Jera
sena, staġun tajjeb, ħsad
Il-premju li jasal bl-iskeda tiegħu, mhux tiegħek
- Sound
- j /j/
- Pożizzjoni
- 12
- Group
- Hagal's ætt
- Reconstructed name
- *jēraz
- Unicode
- U+16C3
- Element
- Art
- Tree
- Balluta
- Żmien
- Ċiklu sħiħ; tnax-il xahar minflok tnax-il jum
- Iva / Le
- Iva, iżda għad mhux
Dritta
- ħsad
- is-sena li ddur
- ċikli
- premju għax-xogħol li sar
- żmien propizju
- paċenzja
- frott
- bidla staġjonali
No reversed meaning
Jera hija mibnija minn żewġ biċċiet angolati li jidħlu f'xulxin u tinqara l-istess jekk tinqaleb. Hija waħda mid-disa' runi tal-Elder Futhark mingħajr tifsira bil-kontra, li taqbel ma' runa dwar ċiklu: sena maqluba ta' taħt fuq tibqa' sena.
In the rune poems
Ger byþ gumena hiht, ðonne God læteþ, halig heofones cyning, hrusan syllan beorhte bleda beornum ond ðearfum.
Il-ħsad huwa t-tama tal-bniedem, meta Alla, is-sultan imqaddes tas-sema, iħalli l-art tagħti l-frott jgħajjat tagħha lin-nobbli u fil-bżonn bl-istess mod.
Ár er gumna góðe; get ek at ǫrr var Fróðe.
Il-ħsad huwa barka għall-bniedem; ngħid li Fróði kien ġeneruż.
Ár er gumna góði ok gott sumar ok algróinn akr.
L-abbundanza hija barka għall-bniedem, sajf tajjeb, u għalqa misjura għalkollox.
Across the scripts
Jera
Elder Futhark
Rikostruwita bħala *jēraz. It-tnax-il runa, u l-punt fejn l-ætt aħrax iċedi.
Ár
Mpinġija kompletament mill-ġdid. Il-j- tal-bidu ta' *jēraz intilfet fin-Norveġiż il-Qadim, u ħalliet ár, għalhekk ir-runa ħadet forma ġdida u saret ir-runa-a tar-ringiela ta' sittax-il runa.
Ger
Mpinġija wkoll mill-ġdid, f'forma waħda magħquda. Il-ger tal-Ingliż il-Qadim huwa l-antenat dirett tal-kelma Ingliża moderna year.
Il-forma
Żewġ biċċiet angolati, waħda fuq l-oħra, jiffaċċjaw direzzjonijiet opposti u ma jmissux lil xulxin, jew imissu f'punt wieħed biss. Hija l-iktar runa mhux tas-soltu grafikament fl-Elder Futhark: l-ebda stang tad-dritt vertikali, u ż-żewġ nofsijiet huma rotazzjonijiet ta' xulxin madwar iċ-ċentru.
Din il-kostruzzjoni hija r-raġuni għaliex ma tistax titreġġa' lura. Jekk iddawwarha 180 grad in-nofsijiet ibiddlu l-postijiet fl-istess arranġament li bdew bih.
Hija wkoll instabbli b'mod li l-biċċa l-kbira tar-runi mhumiex. Iż-żewġ skripts dixxendenti abbandunaw il-forma għalkollox: il-Younger Futhark biddilha ma' ᛅ u l-Anglo-Saxon Futhorc għalaqha f'forma waħda magħquda, ᛄ. Żewġ biċċiet separati huma diffiċli biex jitnaqqxu b'mod konsistenti u faċli biex jinqraw bħala żewġ marki separati.
L-isem
jēraz fil-Ġermaniku tal-bidu jfisser sena, u b'mod aktar speċifiku sena tajba: l-istaġun u l-ħsad tiegħu flimkien. ger fl-Ingliż il-Qadim tagħti year fl-Ingliż modern, u Jahr fil-Ġermaniż hija l-istess kelma.
Fin-Norveġiż il-Qadim il-j- tal-bidu waqgħet, u baqgħet ár, li hija r-raġuni għaliex ir-runa tal-Younger Futhark tissejjaħ Ár u għaliex il-valur tal-ħoss tagħha mexa minn j għal a. Din il-bidla waħda fil-ħoss hija r-raġuni li l-forma ta' din ir-runa ġiet mormija u mibnija mill-ġdid.
