L-aħħar ċans

Ir-ritwali tas-sostitut tar-re

L-ebda astroloġija qatt ma ħadet it-twissijiet tagħha bis-serjetà daqshekk. Meta eklipsi kienet tinqara bħala l-mewt tar-re, il-qrati Mesopotamjani setgħu jinkurunaw sostitut biex jassorbi l-awgurju: inkoronazzjoni reali, renju ta' sa mitt jum, u fl-aħħar mewta reali, waqt li r-re veru kien jistenna l-periklu jgħaddi taħt l-isem fittizju ta' 'l-bidwi'. L-ittri li mexxew din il-proċedura baqgħu jeżistu sa llum.

100
jiem l-aktar
1861 BCE
l-ewwel każ irreġistrat
323 BCE
l-aħħar eku

Ġewwa r-ritwali

Il-proċedura kienet titmexxa bħala operazzjoni tal-istat: element skattatur, għażla, inkoronazzjoni, re moħbi, terminu, u tmiem, b'każijiet famużi qabel u eki strambi wara. Il-karti jsegwuh stadju bi stadju.

🌘

L-awgurju li ddomandah

l-iskattatur eklipsi kontra r-re

L-aktar qari gravi biss kien jiskatta r-ritwali: eklipsi fejn ix-xahar, l-għassa, id-dell u s-sinjali li jakkumpanjaw, moqrija permezz tat-tavli tal-eklipsi, kienu jindikaw il-ħajja tar-re ta' Akkad jew tal-Assirja. Għal ħażen ordinarju kien hemm in-namburbis; dan l-awgurju biss iddomanda tron.

🔁

Šar pūḫi: is-sostitut

l-idea sostituzzjoni fil-limitu

L-isem Akkadjan ifisser sempliċement 'sostitut tar-re'. Il-loġika hija dik tan-namburbi, imbuttata għall-estrem tagħha: il-ħażen ta' awgurju jista' jiġi trasferit għal portatur u jintrema miegħu. Meta l-ħażen previst kien il-mewt ta' re, re biss seta' jġorru, għalhekk ir-ritwali kien jimmanifattura wieħed.

🎲

L-għażla tas-sostitut

l-għażla ħajja li l-istat seta' jonfoq

Is-sostitut kien raġel li l-qorti setgħet taffordja li titlef: priġunier ikkundannat, ċioċċ (sempliċi) fi frażi ta' rapport minnhom, jew persuna mhux magħrufa politikament konvenjenti. Fl-aktar każ iddokumentat kien Damqi, iben amministratur ta' tempju, magħżul meta l-awgurji heddew kemm l-Assirja kif ukoll il-Babilonja.

👑

Inkoronazzjoni reali

it-trasferiment ilbiesi, xettru, awgurji

Is-sostitut ma kienx qed jirreċta. Hu rċieva l-ilbiesi u l-insinji rjali, poġġa fuq it-tron, u kellu s-sinjali ominous irreċitati fuqu biex b'hekk ħa fuqu l-ħażen ċelestjali u terrestri. Minn dak il-mument, f'għajnejn ir-ritwali, l-awgurju kien sab ir-re tiegħu.

👸

Ir-reġina tas-sostitut

il-konsorti destin maqsum

Tfajla ġiet inkurunata ħdejh bħala s-sinjura tiegħu, li kkompletat il-koppja rjali li l-awgurju kien jeħtieġ. Il-korrispondenza ta' Damqi tirreġistra t-tmiem tagħha bl-istess mod fattwali bħal tiegħu: ir-re sostitut u r-reġina tiegħu marru lejn id-destin tagħhom flimkien, u ndifnu flimkien b'unuri rjali.

🌾

Ir-re isir 'il-bidwi'

l-iżolament monarka moħbi

Waqt li s-sostitut żamm it-titlu, ir-re veru rtira mill-ħajja pubblika u ma setax jissejjaħ re: l-ittri tal-istudjużi jindirizzawh bħala 'l-bidwi'. Hu żamm skeda sħiħa ta' purifikazzjonijiet u riti fl-iżolament, monarka li fil-fatt kien imexxi waqt li uffiċjalment ma kien qed isaltan xejn.

