Jera
वर्ष, चांगला हंगाम, पीक
तुमच्या नव्हे, तर स्वतःच्या वेळापत्रकानुसार येणारे फळ
- Sound
- j /j/
- स्थान
- 12
- Group
- Hagal's ætt
- Reconstructed name
- *jēraz
- Unicode
- U+16C3
- तत्त्व
- पृथ्वी
- Tree
- ओक (Oak)
- वेळ
- पूर्ण चक्र; बारा दिवस नव्हे, बारा महिने
- होय / नाही
- होय, पण अजून नाही
सरळ
- पीक (harvest)
- बदलते वर्ष
- चक्रे (cycles)
- कामाचे फळ
- योग्य वेळ
- संयम (patience)
- फळ मिळणे (fruition)
- हंगामी बदल
No reversed meaning
जेरा दोन जोडलेल्या कोनीय तुकड्यांनी बनलेला आहे आणि उलटा केल्यावरही तसाच वाचला जातो. एल्डर फुथार्कमधील नऊ रुन्सपैकी हा एक आहे ज्याला उलटा अर्थ नाही, जे एका चक्राबद्दलच्या रुनसाठी योग्य आहे: कारण उलटे केलेले वर्ष हे वर्षच असते.
In the rune poems
Ger byþ gumena hiht, ðonne God læteþ, halig heofones cyning, hrusan syllan beorhte bleda beornum ond ðearfum.
पीक ही माणसांची आशा आहे, जेव्हा देव, स्वर्गाचा पवित्र राजा, पृथ्वीला तिची चमकदार फळे कुलीनांना आणि गरजूंना सारखीच देऊ देतो.
Ár er gumna góðe; get ek at ǫrr var Fróðe.
पीक हे माणसांसाठी वरदान आहे; मी म्हणतो की फ्रोदी उदार होता.
Ár er gumna góði ok gott sumar ok algróinn akr.
विपुलता हे माणसांसाठी वरदान आहे, आणि चांगला उन्हाळा, आणि पूर्ण पिकलेले शेत.
Across the scripts
Jera
एल्डर फुथार्क
*jēraz असे पुनर्रचित रूप. बारावा रुन, आणि कठोर गट (ætt) जिथे माघार घेतो तो बिंदू.
Ár
पूर्णपणे नव्याने रेखाटलेला. जुन्या नॉर्समध्ये *jēraz मधील सुरुवातीचा j- नाहीसा झाला आणि ár उरले, त्यामुळे रुनने नवा आकार घेतला आणि तो सोळा रुन्सच्या रांगेतील a-रुन बनला.
Ger
हाही नव्याने रेखाटलेला, एकाच जोडलेल्या आकारात. जुन्या इंग्रजीतील ger हा आधुनिक इंग्रजी year चा थेट पूर्वज आहे.
आकार
दोन कोनीय तुकडे, एक दुसऱ्याच्या वर, विरुद्ध दिशांना तोंड करून; ते एकमेकांना स्पर्श करत नाहीत, किंवा फक्त एका बिंदूवर स्पर्श करतात. आकाराच्या दृष्टीने हा एल्डर फुथार्कमधील सर्वात असामान्य रुन आहे: त्यात सलग उभी रेष (stave) नाही, आणि दोन्ही अर्धे भाग म्हणजे केंद्राभोवती फिरवलेली एकमेकांची रूपे आहेत.
या रचनेमुळेच तो उलटा करता येत नाही. त्याला १८० अंशांतून फिरवा, आणि दोन्ही अर्धे भाग जागा बदलून अगदी त्याच मांडणीत येतात जिथून त्यांनी सुरुवात केली होती.
बहुतेक रुन्समध्ये न आढळणारी एक अस्थिरताही त्यात आहे. दोन्ही वंशज लिपींनी हा आकार पूर्णपणे सोडून दिला: यंगर फुथार्कने त्याच्या जागी ᛅ आणले आणि अँग्लो-सॅक्सन फुथोर्कने त्याला बंद करून ᛄ हा एकच जोडलेला आकार बनवला. दोन वेगळे तुकडे सातत्याने कोरणे कठीण असते आणि ते दोन स्वतंत्र खुणा म्हणून वाचले जाणे सोपे असते.