Il-kelma ma tfissirx sena kalendarja f'sens newtrali. It-tliet poeżiji kollha jittrattawha bħala abbundanza: staġun tajjeb huwa t-tifsira predefinita, u wieħed ħażin kien jeħtieġ li jingħad b'mod espliċitu.
Prova li r-runi kellhom tifsiriet
Din hija l-aktar ħaġa importanti fuq il-paġna, u mhijiex dwar id-divinazzjoni.
L-esperti ilhom jargumentaw jekk ir-runi tal-Elder Futhark kellhomx piż semantiku jew kinux sempliċiment ittri fonetiċi. Dan huwa importanti, għaliex kważi dak kollu li tagħmel il-prattika moderna tar-runi jiddependi minn jekk ir-runi jfissrux xi ħaġa kif ukoll kif jinstemgħu.
Il-ġebla Stentoften fi Blekinge, l-Iżvezja, imnaqqxa fil-Protonorveġiż fis-seba' seklu, issolvi parti minn dan. Fit-test tagħha r-runa Jera tintuża waħedha bħala ideogramma, li tfisser ħsad tajjeb minflok il-ħoss j. Ir-runa tinkiteb; il-kelma tinqara.
Dik hija evidenza epigrafika diretta, minn skrizzjoni reali, li mill-inqas uħud mir-runi kienu mifhuma bħala ideogrammi min-nies li użawhom. Ma tippruvax li r-runi ntużaw għad-divinazzjoni, u ma tivvalida l-ebda tifsira moderna partikolari. Dak li tipprova huwa li l-idea sottostanti (runa li tirrappreżenta kunċett) hija ġenwina u mhux invenzjoni tas-seklu għoxrin.
L-istess prattika, imsejħa begriffsrunen, tidher f'manuskritti tal-Ingliż il-Qadim, fejn runa kultant tissostitwixxi isimha f'nofs sentenza.
Min kien Fróði
It-tieni linja tal-istanza Norveġiża hija waħda mill-aktar spjegabbli min-non-sequiturs ta' dik il-poeżija. Fróði huwa sultan Daniż leġġendarju assoċjat fit-tradizzjoni Norveġiża mal-Fróða-frið, il-paċi ta' Fróði, perjodu ta' abbundanza u ordni legali tant li ħadd ma kien jissakkar il-bibien tiegħu.
L-istorja ssir mudlama. Fi Grottasöngr, Fróði għandu mitħna maġika mdawra minn żewġ ġgantessi skjavi, Fenja u Menja, li jħaddem bla waqfien biex jipproduċi d-deheb u l-paċi. Eventwalment huma jipproduċu armata minflok, u din toqtlu.
Għalhekk l-eżempju tal-poeżija ta' sultan tal-ħsad ġeneruż huwa raġel li l-prosperità tiegħu kienet prodotta minn xogħol sfurzat u spiċċat fil-qerda tiegħu stess. Il-poeta Norveġiż kellu l-istorja disponibbli u għażlu xorta waħda.
Fil-qari
Jera huwa r-ritorn fuq xogħol li diġà sar. F'qari din timmarka punt fejn xi ħaġa mħawla qabel qed tasal, u hija waħda mir-runi bl-aktar mod favorevoli b'mod dirett fir-ringiela.
Iż-żmien huwa s-sustanza tagħha. Jera ma tfissirx li l-ħaġa se tiġri, tfisser li l-ħaġa se tiġri meta ċ-ċiklu jġibha. Ħsad ma jistax jiġi mbuttat 'il quddiem. Dak kollu li jikkontrolla l-bidwi jkun diġà sar sa meta l-għalqa tiddeċiedi. Fil-prattika din tinqara bħala: ir-riżultat huwa tajjeb u l-iskeda mhijiex tiegħek.
Dan jagħmilha t-tweġiba standard għal "meta", u t-tweġiba tkun normalment itwal milli jixtieq il-konsultant. Jera timplika dawra sħiħa (staġun, sena) u mhux ġimgħat.