⏳

Sa mitt jum

it-terminu jegħleb l-adannu

Ir-renju ta' sostitut kien idum skont il-perjodu ta' forza tal-awgurju, l-adannu tiegħu, u l-episodji ddokumentati jwasslu sa mitt jum. L-istudjużi segwew il-kalendarju u s-sema matul iż-żmien kollu, u kien biss meta t-tieqa tal-periklu għalqet li l-proċedura setgħet tmur lejn tmiemha.

⚰️

Jmur għad-destin tiegħu

it-tmiem l-awgurju jmut miegħu

Fl-aħħar tat-terminu s-sostitut 'mar għad-destin tiegħu', ewfemiżmu tal-korrispondenza għal mewta li għalqet l-awgurju. Ġie midfun b'riti rjali, sar il-vistu, il-palazz u l-art ġew ippurifikati, u l-bidwi reġa' ħa t-tron tiegħu bis-sentenza tal-eklipsi meħlusa.

🥣

Il-ġardinar li żamm it-tron

Isin c. 1861 BCE

L-eqdem każ irreġistrat huwa r-rakkont twissija ewlieni tar-ritwali. Ir-Re Erra-imitti ta' Isin inkuruna l-ġardinar tiegħu Enlil-bani bħala sostitut. Ir-re mbagħad miet fil-palazz tiegħu waqt li kien qed jixrob poriġ sħun, u l-ġardinar, inkurunat leġittimament, sempliċement baqa'. Huwa mexxa għal erbgħa u għoxrin sena.

📜

Id-dossier ta' Esarhaddon

Ninwe 670s BCE

It-traċċa tal-karti tar-ritwali tappartjeni lil Esarhaddon, marid, anzjuż u milqut minn eklipsi, li l-istudjużi tiegħu mexxew il-proċedura ripetutament fi żmien ftit snin. L-ittri tagħhom jamministraw kull stadju, mill-għażla tas-sostitut għall-etikett ta' kif wieħed jikteb lil re li temporanjament kien bidwi.

🦁

Esportat lejn il-Ħittiti

Ħattuża late 2nd millennium BCE

L-idea vjaġġat mal-kumplament tat-tagħlim Babiloniż. Ir-rejiet Ħittiti wettqu r-ritwali tagħhom ta' sostitut kontra awgurji ta' mewt rjali, fejn installaw sostituti b'loġika Mesopotamjana adattata għall-allat Anatoljani, prova li l-proċedura kienet diġà antika u tista' tiġi esportata fi Żmien il-Bronż.

🏛️

Stranġier fuq it-tron ta' Alessandru

Babilonja 323 BCE

Ġimgħat qabel Alessandru l-Kbir miet f'Babilonja, l-istoriċi Griegi jirreġistraw xena stramba: raġel mhux magħruf poġġa lilu nnifsu fuq it-tron rjali vojt, u l-qorti allarmata eżekutatu. Ħafna studjużi jaqraw l-inċident bħala l-aħħar innu tar-ritwali antik, il-kleru ta' Babilonja jipprova jipproteġi re ddestinat għall-mewt.

Rejiet, sostituti u studjużi

Sitt antiki maqbuda ġewwa r-ritwali, bħala l-benefiċjarji, il-vittmi u l-maniġers tiegħu, u erba' moderni li editjaw it-testi u bnew mill-ġdid dak li fil-fatt ġara.

Erra-imitti

c. 1868–1861 BCE Isin

Ir-re li s-sostitut tiegħu għex aktar minnu. Huwa nkuruna l-ġardinar tiegħu biex jassorbi awgurju u miet matul it-terminu tar-ritwali, fil-palazz tiegħu, fuq poriġ sħun, u ta l-aktar ċajta skura dwar id-destin fil-letteratura Mesopotamjana.

Enlil-bani

reigned c. 1860–1837 BCE Isin

Il-ġardinar inkurunat bħala sostitut li jista' jintrema u li, meta r-re veru miet f'nofs ir-ritwali, irrifjuta li jwarrab. Il-kronaka tirreġistra r-renju tiegħu ta' kwart ta' seklu; it-tradizzjoni ta' wara baqgħet tiftakru bħala prova li l-kuruna ta' sostitut kienet waħda reali.