नाव
प्रोटो-जर्मेनिक jēraz, म्हणजे वर्ष, आणि अधिक नेमकेपणाने चांगले वर्ष: हंगाम आणि त्याचे उत्पन्न एकत्र. जुन्या इंग्रजीतील ger पासून आधुनिक इंग्रजी year आला, आणि जर्मन Jahr हाही तोच शब्द आहे.
जुन्या नॉर्समध्ये सुरुवातीचा j- गळून पडला आणि ár उरले; म्हणूनच यंगर फुथार्कमधील रुनचे नाव Ár आहे आणि त्याचे ध्वनिमूल्य j वरून a वर सरकले. या रुनचा आकार टाकून देऊन नव्याने घडवला गेला, त्याचे कारण हा एकच ध्वनिबदल आहे.
या शब्दाचा अर्थ तटस्थ अर्थाने दिनदर्शिकेतील वर्ष असा नाही. तिन्ही कविता त्याला विपुलता मानतात: चांगला हंगाम हा गृहीत अर्थ आहे, आणि हंगाम वाईट असेल तर ते स्पष्ट सांगावे लागत असे.
रुन्सना अर्थ होते याचा पुरावा
या पानावरील ही सर्वात महत्त्वाची गोष्ट आहे, आणि ती भविष्यकथनाबद्दल नाही.
एल्डर फुथार्कच्या रुन्सना स्वतःचा अर्थ होता की ती केवळ ध्वनी दर्शवणारी अक्षरे होती, यावर रुन-अभ्यासकांमध्ये दीर्घकाळ वाद चालला आहे. हा प्रश्न महत्त्वाचा आहे, कारण आधुनिक रुन-साधनेत जे काही केले जाते ते जवळजवळ सर्व यावर अवलंबून आहे की रुन्स एखादा ध्वनी दर्शवण्याबरोबरच काही अर्थही दर्शवतात.
स्वीडनमधील ब्लेकिंगे येथील, सातव्या शतकात प्रोटो-नॉर्समध्ये कोरलेला स्टेनटोफ्टेन दगड या वादाचा काही भाग निकाली काढतो. त्याच्या मजकुरात जेरा रुन एकटाच विचारचित्र म्हणून वापरला आहे; तो j या ध्वनीसाठी नव्हे, तर चांगल्या पिकासाठी उभा आहे. लिहिला जातो रुन; वाचला जातो शब्द.
निदान काही रुन्स ते वापरणाऱ्या लोकांना विचारचित्रे म्हणून समजत होते, याचा हा एका खऱ्या शिलालेखातून मिळालेला थेट शिलालेखीय पुरावा आहे. रुन्स भविष्यकथनासाठी वापरले जात होते हे यातून सिद्ध होत नाही, आणि कोणत्याही विशिष्ट आधुनिक अर्थाला यातून दुजोरा मिळत नाही. यातून सिद्ध होते ते इतकेच की रुन एखाद्या संकल्पनेसाठी उभा असतो ही मूळ कल्पना खरी आहे, विसाव्या शतकातील शोध नाही.
begriffsrunen म्हणून ओळखली जाणारी हीच पद्धत जुन्या इंग्रजी हस्तलिखितांमध्येही दिसते, जिथे वाक्याच्या मध्येच कधीकधी रुनच्या नावाऐवजी तो रुनच लिहिला जातो.
फ्रोदी कोण होता
नॉर्वेजियन कडव्याची दुसरी ओळ ही त्या कवितेतील असंबद्ध वाटणाऱ्या ओळींपैकी उलगडण्यास तुलनेने सोपी आहे. फ्रोदी हा नॉर्स परंपरेतील एक पौराणिक डॅनिश राजा होता, जो Fróða-frið (फ्रोदीची शांतता) सोबत जोडलेला आहे. हा विपुलता आणि कायद्याच्या राज्याचा काळ होता, जेव्हा कोणीही आपले दरवाजे बंद करत नसे.
