ্রিস্টপূর্ব ২৭৮১ | আধুনিক পশ্চাৎ-গণনা | কখনো কখনো পঞ্জিকার প্রবর্তনকাল হিসেবে প্রস্তাবিত |
| আনু. খ্রিস্টপূর্ব ৪২৪১ | আধুনিক পশ্চাৎ-গণনা | ১৯০৪ সালে পঞ্জিকার জন্য এডুয়ার্ড মায়ারের তারিখ; পরিত্যক্ত |
আলেকজান্দ্রিয়ার চতুর্থ শতকের জ্যোতির্বিদ থিওন গোনেন মেনোফ্রেসের নামে একটি অব্দ থেকে, যার সূচনা পড়ে খ্রিস্টপূর্ব ১৩২১ অব্দের কাছাকাছি; মেনোফ্রেস কে, তা নিয়ে প্রস্তাবের মধ্যে আছেন রাজা প্রথম রামেসিস ও প্রথম সেতি, আর মেমফিস নগরী। ১৯০৪ সালে এডুয়ার্ড মায়ার যুক্তি দেন যে নাগরিক পঞ্জিকা নিশ্চয়ই কোনো চক্রের সূচনায় প্রবর্তিত হয়েছিল, খ্রিস্টপূর্ব ২৭৮১-কে বেশি দেরি বলে বাতিল করেন, এবং স্থির করেন খ্রিস্টপূর্ব ৪২৪১। আদি মিশর নিয়ে পরের গবেষণা এত আগে একটি বিকশিত পঞ্জিকার জন্য কোনো জায়গা রাখেনি, আর পঞ্জিকাটি একটি সমাপতনে শুরু হয়েছিল, এই পূর্বধারণা কখনো প্রমাণিত হয়নি।
সোথিক তারিখ ও ফারাওরা
সোথিক তারিখ হল এমন একটি দলিল, যা কোনো জানা রাজার কোনো জানা বছরে সোপদেতের উদয়ের নাগরিক তারিখ জানায়। নাগরিক তারিখ প্রতি চার বছরে এক দিন সরে বলে এমন একটি নথি সেই বছরটিকে চক্রের মধ্যে বসিয়ে দেয়, আর চক্রটি বাঁধা আছে সেনসোরিনাসের দেওয়া তথ্যে। মূল ভরসা দুটি দলিল। দ্বিতীয় সেনুসরেতের পিরামিড-নগর লাহুনের মন্দির-মহাফেজখানার একটি চিঠি তৃতীয় সেনুসরেতের সপ্তম বছরে আগাম জানায় যে সোপদেতের উদয় পড়বে পেরেতের চতুর্থ মাসের একটি নির্দিষ্ট দিনে, যাতে উৎসবের নৈবেদ্য প্রস্তুত করা যায়; লুডভিগ বোর্খার্ট ১৮৯৯ সালে তা প্রকাশ করেন। এবার্স চিকিৎসা-প্যাপিরাসের উল্টো পিঠের একটি ছোট পঞ্জিকায় উল্লেখ আছে প্রথম আমেনহোতেপের নবম বছর আর শেমুর তৃতীয় মাসে সোপদেতের একটি উদয়ের। দুটি ফলাফলই নির্ভর করে তারাটি কোথা থেকে দেখা হয়েছিল তার ওপর। সুদূর দক্ষিণের এলিফ্যান্টাইনে উদয় আসে মেমফিসের চেয়ে বেশ কয়েক দিন আগে, আর প্রতিটি দিনের তফাত উত্তরকে চার বছর সরিয়ে দেয়। কোনো কোনো পণ্ডিত এমনকি সন্দেহ করেন যে এবার্স পঞ্জিকা আদৌ কোনো পর্যবেক্ষণ লিপিবদ্ধ করে কি না। এই অনিশ্চয়তার জন্যই মধ্য ও নতুন রাজ্যের তারিখগুলি কয়েক দশকের তফাতে প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্করণে চালু আছে। ২০১০ সালে প্রকাশিত একটি বড় রেডিওকার্বন গবেষণা প্রচলিত ঐতিহাসিক কালপঞ্জির সঙ্গে মোটের ওপর একমত হয়েছে, যে কালপঞ্জি আংশিকভাবে এই নথিগুলির ওপর দাঁড়িয়ে।
ক্যানোপাসের ফরমান