Esarhaddon

reigned 680–669 BCE Ninwe

L-aktar re protett fl-istorja antika: marid kronikament, ippersegwitat mill-awgurji, u l-benefiċjarju ta' inkoronazzjonijiet ta' sostituti ripetuti. Ir-rieda tiegħu li jisparixxi fl-iżolament bħala 'l-bidwi' turi kemm il-qorti Sargonida kienet temmen kelma b'kelma l-astroloġija tagħha stess.

Damqi

died c. 671 BCE Akkad

Is-sostitut li nafu l-aħjar: iben amministratur ta' tempju, inkurunat meta l-eklipsi heddew kemm l-Assirja kif ukoll il-Babilonja, mejjet fit-tmiem tat-terminu tiegħu mar-reġina tiegħu ħdejh. Ir-rapport tal-mewt tiegħu jgħid li hu mar għad-destin tiegħu għall-fidwa tar-re.

Adad-shumu-usur

7th century BCE Ninwe

L-eżorċista personali ta' Esarhaddon u l-maniġer pastorali tar-ritwali, li l-ittri tiegħu kienu jserrħu ras ir-re moħbi matul l-iżolament tiegħu, jippjanaw ir-riti madwar is-sostitut, u jiġġudikaw meta l-periklu kien għadda.

Mar-Issar

7th century BCE Babylonia

L-aġent tal-kuruna fin-nofsinhar li ssorvelja l-episodji ta' sostituzzjoni fuq il-post, irrapporta l-mewt u d-difna ta' Damqi, u avża lir-re b'kalma burokratika dwar kif kien qed jipproċedi r-rilaxx tal-awgurju.

Wilfred G. Lambert

1926–2011 Britain

Editja l-istruzzjonijiet tar-ritwali li baqgħu jeżistu għall-installazzjoni u l-qtil ta' re sostitut, l-iskritt liturġiku wara l-episodji li jiddeskrivu l-ittri.

Jean Bottéro

1914–2007 France

Kiteb l-esej klassiku dwar ir-re sostitut u d-destin tiegħu, fejn qara r-ritwali bħala tieqa fl-ideat Mesopotamjani dwar id-destin, is-sostituzzjoni u l-ġustizzja negozjabbli tal-allat.

Simo Parpola

born 1943 Finland

Irrikostitwixxa l-episodji tar-re sostitut tar-renju ta' Esarhaddon mill-ittri tal-istudjużi, li ddatawhom, semmew lill-parteċipanti u rrestawraw l-iskeda tal-proċedura kważi ġimgħa b'ġimgħa.

Claudia Ambos

born 1970 Germany

Speċjalista fir-ritwali rjali Mesopotamjan li l-istudji tagħha dwar l-inkoronazzjoni, il-purifikazzjoni u s-sena ritwali tar-re jqiegħdu l-proċedura ta' sostituzzjoni fi ħdan il-makkinarju usa' li kien iżomm monarka.

X'inhu r-ritwali tas-sostitut tar-re

Ir-ritwali tas-sostitut tar-re, šar pūḫi bl-Akkadjan, kien it-tweġiba tal-Mesopotamja għall-uniku awgurju li ma setax jiġi injorat, imbiegħed bit-talb jew assenjat lil art rivali: eklipsi moqrija, permezz tat-tavli tal-eklipsi ta' Enuma Anu Enlil, bħala l-mewt li ġejja tar-re. Ir-rispons kien tal-għaġeb fl-attenzjoni litterali tiegħu. Il-qorti kienet tinkuruna sostitut, b'inkoronazzjoni reali b'ilbiesi, insinji u konsorti, biex l-awgurju jsib re x'jolqot; ir-re veru kien jirtira f'iżolament ritwali taħt isem fittizju; u meta skada l-perjodu ta' forza tal-awgurju, is-sostitut kien imut u jieħu s-sentenza miegħu. Hija l-miżura l-aktar estrema li kwalunkwe tradizzjoni astroloġika qatt ippreskriviet, u, b'mod uniku, għandna l-korrispondenza tax-xogħol tal-uffiċjali li wettquh.