ही कथा नंतर अंधकारमय होते. Grottasöngr मध्ये, फ्रोदीकडे दोन गुलाम राक्षसी स्त्रिया, फेन्जा आणि मेन्जा यांच्याद्वारे चालवली जाणारी एक जादूची चक्की होती. तो त्यांना सोने आणि शांतता दळण्यासाठी विश्रांती न देता राबवत असे. सरतेशेवटी त्या त्यातून एक सैन्य तयार करतात, जे त्याला ठार मारते.
म्हणून कवितेतील एका उदार पीक-राजाचे उदाहरण असा माणूस आहे ज्याची समृद्धी सक्तीच्या मजुरीतून निर्माण झाली आणि ज्याचा अंत त्याच्याच नाशात झाला. नॉर्वेजियन कवीकडे ही कथा उपलब्ध होती आणि तरीही त्याने त्याची निवड केली.
वाचनात
जेरा म्हणजे आधीच केलेल्या कामाचे फळ मिळणे. स्प्रेडमध्ये हे अशा एका बिंदूवर खूण करते जिथे पूर्वी लावलेले बीज आता फळाला येत आहे, आणि हे रांगेतील सर्वात स्पष्टपणे अनुकूल रुनपैकी एक आहे.
याचे सार वेळेत दडलेले आहे. जेरा याचा अर्थ असा नाही की गोष्ट घडेल, याचा अर्थ असा आहे की जेव्हा चक्र ते घेऊन येईल तेव्हा ती गोष्ट घडेल. पिकाच्या वेळेबाबत वाद घालता येत नाही. शेतकऱ्याच्या नियंत्रणातील प्रत्येक गोष्ट शेत निर्णय घेईपर्यंत आधीच पूर्ण झालेली असते. प्रत्यक्षात याचा अर्थ असा होतो: परिणाम चांगला आहे, परंतु वेळापत्रक तुमच्या हातात नाही.
यामुळे हे 'कधी' या प्रश्नाचे प्रमाणित उत्तर बनते, आणि हे उत्तर सहसा विचारणाऱ्याला हवे असलेल्या वेळेपेक्षा जास्त असते. जेरा एका पूर्ण वळणाची कल्पना देते - एक ऋतू, एक वर्ष - आठवडे नाही.
यात एक शांत न्याय्यपणा देखील आहे. जुन्या इंग्रजी कवितेत पृथ्वी आपली चमकदार फळे कुलीनांना आणि गरजूंना सारखीच देते, जे अशा कवितेसाठी असामान्य आहे जी अन्यथा एका स्तरित जगाची कल्पना करते. जेरा पात्र आणि अपात्र असा भेद करत नाही; ते पूर्ण झालेले काम आणि न झालेले काम यातील फरक ओळखते.
आणि कठोर गटातील अकराव्या स्थानावर, गारपीट, गरज आणि बर्फानंतर, हीच ती जागा आहे जिथे तो क्रम खंडित होतो. जेराचा अर्थ काहीही असो, याचा अर्थ असा आहे की कठीण काळाचा अंत त्यातच अंगभूत आहे.
याला उलट अर्थ का नाही
याचे दोन अर्धे भाग एकमेकांचे १८०-अंश फिरवलेले रूप आहेत, म्हणून संपूर्ण रुन फिरवल्यास तो स्वतःच्याच मूळ स्वरूपात परत येतो. गेबो, हगलाझ, नौधिझ, इसा, इहवाझ, सोविलो, इंग्वाझ आणि दागाझ यांच्यासोबत जेरा हा एल्डर फुथार्कमधील नऊ रुनपैकी एक आहे ज्याला उलट अर्थ नाही.
ही अनुपस्थिती विषयानुसार योग्य आहे. उलटे केलेले चक्र हे चक्रच असते; उलटलेले वर्ष हे वर्षच असते. काही आधुनिक पुस्तके जेराचा उलटा अर्थ 'पीक वाया जाणे' किंवा 'वाईट हंगाम' असा देतात, आणि ही परिस्थिती खऱ्या अर्थाने वास्तव असली, तरी ती त्याच्या आजूबाजूच्या रुन्सवर अवलंबून असते. या साइटवर ज्या आकाराला उलटे रूप नाही, त्याच्यासाठी कोणताही उलटा अर्थ शोधला जात नाही.
