Lyhyesti
- Alkuperä
- Edo-kauden Tokio
- Nimi
- Maneki-neko, kutsuva kissa
- Oikea käpälä ylhäällä
- Raha ja menestys
- Vasen käpälä ylhäällä
- Asiakkaat ja vieraat
- Tavanomaiset materiaalit
- Keramiikka, myöhemmin aurinkokennokäyttöinen muovi
- Sijoituspaikka
- Kohti ovea, kassan vieressä
Ele, jossa koko ydin piilee
Kissa ei vilkuta hyvästiksi. Perinteisessä japanilaisessa kutsueleessä käsi nostetaan kämmen eteenpäin käännettynä, ja sormia taitetaan toistuvasti alaspäin kutsujaa kohti. Juuri niin kissan tassu tekee. Länsimaiset katsojat tulkitsevat tämän iloiseksi tervehdykseksi, kun taas japanilaiset näkevät siinä selvän kehotuksen «tule tänne».
Tämä merkitysero on olennainen. Kissa ei ainoastaan toivota hyvää päivää ohikulkijoille: se kutsuu heitä astumaan sisään. Se on selkeä kaupallinen tehtävä, mikä selittää, miksi hahmo seisoo myymälän kynnyksellä tai kassakoneen vieressä kotialttarin sijaan.
Kumpi tassu ja mitä se pitelee
Nykyaikainen tulkinta liittää oikean tassun rahaan ja aineelliseen menestykseen, kun taas vasen tassu houkuttelee asiakkaita ja vieraita. Myös molemmat tassut kohotettuina olevia kissoja löytyy; niitä pidetään toisinaan ahneina, vaikka monet kauppiaat asettavat niitä esille mielellään.
Useimmat kissat pitelevät koban-kolikkoa, soikeaa Edo-kauden kultarahaa, johon on usein kaiverrettu kymmenen miljoonan ryō-rahan arvo, mikä oli leikkisä viittaus satumaiseen omaisuuteen. Toiset kantavat runsauden vasaraa, kalaa, kurpitsaa tai rukoustaulua. Ruokalappu, kulkunen ja kaulapanta kuuluvat vakiovarusteisiin ja juontavat juurensa siihen, miten hemmoteltuja lemmikkikissoja koristeltiin varakkaissa kodeissa Edo-kaudella.
Väreillä on omat merkityksensä, jotka ovat pääosin uudempia: kolmivärinen (calico) on perinteinen ja tuo eniten onnea, valkoinen kuvastaa puhtautta, musta karkottaa pahoja voimia ja häiriköitä, kulta houkuttelee vaurautta, punainen suojelee terveyttä ja vaaleanpunainen tuo rakkautta. Nämä vastaavuudet ovat kaupallisia ja voivat vaihdella eri valmistajien välillä.
Mistä kissa on peräisin
Useat legendat kilpailevat kissan alkuperästä, ja useat Tokion temppelit puolustavat historiallista osuuttaan.
Tunnetuin tarina kertoo Gotoku-ji-temppelistä Setagayassa. Voimakkaan ukkosmyrskyn yllättämä feodaaliherra haki suojaa suuren puun alta ja näki temppelin kissan nostavan tassuaan ja kutsuvan häntä portille päin. Heti kun aatelinen siirtyi kissaa kohti, salama iski puuhun, jonka alla hän oli juuri seisonut. Kiitollisuudesta pelastuneesta hengestään herra teki suuria lahjoituksia köyhälle temppelille ja turvasi sen tulevaisuuden. Nykyään Gotoku-ji on täynnä tuhansia pieniä valkoisia kissapatsaita, jotka vierailijat ovat jättäneet, ja näky on yksi hämmästyttävimmistä amulettien maailmassa.
Asakusassa sijaitseva Imado-pyhäkkö yhdistää kissan Imado-yaki-keramiikkaan ja köyhän vanhan naisen uneen, jolle kissa neuvoi savikissojen tekemistä elannon turvaamiseksi. On myös Yoshiwaran kurtisaaniin liittyvä rinnakkainen tarina.