L-awgurju li seta' joqtol re

Mhux kull eklipsi skattat il-proċedura. It-tavli tal-eklipsi analizzaw kull avveniment skont ix-xahar, l-għassa, il-kwadrant, il-kulur u l-pjaneti li kienu jakkumpanjawha, u l-biċċa l-kbira tal-konfigurazzjonijiet kienu jassenjaw il-ħażen x'imkien ieħor, lil Elam, lil Amurru, lil ħsad jew suq. Iżda ċerti qari kkonverġew fuq il-persuna tar-re ta' Akkad jew tal-Assirja, u meta l-istudjużi tal-għassa tal-eklipsi kkonfermaw konfigurazzjoni bħal din, kontromiżuri ordinarji ġew iġġudikati insuffiċjenti. Namburbi seta' jneħħi l-ħażen ta' gremxula jew saħansitra jrattab it-theddida ġenerali ta' eklipsi; awgurju mmirat lejn il-kuruna nnifisha kien jeħtieġ l-apparat sħiħ. Id-deċiżjoni kienet f'idejn l-istudjużi ewlenin, u l-ittri tagħhom juruhom jagħmluha bis-serjetà, konxji minn dak li kienu qed jiskattaw.

In-namburbi aħħari

Il-loġika tar-ritwali hija l-loġika tan-namburbi fi skali massimi. Fir-ritwali ta' rilaxx, il-ħażen previst jiġi trasferit fuq oġġett sostitut, figurina tat-tafal ta' dak li jġorr l-awgurju, li mbagħad tinqered jew tintbagħat fix-xmara. Iżda l-mira tal-awgurju tal-eklipsi ma kinitx serp jew dar; kienet ir-re. Biex it-trasferiment jaħdem, il-ħażen kien jeħtieġ portatur tal-istess tip, re veru, inkurunat u b'titlu. Għalhekk il-qorti kienet timmanifattura wieħed. L-inkoronazzjoni tas-sostitut kienet ġenwina ritwalment proprju għax it-trasferiment kellu jkun ġenwin: re falz ma kien jassorbi xejn. F'din il-proċedura waħda, it-teoloġija Babiloniża kollha tas-sinjali, is-sostituzzjoni u d-destin negozjabbli hija viżibbli f'daqqa, u viżibbli bl-aktar mod spjetat tagħha.

L-inkoronazzjoni tas-sostitut

Is-sostitut kien jintgħażel minn ħajjiet li l-istat kien lest li jonfoq: priġunier ikkundannat, figura marġinali, jew, fil-każ l-aħjar iddokumentat, Damqi, iben amministratur tat-tempju Babiloniż, magħżul meta l-awgurji heddew liż-żewġ tronijiet li Esarhaddon kellu. L-installazzjoni segwiet skritt, partijiet li baqgħu jeżistu minnu: ir-raġel kien jirċievi l-ilbies rjali, ix-xettru u t-tron, u s-sinjali ominous kienu jiġu rreċitati fuqu biex hu formalment jieħu l-ħażen tas-sema u tal-art fuqu. Tfajla ġiet inkurunata ħdejh bħala r-reġina tiegħu, li tlesti l-koppja rjali. Huwa kiel bħala re, kien indirizzat bħala wieħed, u, fi ħdan il-qafas tar-ritwali, kien wieħed: dak kien il-punt kollu.

Il-bidwi

Waqt li s-sostitut kien qed isaltan, ir-re veru ma setax ikun re. Huwa kien jirtira minn dehriet pubbliċi u jgħaddi t-terminu fl-iżolament taħt alias li ssaħħar u kesaħ lill-istoriċi minn dakinhar 'l hawn: l-ittri jsejħulu 'l-bidwi'. L-etikett kien strett għax it-teoloġija kienet stretta; żewġ rejiet ma setgħux iżommu l-mira ta' awgurju wieħed, għalhekk il-monarka reali kellu jivvaka t-titlu f'termini ritwali. Minn wara l-kwinti baqa' l-ħakkiem ewlieni, u l-istudjużi tiegħu kitbu lill-bidwi kuljum: rapporti fuq is-sema, riassigurazzjonijiet, skedi tar-riti ta' purifikazzjoni, u fuq kollox is-serje l-kbira tal-ablużjoni li akkumpanjat il-periklu tal-eklipsi, li mleiet il-ġimgħat moħbija tiegħu.

