TL (Tagalog)
Sa isang sulyap
- Pinagmulan
- Tokyo noong panahon ng Edo
- Pangalan
- Maneki-neko, ang kumakaway na pusa
- Nakataas ang kanang paa
- Pera at magandang kapalaran
- Nakataas ang kaliwang paa
- Mga customer at tao
- Karaniwang materyales
- Seramika, kalaunan ay plastik na may solar na braso
- Inilalagay
- Nakaharap sa pinto, sa tabi ng kaha
Ang kumpas, na siyang kabuuan ng lahat
Ang pusa ay hindi kumakaway. Sa kumpas na pagtawag ng mga Hapon, ang kamay ay nakataas nang nakaharap ang palad sa labas at paharap, at ang mga daliri ay nakatupi pababa patungo sa tumatawag. Ito mismo ang ginagawa ng paa ng pusa. Dahil dito, nakikita ito ng mga taga-Kanluran bilang isang pagbati, habang ang mga Hapon ay itinuturing itong pahiwatig na lumapit.
Ang pagkakaibang ito sa interpretasyon ay mahalaga. Ang pusa ay hindi bumabati sa mga dumadaan. Tinatawag nito sila papasok, na isang partikular na komersyal na layunin, kaya karaniwang makikita ito sa may pintuan o sa tabi ng kaha sa halip na sa isang dambana sa bahay.
Aling paa, at ano ang hawak nito
Sa karaniwang modernong pagbasa, ang kanang paa ay para sa pera at pangkalahatang magandang kapalaran, habang ang kaliwang paa ay para sa mga customer at tao. May mga pusa na nakataas ang parehong paa; minsan itong itinuturing na sakim o labis ang ambisyon, kahit na maraming tindahan pa rin ang naglalagay nito.
Karamihan sa mga pusa ay may hawak na koban, isang hugis-itlog na gintong barya mula sa panahon ng Edo. Madalas itong may markang sampung milyong ryō, na isang biro tungkol sa napakalaking halaga ng pera. Ang iba naman ay may dalang maso, isda, upo, o isang piraso ng kahoy na pinagsusulatan ng panalangin. Ang bib, kampanilya, at kwelyo ay karaniwang bahagi ng disenyo, at nagmula ito sa kung paano talaga dinadamitan ang isang inaalagaang pusa sa bahay noong panahon ng Edo.
Ang kulay ay may hiwalay na kahulugan, na kadalasang moderno na: ang calico ang klasiko at pinakamasuwerte, ang puti ay para sa kadalisayan, ang itim ay panlaban sa kasamaan at partikular para ilayo ang mga stalker, ang ginto ay para sa yaman, ang pula ay para sa kalusugan, at ang rosas ay para sa pag-ibig. Ang mga takdang kahulugang ito ay komersyal at hindi magkakapareho sa lahat ng nagtitinda.
Kung saan ito nagmula
Maraming magkakatunggaling alamat tungkol sa pinagmulan nito, at ang mga templo sa Tokyo ay may kinalaman sa ilan sa mga ito.
Ang pinakamadalas na ikuwento ay tungkol sa Gotoku-ji sa Setagaya. Isang panginoong pyudal, na sumilong sa ilalim ng isang puno noong may bagyo, ang nakakita sa pusa ng templo na itinaas ang paa nito upang tawagin siya. Lumipat siya, at tinamaan ng kidlat ang punong pinagsisilungan niya kanina. Dahil nakaligtas, nagbigay siya ng pondo sa mahirap na templo at pinasagana ito. Ngayon, ang Gotoku-ji ay puno ng libu-libong maliliit at puting pusang kumakaway na iniwan ng mga bumisita, isa ito sa mga pinakakapansin-pansing tanawin sa mundo ng mga anting-anting.
Inangkin naman ng Imado Shrine sa Asakusa ang pinagmulan ng pusa, na iniugnay sa pagawaan ng palayok ng Imado-yaki at sa kuwento ng isang matandang babae na inutusan sa panaginip na gumawa ng mga pigura ng pusa para ibenta. Mayroon ding isa pang alamat na konektado sa isang courtesan sa Yoshiwara.
