ᚒ

Úr

pământ, lut, sol

Pământul: cel ce primește morții și zămislește rodul viitor

Glifele Ogham sunt afișate în Unicode, dispuse de la stânga la dreapta. Pe pietrele verticale, literele urcă de jos în sus de-a lungul muchiei, astfel că această înșiruire este o convenție de afișare, nu un facsimil.

Sound
u /u/
Poziție
18
Group
Aicme Ailme
Root meaning
úir, sol sau pământ: certă, și nu este o plantă
Medieval tree gloss
iarbă neagră (atribuită forțat, după vegetația care acoperă solul)
Unicode
U+1692
Timp
Lent; sub pământ
Da / Nu
Da, dar nu este încă vizibil

Dreaptă

  • pământ
  • solul
  • înmormântare
  • un giulgiu
  • înmulțire
  • ceea ce este acoperit
  • frig
  • germinare

In the rune poems

úaraib adbaib

în lăcașuri reci

Bríatharogam Morainn mac Moín · Úr
sílad cland

înmulțirea plantelor

Bríatharogam Maic ind Óc · Úr
forbbaid ambí

giulgiul unui neînsuflețit

Bríatharogam Con Culainn · Úr

Pământ, nu iarbă neagră

În irlandeza veche, úir înseamnă pământ, lut sau sol: țărâna însăși, privită ca substanță pe care o poți săpa, modela sau în care poți fi îngropat. Numele este cert.

Glosa medievală este iarba neagră, fraech, iar firul raționamentului este firav, dar limpede: iarba neagră este vegetația măruntă care acoperă solul acid și turbăriile din mare parte a Irlandei, așa că glosatorii au asociat planta care crește pe pământ cu însuși cuvântul pentru sol.

Este aceeași abordare care a generat socul pentru Ruis: o potrivire de însușire exterioară în locul unui înțeles real, procedeu prin care se pierde tot ceea ce spun kenning-urile cu adevărat.

Mormântul și răsadnița

Două dintre kenning-urile literei Úr vorbesc despre înmormântare, iar al treilea despre creștere, litera fiind locul unde acestea devin aceeași realitate.

Úaraib adbaib, în lăcașuri reci. Adba desemnează o locuință, un sălaș, un adăpost: un cuvânt pentru spațiul în care trăiești. Raportat la un mormânt, el procedează la fel ca poemul runic în engleza veche când numește pământul tovarăș de culcuș al cadavrului: împrumută un vocabular domestic și îl strămută sub pământ.

Forbbaid ambí, giulgiul unui neînsuflețit. Ambí este cel lipsit de viață, același termen apărut la Sail drept paloarea unui cadavru. Un giulgiu înfășoară; pământul face la fel.

Urmează apoi sílad cland. Síl înseamnă sămânță, sílad este semănarea sau înmulțirea, iar cland denotă vlăstarele ori plantele: cuvântul din care provine clann în irlandeza modernă, desemnând copiii și seminția. Înmulțire.

Litera nu soluționează această tensiune și nici nu caută să o facă. Pământul este cel în care așezi un trup și cel în care pui o sămânță, folosind aceeași cazma, la aceeași adâncime, în aceeași brazdă. Agricultura irlandeză timpurie nu avea sentimentalisme în această privință, iar alfabetul îi urmează exemplul.

Turbăriile și ceea ce păstrează ele

Relația Irlandei cu propriul pământ are o calitate aparte, care conferă acestei litere o greutate deosebită.

Turbăriile joase și cele bombate acoperă o parte însemnată a insulei, iar turba este un mediu anaerob, acid și rece. Lucrurile așezate în ea nu putrezesc în mod obișnuit. Untul de turbărie (butoaie cu grăsime lactată îngropate pentru conservare sau din motive rămase încă neelucidate) iese la lumină perfect recognoscibil după o mie de ani. La fel se întâmplă și cu trupurile din turbării: Omul din Old Croghan și Omul din Clonycavan, ambii din Epoca Fierului, ambii conservați până la nivelul amprentelor și al conținutului stomacal.

Aceasta este expresia úaraib adbaib într-un sens surprinzător de literal: un lăcaș rece care își păstrează locatarul.

