𐳆

ecs

звук, а не збор

Една буква таму каде што на латиницата ѝ се потребни две

Глифовите се прикажани во Уникод од лево кон десно. Двете писма се пишуваат од десно кон лево, па овие редови се само за прегледност.

Sound
cs /tʃ/
Позиција
17
Group
Согласки
Unicode
U+10CC6

Целиот аргумент за писмото, во еден знак

Унгарското cs е еден звук: /tʃ/, како македонското ч. Латиницата го пишува со две букви бидејќи немала знак за него, па унгарскиот правопис мора да се приспособува.

Кај ровашот тоа не е така. Ecs е една буква за еден звук, а истото важи и за gy, ly, ny, sz, ty и zs. Секоја унгарска фонема што латиницата ја претставува со диграф, има посебен ровашки знак.

Ова е најсилниот практичен аргумент за писмото и е сосема реален. Унгарски збор напишан на роваш е пократок од истиот збор со латинични букви, понекогаш и значително, бидејќи азбуката е создадена за јазикот, а не позајмена и крпена.

Зошто тоа е поважно отколку што звучи

Поентата не е естетска. Диграфите создаваат вистинска двосмисленост: во унгарскиот јазик на латиница, низата од c по која следи s преку морфемска граница не е иста со диграфот cs, па читателите ја решаваат преку контекстот на зборот. Писмото каде што една буква одговара на еден звук го нема тој проблем.

Ако на тоа се додаде и историската практика на испуштање самогласки и поврзување на соседните букви во лигатури, изрезбараниот текст на роваш се собира многу повеќе од она што може да го постигне латиницата. На дрвено стапче кое се сече со нож, тоа ја прави разликата меѓу практичен и непрактичен медиум.

Често поставувани прашања

/tʃ/, како македонското ч. Латинскиот правопис има потреба од две букви за него бидејќи немал знак за тој звук, додека ровашот има една.

Сите. gy, ly, ny, sz, ty и zs имаат посебен знак, исто како и cs. Секоја унгарска фонема што латиницата ја претставува со диграф, овде е една буква.

Да, и тоа забележливо. Еден знак за секој звук, плус историската практика на испуштање на повеќето самогласки и поврзување на соседните букви, го стеснува изрезбараниот ровашки текст многу под она што е можно на латиница. Ова имало големо значење кога како медиум се користело стапче сечено со нож.

Не. Ровашките букви се чисто фонетски. Нивните имиња, како eb, ec, ed и така натаму, се помагала за рецитирање (согласката со почетна самогласка), а не зборови. Нема рунски песни, нема традиција на кенинзи и нема идеографски слој, што го става писмото во послаба позиција за гатање во споредба со германските руни.

Роваш

Најнови Објави

Откријте ја древната мудрост на таро картичките и отклучете ги мистериите на вашето духовно патување. Нашиот блог е вашата порта кон разбирање на богатата симболика, значењето и практичните апликации на читањето таро.