Mitt jum

It-terminu tas-sostitut kien stabbilit mit-tul tal-awgurju stess, l-adannu, it-tieqa li fiha l-ħażen previst kellu s-seħħ, u r-renji ddokumentati jdumu sa mitt jum. Matul il-perjodu kollu, il-makkinarju tal-osservazzjoni kompla: l-għassa tal-eklipsi kienet tirrapporta, l-eżorċisti kienu jikkalkolaw il-ħin tar-riti tagħhom, u l-qorti segwiet il-kalendarju lejn il-jum li l-periklu kien jiskadi. Il-korrispondenza twassal xi ħaġa li t-testi tar-ritwali biss ma setgħux iwasslu: il-paċenzja amministrattiva tiegħu, gvern li jżomm arranġament doppju stramb u stabbli għal ġimgħat, bid-dixxiplina ta' rġiel li kienu jemmnu li l-alternattiva kienet re mejjet.

Imur għad-destin tiegħu

Meta għalaq it-terminu, l-ittri jbiddlu r-rotta lejn ewfemiżmu fiss: ir-re sostitut mar għad-destin tiegħu. Huwa ngħata l-mewt, u l-awgurju miet miegħu. Dak li segwa jenfasizza kemm it-trasferiment kien meħud bis-serjetà. Is-sostitut u r-reġina tiegħu ġew midfuna b'unuri rjali; ġew esegwiti riti ta' vistu bħal ta' re; il-palazz u l-art ġew ippurifikati, u mbagħad biss il-bidwi reġa' ħa l-kuruna tiegħu. Fl-episodju ta' Damqi, l-aġent tar-re Mar-Issar irrapporta l-imwiet, id-difna u l-vistu fit-ton ta' uffiċjal li qed jagħlaq fajl diffiċli, u żied li Damqi kien mar għad-destin tiegħu għall-fidwa tar-re. L-ebda sentenza fl-arkivju ma tiddikjara t-tifsira tar-ritwali b'mod aktar ċar.

Il-ġardinar li żamm it-tron

L-eqdem prestazzjoni rreġistrata hija wkoll ir-rakkont twissija immortali tar-ritwali. Għall-ħabta tas-sena 1861 Q.E.K., ir-Re Erra-imitti ta' Isin, waqt li ffaċċja awgurju, inkuruna l-ġardinar tiegħu Enlil-bani bħala sostitut. Qabel ma spiċċa t-terminu, il-kronaka tirrapporta, Erra-imitti miet fil-palazz tiegħu waqt li kien qed jixrob poriġ sħun, u Enlil-bani, li kellu inkoronazzjoni ġenwina, sempliċement ma rriżenjax. Huwa mexxa Isin għal madwar erbgħa u għoxrin sena, u t-tradizzjoni aktar tard ikkunsidratu bħala re leġittimu, saħansitra piju. L-istorja, ippreservata fi kronaka Babiloniża, baqgħet imfakkra għal aktar minn millennju: tfakkira permanenti li l-qawwa tar-ritwali ġiet proprju mill-fatt li l-kuruna tas-sostitut kienet reali.