Historiallisesti varmaa on, että kutsuvia kissahahmoja valmistettiin ja myytiin Tokiossa jo 1800-luvun puolivälissä, josta ne levisivät ympäri Japania ja myöhemmin kaupan ja muuttoliikkeen mukana maailmalle.
Ei kiinalainen kissa
Maneki-neko on juuriltaan täysin japanilainen, vaikka se on nykyään niin yleinen kiinalaisissa ravintoloissa ja kaupoissa ympäri maailmaa, että monet pitävät sitä kiinalaisena. Kiinalainen yhteisö otti kissan omakseen 1900-luvulla ja antoi sille omat nimensä, ja Kiinassa valmistettu paristoilla toimiva heiluvakätinen muoviversio hallitsee markkinoita nykyään.
Kissan omistamiselle tai esille asettamiselle ei ole mitään esteitä. Se luotiin alusta asti maalliseksi kauppatavaraksi vapaaseen myyntiin. Ainoa tärkeä sääntö koskee sijoittelua: kissan tulee katsoa kohti sisäänkäyntiä, koska sen tehtävänä on kutsua ihmisiä sisään.
Miten valita ja sijoittaa maneki-neko
Käytännöllisiä ohjeita liikkeeseen ja kotiin ilman tarpeettoman jäykkiä rituaaleja.
- Valitse tassu toiveesi mukaan: oikea taloudelliselle menestykselle, vasen asiakasvirralle ja vieraille.
- Harkitse väriä: perinteinen kolmivärinen tuo parhaan onnen, musta suojelee ja kulta houkuttelee vaurautta.
- Aseta se katsomaan kohti pääovea, kynnykselle tai suoraan kassan viereen.
- Sijoita hahmo silmien korkeudelle tai ylemmäs, äläkä jätä sitä lattialle.
- Pidä se puhtaana. Pölyinen kissa antaa epäsiistin vaikutelman liiketilassa, mikä on hyvää tapakulttuuria eikä taikauskoa.
- Jos olet saanut sen pyhäköstä kuten Gotokujista, tapana on palauttaa se vuoden kuluttua takaisin.
Nykyaikaiset paristoilla tai aurinkokennoilla toimivat heiluvat mallit ovat täysin luonnollinen osa arkipäivää. Perinne on ollut tiiviisti yhteydessä massatuotantoon alusta saakka.
Mihin maneki-neko kytkeytyy
Talismaanin tarkoitus ja muut kaupan tiskillä pidettävät hahmot.
- Raha ja kaupankäynti Tarkoitus Kokoelman selkeimmin kaupallinen suojelusymboli, joka on suunniteltu vartioimaan kassan vieressä.
- Onni ja menestys Tarkoitus Vasemman tassun merkitys ja yleinen elämänonni, jota suositaan tavallisissa kodeissa.
- Budai Amuletti Toinen itäaasialaisten myyntitiskien vakiokasvo, jonka vieressä kissa seisoo useimmiten.
- Suojelu ja torjunta Tarkoitus Erityisesti musta malli, jota Japanissa hankitaan karkottamaan pahaa ja ei-toivottua huomiota.
Kysymyksiä pohdittavaksi
- Tämä kissa kutsuu ihmisiä luokseen sen sijaan, että se pitäisi heidät loitolla. Kuinka monta muuta talismaania tiedät, jotka ovat avoin kutsu?
- Useat temppelit kiistelevät sen synnystä, eikä kenelläkään ole kiistatonta todistetta. Tarvitseeko suojeleva hahmo aukottoman sukupuun?
- Sitä valmistettiin sarjatyönä heti alusta alkaen. Tekeekö tehdasvalmistus siitä vähemmän arvokkaan kuin uniikista käsityöstä?
Usein kysytyt kysymykset
Viimeisimmät julkaisut
Löydä tarot-korttien muinaiset viisaudet ja avaa henkisen matkasi salaisuudet. Blogimme on porttisi ymmärtämään tarot-lukemisen rikasta symboliikkaa, merkityksiä ja käytännön sovelluksia.