ecs
hljóð, ekki orð
Einn stafur þar sem latneska stafrófið þarf tvo
Leturtákn eru sýnd í Unicode og lesin frá vinstri til hægri. Bæði stafrófin eru skrifuð frá hægri til vinstri og því eru þessar raðir einungis til hægðarauka en ekki nákvæm eftirlíking.
- Sound
- cs /tʃ/
- Staðsetning
- 17
- Group
- Consonants
- Unicode
- U+10CC6
Röksemdafærsla letursins í einum staf
Ungverska cs er eitt hljóð: /tʃ/, borið fram eins og ch í enska orðinu church. Latneska letrið notar tvo stafi þar sem latínan átti engan staf yfir hljóðið. Ungverska stafsetningin þurfti því að notast við neyðarlausn.
Rovás hefur hins vegar enga þörf fyrir slíkt. Ecs er einn stafur fyrir eitt hljóð. Hið sama gildir um gy, ly, ny, sz, ty og zs. Hvert einasta ungverska fónem sem latneska letrið táknar með tveimur stöfum á sér sinn eigin staf í Rovás.
Þetta eru sterkustu hagnýtu rökin fyrir notkun letursins. Ungverskt orð skrifað með Rovás er styttra en sama orð með latneskum stöfum, og stundum munar þar miklu, því stafrófið var smíðað sérstaklega fyrir tungumálið í stað þess að vera fengið að láni.
Hvers vegna þetta skiptir svo miklu máli
Þetta hefur meira en fagurfræðilegt gildi. Tveggja stafa tákn (tvírit) skapa raunverulega tvíræðni: Í ungversku með latnesku letri er samsetningin c og síðan s yfir orðhlutamörk ekki það sama og tvíritið cs. Lesendur ráða fram úr þessu með þekkingu sinni á tungumálinu. Letur þar sem einn stafur táknar eitt hljóð lendir aldrei í þessu.
Þegar þessu er blandað saman við þá fornu hefð að sleppa sérhljóðum og tengja saman samliggjandi stafi (bandrúnir), minnkar umfang útskorinnar Rovás-línu langt undir það sem latneska letrið getur leikið eftir. Á tréspýtu sem skorin er með hnífi er þetta einmitt munurinn á handhægum og óhentugum miðli.
Algengar spurningar
Nýjustu Færslur
Kynntu þér forna visku spádómskorta og opnaðu leyndardóma andlegrar ferðar þinnar. Bloggið okkar er þinn hliður að skilningi á ríkri táknfræði, merkingum og hagnýtum notkun spádómslestrar.