পুরোহিতরা সমস্যাটি জানতেন। খ্রিস্টপূর্ব ২৩৮ অব্দে তৃতীয় টলেমি ইউয়েরগেতেসের আমলে ক্যানোপাসে সমবেত একটি সভা হায়ারোগ্লিফিক, ডেমোটিক ও গ্রিকে একটি ফরমান জারি করে। এর বেশির ভাগ রাজপরিবারের সম্মাননা, কিন্তু একটি ধারা প্রতি চতুর্থ বছরে একটি ষষ্ঠ অতিরিক্ত দিন যোগ করার আদেশ দেয়, যাতে বিশেষ ঋতুর উৎসবগুলি আর পঞ্জিকা জুড়ে ঘুরে না বেড়ায়; আর ধারাটি সরণের বর্ণনা দেয় এভাবে যে তারার উদয় প্রতি চার বছরে এক দিন পিছিয়ে পড়ছে। এটিই ছিল সঠিক সমাধান, ঠিক সেটিই, যা দুই শতাব্দী পরে জুলিয়াস সিজার রোমের জন্য গ্রহণ করবেন, কিন্তু তা মানা হয়নি। ফরমানটি জানা যায় পাথরে খোদাই করা কয়েকটি প্রতিলিপি থেকে, যার একটি ১৮৬৬ সালে তানিসে খুঁজে পান রিচার্ড লেপসিউস।
স্থির বছর ও তার পরে যা এল
খ্রিস্টপূর্ব ৩০ অব্দে রোম মিশরকে অধিভুক্ত করার পর সংস্কারটি অবশেষে টিকল। খ্রিস্টপূর্ব ২০-এর দশক থেকে আলেকজান্দ্রীয় পঞ্জিকা জুলীয় পঞ্জিকার সঙ্গে তাল মিলিয়ে প্রতি চতুর্থ বছরে একটি ষষ্ঠ অতিরিক্ত দিন যোগ করল এবং জুলীয় হিসাবে থথ মাসের প্রথম দিন বেঁধে দিল ২৯ আগস্টে। পুরনো ভ্রাম্যমাণ বছর অবশ্য হারিয়ে যায়নি। জ্যোতির্বিদরা একে মূল্য দিতেন, কারণ ঠিক ৩৬৫ দিনের বছরে দীর্ঘ ব্যবধান হিসাব করা সহজ: ক্লডিয়াস টলেমি তাঁর পর্যবেক্ষণের তারিখ দিয়েছিলেন খ্রিস্টপূর্ব ৭৪৭ অব্দের নাবোনাসারের অব্দ থেকে গোনা মিশরীয় বছরে, আর কোপার্নিকাসও তাঁর সারণিতে মিশরীয় বছর ব্যবহার করেছিলেন। আলেকজান্দ্রীয় বছর টিকে আছে কপ্টিক চার্চের পঞ্জিকা হয়ে, আর নিজস্ব মাসের নামসহ ইথিওপিয়ার পঞ্জিকা হয়ে; দুটিই বছর শুরু করে গ্রেগরীয় পঞ্জিকার সেপ্টেম্বরে। নীলনদের উপত্যকায় একটি তারার ভোরের প্রত্যাবর্তনের সঙ্গে মিলিয়ে বাঁধা মাসের এক গণনা আজও প্রতিদিনের ব্যবহারে আছে।
এই বিভাগটি কীভাবে পড়বেন
ওপরের কার্ডগুলি বিষয়টিকে টুকরো টুকরো করে খুলে দেখায়: দেবী-তারা, তাঁর ভোরের প্রত্যাবর্তন, নিচে তাঁর সত্তর দিন, বন্যা, নাগরিক পঞ্জিকা ও তার যোগ করা পাঁচ দিন, সরণ, তা থেকে জন্মানো চক্র, যে দলিলগুলি চক্রকে তারিখে পরিণত করে, আর দুটি সংস্কার। নিচের ব্যক্তিরা হলেন সেই রাজা ও সম্রাট, যাঁরা পঞ্জিকা শোধরাতে চেয়েছিলেন, সেই প্রাচীন লেখকরা, যাঁরা লিখে রেখেছিলেন তা কোথায় দাঁড়িয়ে, আর সেই আধুনিক পণ্ডিতরা, যাঁরা এর উৎপত্তি নিয়ে তর্ক করেছেন এবং এর সরণকে কাজে লাগিয়েছেন। অন্য ডেকানরা কীভাবে ঘণ্টা বলত, তার জন্য দেখুন কর্ণরেখার তারা-সারণি ও রাতের বারো ঘণ্টা বিষয়ক পৃষ্ঠাগুলি। এই পৃষ্ঠা Tarot Academy-র বাহান্নটি ভাষার সংকলনের অংশ।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
সোথিক চক্র কী?