Ang naidokumento kaysa sa naging alamat lamang ay ang paggawa at pagbebenta ng mga pigura ng kumakaway na pusa sa Tokyo noong panahon ng Edo pagsapit ng kalagitnaan ng ikalabingsiyam na siglo. Mula roon, kumalat ito sa buong Japan at pagkatapos ay umabot sa buong mundo kasabay ng pangingibang-bansa at kalakalan ng mga Hapon at Tsino.
Hindi isang pusang Tsino
Ang maneki-neko ay nagmula sa Japan. Ngayon ay napakakaraniwan na nito sa mga restawran, tindahan, at tahanang Tsino sa buong mundo kaya maraming tao ang nag-aakalang nagmula ito sa China. Lubos itong ginamit ng mga Tsino noong ikadalawampung siglo at binigyan pa ito ng mga pangalang Tsino. Bukod pa rito, ang umiilaw at kumakaway na bersyong gawa sa China ang pagmamay-ari ng karamihan ng tao sa mundo ngayon.
Walang paghihigpit sa pag-angkin o pagpapakita nito. Ito ay isang komersyal na bagay mula pa noong simula at ginawa nang maramihan para ibenta mula nang una itong lumitaw. Ang tanging nakasanayan na dapat panatilihin ay ang paglalagay nito: nakaharap ito sa labas, papunta sa pinto, dahil tumatawag ito ng mga tao na pumasok.
Kung paano pinipili at inilalagay ang maneki-neko
Ang mga nakasanayan ay komersyal kaysa sa relihiyoso, at sinusunod nang hindi gaanong mahigpit.
- Piliin ang paa batay sa gusto mo: kanan para sa pera, kaliwa para sa mga customer at tao.
- Piliin ang kulay kung mahalaga ito sa iyo: calico ang tradisyonal at pinakamasuwerte; ang itim ay panlaban sa masama, at ang ginto ay para sa yaman.
- Ilagay ito na nakaharap sa pasukan, sa may pintuan o malapit doon, o sa tabi ng kahera.
- Ipatong ito sa lebel ng paningin o mas mataas, at hindi sa sahig.
- Panatilihin itong malinis. Ang maalikabok na pusa ay hindi maganda sa isang tindahan; ito ay isang praktikal na panuntunan kaysa sa espirituwal.
- Kung nakatanggap ka nito mula sa isang dambana, lalo na sa Gotokuji, ang nakasanayan ay ibalik ito roon kapag tapos na ang isang taon nito.
Ang mga kumakaway na may baterya at solar na bersyon ay ganap na moderno at hindi itinuturing na mas mababa sa paningin ng kahit na sino sa praktikal na paggamit. Ang tradisyon ay bukas sa maramihang produksyon dahil doon ito nagsimula.
Kung saan kabilang ang maneki-neko
Ang mga layunin nito at ang iba pang mga anting-anting sa kabilang banda.
- Pera at kalakalan Layunin Ang pinakapantiyak na komersyal na anting-anting sa koleksyon, at ang kaisa-isang idinisenyo upang manatili sa ibabaw ng kaha.
- Suwerte at kapalaran Layunin Ang kaliwang paa at pangkalahatang interpretasyon ng kapalaran, na siyang paraan ng paggamit ng karamihang hindi nagmamay-ari ng tindahan.
- Budai Anting-anting Ang isa pang karaniwang pigura sa tindahan mula sa Silangang Asya, at kadalasang itinatabi rito.
- Proteksyon at panlaban Layunin Ang itim na bersyon ng pusa partikular na ibinebenta sa Japan upang umiwas sa kapahamakan at hindi gustong atensyon.
Mga tanong para sa pagninilay
- Tinatawag ng pusa ang mga tao papasok kaysa itaboy sila. Ilang anting-anting ang alam mong nagsisilbing imbitasyon?
- Ang pinagmulan nito ay inaangkin ng iba't ibang templo at walang sinuman sa kanila ang makapagpapatunay nito. Kailangan ba ng isang anting-anting ng totoong kwento ng pinagmulan?
- Ito ay ginawa nang maramihan mula sa simula. Mas nakababawas ba iyon sa pagiging anting-anting nito kumpara sa gawang-kamay?
Mga madalas itanong
Pinakabagong Post
Tuklasin ang sinaunang karunungan ng mga tarot card at buksan ang mga misteryo ng iyong espirituwal na paglalakbay. Ang aming blog ang iyong daan tungo sa pag-unawa sa mayamang simbolismo, kahulugan, at praktikal na gamit ng pagbasa ng tarot.