Esarhaddon taħt id-dell

Id-dokumentazzjoni tal-proċedura tappartjeni kważi kompletament għal renju wieħed. Esarhaddon tal-Assirja, kronikament marid, imbenġel mill-qtil ta' missieru u l-gwerra li ġabitu fil-poter, kien jieħu l-awgurji b'serjetà ddisprata, u s-sittinijiet tas-seba' seklu Q.E.K. ġabulu serje ta' eklipsi theddida. L-istudjużi tiegħu wettqu r-ritwali tas-sostitut ripetutament fi ftit snin, u l-ittri tagħhom, editjati fi żminijiet moderni minn Simo Parpola, jiddokumentaw kull stadju: l-osservazzjonijiet skattaturi, l-għażla u l-inkoronazzjoni, l-iżolament u l-purifikazzjonijiet tal-bidwi, il-mistoqsijiet dwar il-ħin, ir-rilaxx u l-konsegwenzi. Id-dossier huwa uniku fid-dinja antika: l-aktar proċedura reliġjuża estrema ta' stat, ippreservata mhux bħala letteratura iżda bħala korrispondenza.

Lil hinn mill-Mesopotamja

Ir-ritwali vjaġġa. Ir-rejiet Ħittiti tal-aħħar tat-tieni millennju wettqu l-inkoronazzjonijiet tas-sostituti tagħhom stess kontra l-awgurji ta' mewt rjali, fejn addattaw il-loġika Mesopotamjana għar-ritwali Anatoljan, evidenza li l-proċedura kienet diġà antika u prestiġjuża biżżejjed biex tiġi esportata fi Żmien il-Bronż. U setgħet iterraq għal darb'oħra fl-aħħar nett. Fis-sena 323 Q.E.K., ġimgħat qabel Alessandru l-Kbir miet f'Babilonja, l-istoriċi Griegi jirreġistraw li stranġier qabeż mill-kustodji u poġġa lilu nnifsu, sieket, fuq it-tron rjali vojt; il-qorti allarmata eżekutatu. Ħafna studjużi moderni jaqraw ix-xena bħala ritwali ta' re sostitut ippruvat mill-kleru ta' Babilonja għal re li l-awgurji tiegħu kienu saru fatali, l-aħħar prestazzjoni, mfixkla fit-trażmissjoni Griega, ta' rit twil ħmistax-il seklu. Il-qari huwa dibattut, iżda x-xebh huwa tal-għaġeb, saħansitra fil-mewt tal-istranġier.

Kif nistgħu naqraw dan illum

Il-biċċiet li baqgħu jeżistu mill-iskritt tar-ritwali, l-istruzzjonijiet għall-installazzjoni u l-qtil ta' sostitut, ġew editjati minn Wilfred G. Lambert; l-episodji nfushom ġew rikostruwiti mill-ittri tal-istudjużi minn Simo Parpola, li rrestawra l-ismijiet, id-dati u l-iskedi; l-esej ta' Jean Bottéro dwar ir-re sostitut u d-destin tiegħu jibqa' r-riflessjoni klassika dwar dak li l-proċedura tiżvela dwar l-ideat Mesopotamjani tad-destin; u Claudia Ambos poġġietu fil-makkinarju usa' tar-ritwali li kien isostni lir-re Mesopotamjan matul involves is-sena tiegħu. Permezz ta' xogħolhom, l-aktar att estrem fl-istorja tal-astroloġija jista' jiġi segwit mill-bidu sad-difna fi kliem il-parteċipanti nfushom.

Kif għandek taqra din is-sezzjoni

Il-karti ta' hawn fuq isegwu l-proċedura fl-ordni: l-awgurju, il-loġika, l-għażla, l-inkoronazzjoni, ir-reġina, il-bidwi moħbi, it-terminu, it-tmiem, u mbagħad il-każijiet famużi, il-ġardinar li żamm it-tron, id-dossier ta' Esarhaddon, is-self lill-Ħittiti u l-istranġier fuq it-tron ta' Alessandru. Għall-awgurji li skattawh, ara l-paġna tat-tavli tal-eklipsi; għar-rilaxxi aktar ġentili li eskalaw minnhom, il-paġna tan-namburbi; għall-uffiċjali li mexxewh, il-paġna tar-rapporti tal-istudjużi; għat-tradizzjoni kollha, il-paġna tal-astroloġija tal-awgurji Babiloniża. Ir-re sostitut u d-dinja tiegħu huma parti mill-kumpendju tat-Tarot Academy fil-tnejn u ħamsin lingwa.

Mistoqsijiet frekwenti

Astroloġija tal-awgurji Babiloniża

L-aħħar artikli

Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.