Iġġorr ukoll ġustizzja kwieta. L-istanza tal-Ingliż il-Qadim għandha l-art li tagħti l-frott sabiħ tagħha lin-nobbli u lill-bżonnjużi bl-istess mod, li huwa rari għal poeżija li x'imkien ieħor tassumi dinja maqsuma fi klassijiet. Jera ma tagħmilx distinzjoni bejn min jistħoqqlu u min ma jistħoqqlux; tagħmel distinzjoni bejn xogħol magħmul u xogħol mhux magħmul.
U fil-pożizzjoni ħdax tal-ætt aħrax, wara s-silġ, il-bżonn u s-silġ, hija fejn dik is-sekwenza tinkiser. Tkun xi tkun it-tifsira l-oħra ta' Jera, din tfisser li l-fażi diffiċli għandha tmiem inkorporat fiha.
Għaliex m'għandhiex tifsira bil-kontra
Iż-żewġ nofsijiet huma rotazzjonijiet ta' 180 grad ta' xulxin, għalhekk jekk iddawwar ir-runa kollha tirritornaha lejha nfisha. Jera hija waħda mid-disa' runi tal-Elder Futhark mingħajr qlib, flimkien ma' Gebo, Hagalaz, Naudhiz, Isa, Eihwaz, Sowilo, Ingwaz u Dagaz.
In-nuqqas huwa adattat tematikament. Ċiklu maqlub xorta jibqa' ċiklu; sena maqluba xorta tibqa' sena. Xi kotba moderni jipprovdu Jera bil-kontra li tfisser ħsad fallut jew staġun ħażin, u s-sitwazzjoni hija pjuttost reali, iżda tappartjeni lir-runi ta' madwarha. Dan is-sit ma jivvintax inverżjoni għal forma li m'għandhiex waħda.
Saffi esoteriċi moderni
Il-balluta, l-element tal-art u l-attribuzzjonijiet lil Freyr u Freyja ġejjin mir-rinaxximent tas-seklu għoxrin, l-aktar Thorsson u Aswynn. L-assoċjazzjoni ta' Freyr mal-ħsad u l-fertilità hija ġenwinament attestata fir-reliġjon Norveġiża, għalhekk din hija korrispondenza aktar imsejsa minn oħrajn, iżda l-ebda sors medjevali ma jorbtu ma' din ir-runa.
Il-qari ta' Jera bħala karma jew bħala li taħsad dak li tiżra' huwa modern u jmoralizza r-runa b'mod li l-poeżiji ma jagħmlux. L-istanza tal-Ingliż il-Qadim hija espliċita li l-ħsad jasal lin-nobbli u lill-bżonnjużi bl-istess mod.
Ir-ringiela Armanen ta' Guido von List m'għandhiex ekwivalenti dirett ta' Jera, peress li hija mibnija mill-Younger Futhark ta' sittax-il runa fejn din il-pożizzjoni hija okkupata minn Ár b'valuri differenti.
Ma' runi oħra
Jera ma' Hagalaz (ᚺ), Naudhiz (ᚾ) jew Isa (ᛁ) hija r-riżoluzzjoni tal-ætt aħrax. Id-diffikultà tinsab ġewwa ċiklu u ċ-ċiklu jdur. Din hija l-aktar kombinazzjoni li tinkoraġġixxi b'mod affidabbli fit-tieni grupp.
Jera ma' Fehu (ᚠ) jew Berkano (ᛒ) tinqara bħala żieda maż-żmien: merħliet, tfaddil, kwalunkwe ħaġa li tkompli tikber minflok tasal darba.
Jera ma' Raidho (ᚱ) tagħmel il-moviment staġjonali, xi ħaġa li terġa' lura minflok tgħaddi darba.
Jera ma' Othala (ᛟ) hija l-perspettiva fit-tul: art, wirt, xogħol imkejjel f'ġenerazzjonijiet minflok fi snin.
Jera ma' Sowilo (ᛊ) hija s-sajf kbir, u f'mistoqsijiet dwar iż-żmien din normalment tfisser li l-mument huwa eqreb milli Jera waħedha tissieġġerixxi.
Questions to sit with
- X'ħawwilt li waqaft tistenna?
- Il-paċenzja tiegħek hija dwar ir-riżultat, jew dwar l-iskeda?
- Il-ħsad jasal lin-nobbli u lill-bżonnjużi bl-istess mod. Għal xiex qed tistenna li tiġi ppremjat li l-għalqa ma jimpurtahiex minnu?
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.