সেই পর্ব, যার পরে ৩৬৫ দিনের মিশরীয় নাগরিক পঞ্জিকা আবার লুব্ধকের হেলিয়াকাল উদয়ের সঙ্গে এক সারিতে আসে; লুব্ধককে গ্রিকে বলা হয় সোথিস। পঞ্জিকায় অধিবর্ষের দিন ছিল না বলে তা প্রতি চার বছরে এক দিন করে তারার তুলনায় পিছলে যেত, তাই দুটি আবার মিলত কেবল প্রায় ১,৪৬০ জুলীয় বছর, অর্থাৎ ১,৪৬১ নাগরিক বছর পরে। সেনসোরিনাস ১৩৯ খ্রিস্টাব্দের একটি পুনর্মিলনের কথা লিখে গেছেন।
সোপদেত কে ছিলেন?
লুব্ধক তারার মিশরীয় দেবী, যাঁকে দেখানো হত মাথায় তারা নিয়ে এক নারী রূপে, আর পরে যাঁকে আইসিসের সঙ্গে অভিন্ন বলে ধরা হয়। আকাশে তাঁর সঙ্গী ছিলেন সাহ, কালপুরুষের তারাগুলি, যাঁকে ওসিরিসের সঙ্গে অভিন্ন বলে ধরা হত। ডেকান হিসেবে তিনি ছিলেন ঘণ্টা বলে দেওয়া ছত্রিশটি তারাগুচ্ছের একটি, আর যে তারার প্রত্যাবর্তনে বছর খুলত, সেই তারা হিসেবে তিনিই ছিলেন এদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
হেলিয়াকাল উদয় কী?
অদৃশ্যতার একটি পর্বের পর সেই প্রথম সকাল, যেদিন ভোরের ঠিক আগে একটি তারাকে পূর্বে উঠতে দেখা যায়। তার আগে কয়েক সপ্তাহ তারাটি দিনের আলোয় ওঠে এবং সূর্যের আভায় হারিয়ে থাকে। মিশরে লুব্ধকের হেলিয়াকাল উদয়, অর্থাৎ সোপদেতের আবির্ভাব, চিহ্নিত করত আদর্শ নববর্ষ, আর তা আসত নীলনদের বন্যা শুরুর কাছাকাছি।
মিশরীয় পঞ্জিকা সরে যেত কেন?
তার বছর ছিল ঠিক ৩৬৫ দিনের: ত্রিশ দিনের বারো মাস আর পাঁচটি অতিরিক্ত দিন। লুব্ধক ও ঋতুর চক্র প্রায় সিকি দিন লম্বা, আর রোমান আমলের আগে মিশরীয়রা কোনো অধিবর্ষের দিন যোগ করেনি। তাই পঞ্জিকা প্রতি চার বছরে এক দিন করে পিছিয়ে পড়ত, আর তার মাসগুলি ধীরে ধীরে সব ঋতুর ভেতর দিয়ে সরে যেত।
লুব্ধকের উদয়ই কি নীলনদের বন্যা ঘটাত?
না। বন্যা আসত ইথিওপিয়ার উচ্চভূমির গ্রীষ্মকালীন বৃষ্টি থেকে। লুব্ধকের হেলিয়াকাল উদয় শুধু ভরা গ্রীষ্মের সেই সপ্তাহগুলিতে পড়ত, যখন নদী ফুলতে শুরু করত, আর মিশরীয় ধর্ম সোপদেতকে বন্যা-আনয়নকারী হিসেবে সম্মান দিয়ে দুটিকে জুড়ে দিয়েছিল। নদীর চেয়ে তারাটি তার তারিখ রাখত অনেক বেশি নির্ভরযোগ্যভাবে।
প্রতি বছর লুব্ধক কতদিন অদৃশ্য থাকত?
