BE (беларуская)Малодшы Футарк
Каўн азначае нарыў, і абедзве скандынаўскія паэмы разумеюць гэта літаральна: ісландская называе яго прыстанішчам гнілога цела. На гэтым тыдні выйдзе на паверхню тое, што доўга заставалася без увагі: адкладзеная размова, выдаткі, якія ніхто не падлічыў, або крыўда, якую прыкрылі, замест таго каб ачысціць. Магчыма, гэтая праблема ўжо большая, чым была тады, калі вы вырашылі пакінуць яе як ёсць. Сэнс руны заключаецца ў своечасовасці. Нарыў, заўважаны рана, з'яўляецца толькі нязручнасцю, а выяўлены позна ператвараецца ў зусім іншую бяду, таму звярніце на яго ўвагу на гэтым тыдні, а не на наступным. Падніміце пытанне, якое вы лічылі занадта дробным для згадкі. Калі гэта дробязь, вы страціце толькі дзесяць няёмкіх хвілін. Калі ж не, вы паспееце разабрацца з праблемай, пакуль з ёй яшчэ можна справіцца.