Turbăriile conservă deopotrivă lemnul, pielea, drumurile de scânduri și marile depozite de obiecte metalice așezate în solul umed de-a lungul lumii celtice și germanice. Ideea unui pământ care primește lucruri și nu le mai restituie a fost mereu prezentă în cultura materială irlandeză.

În divinație

Úr este ceea ce se află sub pământ: acoperit, rece și săvârșind o lucrare pe care nu o poți zări.

Semnificația sa este un proces ferit de priviri. Înmormântarea este o formă a acestei tăinuiri, iar germinarea o alta, litera cuprinzându-le pe amândouă fără să aleagă între ele. Într-un tiraj, ea indică ceva ce a intrat sub pământ (o chestiune încheiată, o durere, un proiect lăsat deoparte) și întreabă, fără a da un răspuns, dacă este vorba despre un mormânt sau despre o răsadniță.

Această ambiguitate reprezintă adevărata valoare a literei, nu un cusur. Numeroase situații sunt cu totul nedecise în clipa în care dispar din vedere, iar Úr este tocmai semnul unei astfel de etape.

Frigul merită de asemenea reținut. Úaraib adbaib nu oferă alinare. Orice se întâmplă acolo jos are loc anevoie și fără căldură, iar litera nu făgăduiește primăvara.

Seturile moderne îi atribuie iarba neagră, aducând semnificații legate de tămăduire, vise și comuniunea cu strămoșii. Trimiterea la strămoși este măcar apropiată de kenning-urile despre mormânt; tot restul a apărut odată cu glosa.

Questions to sit with

  • Ceva de aici a intrat sub pământ. Este îngropat sau este semănat?
  • Ce anume aștepți și nu poți zări în clipa de față?
  • Lăcașurile reci păstrează ceea ce primesc. Ce anume ține strâns acest pământ?

Întrebări frecvente

Pământ, lut, sol: pământul ca substanță pe care o poți săpa, modela și în care poți fi îngropat. În irlandeza veche, úir este un termen cert și nu denumește o plantă. Două dintre cele trei kenning-uri ale sale privesc înmormântarea, iar unul privește înmulțirea plantelor.

Pentru că pământul este cel în care așezi un trup și cel în care pui o sămânță, folosind aceeași cazma, la aceeași adâncime, în același ogor. Úaraib adbaib înseamnă în lăcașuri reci, iar forbbaid ambí este giulgiul unui neînsuflețit; sílad cland este înmulțirea plantelor. Litera nu tranșează această tensiune și nici nu încearcă să o facă.

Printr-o alăturare a unei însușiri exterioare, nu prin sens. Iarba neagră este vegetația scundă care acoperă solul acid și turbăriile întinse din mare parte a Irlandei, așa că glosatorii au asociat planta ce crește pe pământ cuvântului pentru pământ. Este aceeași mișcare care a atribuit socul literei Ruis, ignorând tot ceea ce spun kenning-urile.

Turba din Irlanda este anaerobă, acidă și rece, astfel că lucrurile îngropate în ea nu putrezesc în mod obișnuit. Untul de turbărie iese la lumină recognoscibil după o mie de ani, iar trupurile din turbării, precum Omul din Old Croghan și Omul din Clonycavan, sunt conservate până la nivelul amprentelor și al conținutului stomacal. Úaraib adbaib, un lăcaș rece care își păstrează locatarul, capătă în Irlanda o încărcătură neobișnuit de literală.

Un proces ferit de priviri: ceva acoperit, rece, ce împlinește o lucrare pe care nu o poți observa. Marchează ceea ce a intrat sub pământ (o chestiune încheiată, o durere, un proiect lăsat deoparte) și întreabă, fără a da un răspuns, dacă este vorba despre un mormânt sau despre o răsadniță. Ambiguitatea constituie chiar valoarea literei, căci multe situații sunt cu totul nedecise în această etapă.

Ogham

Ultimele Postări

Descoperă înțelepciunea antică a cărților de tarot și deblochează misterele călătoriei tale spirituale. Blogul nostru este poarta ta de acces pentru a înțelege simbolismul bogat, semnificațiile și aplicațiile practice ale citirii tarotului.