आधुनिक गूढ स्तर
ओक वृक्ष, पृथ्वी तत्त्व आणि फ्रेयर व फ्रेजा यांचे गुणधर्म हे विसाव्या शतकातील पुनरुज्जीवनातून आले आहेत, प्रामुख्याने थॉर्सन आणि अस्विन यांच्याकडून. पीक आणि सुपीकतेशी फ्रेयरचा संबंध नॉर्स धर्मात खरोखरच प्रमाणित आहे, त्यामुळे हा इतर बऱ्याच गोष्टींपेक्षा अधिक चांगल्या प्रकारे स्थापित केलेला संबंध आहे, परंतु कोणताही मध्ययुगीन स्रोत त्याला या रुनशी जोडत नाही.
जेराचा अर्थ कर्म म्हणून किंवा जसे पेराल तसे उगवेल असे वाचणे आधुनिक आहे आणि हे रुनला अशा प्रकारे नैतिक रूप देते जे कवितांमध्ये नाही. जुन्या इंग्रजी कवितेत हे स्पष्ट आहे की पीक कुलीनांना आणि गरजूंना सारखेच मिळते.
गुइडो फॉन लिस्टच्या अर्मानेन रांगेत जेराशी थेट समतुल्य काहीही नाही. ती सोळा रुन्सच्या यंगर फुथार्कवर आधारित आहे, जिथे हे स्थान वेगवेगळ्या मूल्यांसह Ár ने व्यापलेले आहे.
इतर रुन्स सोबत
जेरा सोबत Hagalaz (ᚺ), Naudhiz (ᚾ) किंवा Isa (ᛁ) म्हणजे कठोर गटाची समाप्ती. अडचण एका चक्रात आहे आणि ते चक्र फिरते. दुसऱ्या गटामधील हे सर्वात खात्रीलायक आणि उत्साहवर्धक संयोजन आहे.
जेरा सोबत Fehu (ᚠ) किंवा Berkano (ᛒ) हे काळानुसार होणारी वाढ म्हणून वाचले जाते: कळप, बचत, अचानक येण्याऐवजी हळूहळू वाढणारी कोणतीही गोष्ट.
जेरा सोबत Raidho (ᚱ) गतीला हंगामी बनवते, अशी गोष्ट जी एकदाच निघून जाण्याऐवजी पुन्हा पुन्हा येईल.
जेरा सोबत Othala (ᛟ) म्हणजे दीर्घ दृष्टिकोन: जमीन, वारसा, वर्षांऐवजी पिढ्यांमध्ये मोजले जाणारे काम.
जेरा सोबत Sowilo (ᛊ) म्हणजे ऐन उन्हाळा, आणि वेळेच्या प्रश्नांवर याचा अर्थ सहसा असा होतो की जेरा एकटे जे सुचवेल त्यापेक्षा वेळ अधिक जवळ आहे.
Questions to sit with
- तुम्ही असे काय पेरले आहे ज्याची वाट पाहणे तुम्ही सोडून दिले आहे?
- तुमची अधीरता परिणामाबद्दल आहे की वेळापत्रकाबद्दल?
- पीक कुलीनांना आणि गरजूंना सारखेच मिळते. शेताला ज्याची पर्वा नाही अशा कोणत्या गोष्टीसाठी तुम्हाला बक्षीस मिळण्याची अपेक्षा आहे?
नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न
नवीनतम पोस्ट
टॅरो कार्डांचे प्राचीन ज्ञान शोधा आणि तुमच्या आध्यात्मिक प्रवासातील रहस्ये उलगडा. टॅरो वाचनाचे समृद्ध प्रतीकशास्त्र, अर्थ आणि व्यावहारिक उपयोग समजून घेण्यासाठी आमचा ब्लॉग हे तुमचे प्रवेशद्वार आहे.