𐳆

ecs

глас, а не реч

Једно слово где су латиници потребна два

Глифови су приказани у Unicode формату и распоређени слева надесно. Оба писма се пишу здесна налево, тако да су ови редови прилагођени ради лакшег читања, а не као факсимил.

Sound
cs /tʃ/
Позиција
17
Group
Сугласници
Unicode
U+10CC6

Читав смисао писма у једном знаку

Мађарско cs је један глас: /tʃ/, једнак српском гласу ч (као у енглеској речи church). Латиница га бележи помоћу два слова јер није имала посебан знак за тај глас, па се мађарски правопис морао сналазити.

Ровашу такви компромиси нису потребни. Ecs је једно слово за један глас, а исто важи и за gy, ly, ny, sz, ty и zs: свака мађарска фонема коју латиница бележи диграфом у ровашу има засебан знак.

То је најјачи практични аргумент у корист овог писма, и он је сасвим стваран. Мађарска реч написана ровашем краћа је од исте речи на латиници, понекад и осетно, јер је ово писмо кројено по мери самог језика, уместо да буде позајмљено и накнадно прилагођавано.

Зашто је то важније него што звучи

Разлог није естетске природе. Диграфи стварају стварну двосмисленост: у мађарском језику на латиници, низ слова c и s на граници морфема разликује се од диграфа cs, па читаоци значење одређују према речнику. Писмо у којем једном гласу одговара једно слово нема таквих тешкоћа.

Када се томе дода историјска пракса изостављања самогласника и повезивања суседних слова у лигатуре, ред урезаног роваша заузима знатно мање места од истог текста на латиници. На дрвеном штапу који се урезује ножем, то је чинило разлику између практичног и неупотребљивог средства.

Често постављана питања

/tʃ/, односно српски глас ч (као глас ch у енглеској речи church). Латиници су за њега потребна два слова јер није имала посебан знак за тај глас, док роваш користи једно.

Сви: gy, ly, ny, sz, ty и zs имају засебан знак, баш као и cs. Свака мађарска фонема коју латиница бележи диграфом у овом писму има једно слово.

Да, и то осетно. Један знак по гласу, уз историјску праксу изостављања већине самогласника и повезивања суседних слова у лигатуре, чини урезани роваш знатно краћим од истог текста на латиници. То је било од велике важности када се писало урезивањем ножем у дрвени штап.

Не. Слова роваша су чисто фонетска. Њихова имена (eb, ec, ed итд.) представљају помоћна средства при рецитовању састављена од сугласника са почетним самогласником, а не речи. Одсуство песама и идеограма искључује писмо из рунског прорицања.

Роваш

Најновије објаве

Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.