ecs
garsas, ne žodis
Viena raidė ten, kur lotynų raštui reikia dviejų
Glifai rodomi „Unicode“ formatu, iš kairės į dešinę. Abu raštai skaitomi iš dešinės į kairę.
- Sound
- cs /tʃ/
- Pozicija
- 17
- Group
- Priebalsiai
- Unicode
- U+10CC6
Visa rašto esmė viename ženkle
Vengrų kalbos cs yra vienas garsas: /tʃ/, atitinkantis lietuvių kalbos „č“ (anglų k. church pradžios garsą). Lotynų rašte jam užrašyti prireikė dviejų raidžių, nes lotynų abėcėlėje šio garso nebuvo, tad vengrų rašybai teko prie to prisitaikyti.
Rovás raštui taikstytis nereikia. Ecs yra viena raidė vienam garsui. Tai galioja ir kitiems priebalsiams: gy, ly, ny, sz, ty bei zs. Kiekviena vengrų kalbos fonema, kuriai lotynų rašte reikalingas digrafas, rovás sistemoje turi atskirą ženklą.
Tai stipriausias praktinis šio rašto pranašumas, pagrįstas realia nauda. Vengriškas žodis, užrašytas rovás rašmenimis, yra trumpesnis nei lotyniškomis raidėmis (kartais gerokai trumpesnis), nes ši abėcėlė buvo sukurta tiesiogiai šiai kalbai, užuot buvusi perimta ir pritaikoma vėliau.
Kodėl tai svarbiau, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio
Čia kalbama ne apie estetiką, o apie tikslumą: digrafai sukelia realių dviprasmybių. Lotyniškais rašmenimis rašomoje vengrų kalboje raidžių seka c ir s ties morfemų riba skiriasi nuo digrafo cs, todėl skaitytojas turi remtis žodyno žiniomis. Rašte, kur vienam garsui skirta viena raidė, tokio neaiškumo nelieka.
Pridėjus istorinę tradiciją praleisti balsius bei jungti gretimas raides į ligatūras, įrėžta rovás eilutė užima gerokai mažiau vietos už lotynišką tekstą. Peiliu medinėje lazdelėje drožiamam įrašui tai reiškė skirtumą tarp praktiško ir visiškai netinkamo metodo.
Dažniausiai užduodami klausimai
Naujausi įrašai
Atraskite senovinę Taro kortų išmintį ir atrakinkite savo dvasinio kelio paslaptis. Mūsų tinklaraštis yra jūsų vartai į Taro skaitymo turtingos simbolikos, reikšmių ir praktinių taikymų supratimą.