প্রাচীনকালে মিশরের অক্ষাংশে প্রায় সত্তর দিন, স্থান ও পরিস্থিতিভেদে কিছুটা কম-বেশি। মিশরীয় লেখা সেই সত্তর দিনকে দেখত তারার মৃত্যু আর ভোরে পুনর্জন্মের আগে পাতালে বাস হিসেবে, আর একই মেয়াদ দেখা দেয় শবসংরক্ষণ ও সমাধির আদর্শ ব্যবধান হিসেবে।
এপাগোমেনাল দিন কী ছিল?
নাগরিক বছরকে ৩৬০ থেকে ৩৬৫ দিনে নিয়ে যেতে দ্বাদশ মাসের পর যোগ করা পাঁচটি দিন। মিশরীয়রা এদের বলত বছরের ওপরের দিন। এগুলি পালিত হত ওসিরিস, হোরাস, সেথ, আইসিস ও নেফথিসের জন্মদিন হিসেবে, আর সাধারণ গণনার বাইরে থাকায় বিপজ্জনক বলে গণ্য হত, তাই এই দিনগুলিতে রক্ষামন্ত্র পাঠ করা হত।
সোথিক তারিখ কীভাবে প্রাচীন মিশরের কাল নির্ণয়ে সাহায্য করে?
অল্প কয়েকটি দলিলে লেখা আছে কোনো নামধারী রাজার নির্দিষ্ট বছরে লুব্ধক কোন নাগরিক তারিখে উঠেছিল; তার মধ্যে আছে তৃতীয় সেনুসরেতের আমলের লাহুনের একটি মন্দির-চিঠি আর প্রথম আমেনহোতেপের আমলের এবার্স প্যাপিরাসের একটি পঞ্জিকা। নাগরিক তারিখ প্রতি চার বছরে এক দিন সরে আর চক্রটি সেনসোরিনাস দিয়ে বাঁধা, তাই প্রতিটি নথিকে একটি নির্দিষ্ট খ্রিস্টপূর্ব বছরে রূপান্তর করা যায়, তারাটি কোথা থেকে দেখা হয়েছিল তার ওপর নির্ভর করে কয়েক দশকের ব্যবধানে।
মিশরীয় পঞ্জিকা কি সত্যিই খ্রিস্টপূর্ব ৪২৪১ অব্দে চালু হয়েছিল?
তা খুবই অসম্ভাব্য। এডুয়ার্ড মায়ার ১৯০৪ সালে তারিখটি প্রস্তাব করেন এই ধরে নিয়ে যে পঞ্জিকা সোথিক চক্রের একটি সূচনায় শুরু হয়েছিল, আর পরের সম্ভাব্য তারিখ খ্রিস্টপূর্ব ২৭৮১-কে বেশি দেরি বলে বাতিল করে। আদি মিশর নিয়ে পরের গবেষণা এত আগে একটি বিকশিত পঞ্জিকার জন্য কোনো জায়গা রাখেনি, আর ধারণাটি নিজেও কখনো প্রমাণিত হয়নি। বেশির ভাগ পণ্ডিত নাগরিক পঞ্জিকার প্রবর্তন রাখেন খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দের গোড়ায়, আর সঠিক তারিখটি খোলা রাখেন।
মিশরীয় পঞ্জিকা কি এখনো আছে?
হ্যাঁ, স্থির রূপে। অগাস্টাসের আমলে মিশরীয় বছর প্রতি চতুর্থ বছরে একটি অধিবর্ষের দিন পেয়ে হয়ে ওঠে আলেকজান্দ্রীয় পঞ্জিকা, যা টিকে আছে কপ্টিক চার্চের পঞ্জিকা হয়ে, আর নিজস্ব মাসের নামসহ ইথিওপীয় পঞ্জিকা হয়ে। দুটিতেই আছে ত্রিশ দিনের বারো মাস আর পাঁচ বা ছয় দিনের একটি ছোট ত্রয়োদশ পর্ব, আর দুটিই বছর শুরু করে গ্রেগরীয় পঞ্জিকার সেপ্টেম্বরে।
সাম্প্রতিক পোস্ট
ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।