IS (íslenska)Eldra Futhark
Jera er árið og uppskeran, rúnin um endurgjald sem berst á sínum eigin tíma en ekki þínum. Eðlileg eining hennar eru tólf mánuðir og vika er lítil sneið af því, svo lesturinn er afmarkaður: þetta er uppskeruvika, sú þar sem eitthvað sem sett var niður fyrir árstíð kemur inn. Taktu við því. Ekki standa á akrinum og meta hvort það sé nóg. Árið ákvað það og ákvörðunin var tekin um vorið. Safnaðu í þessari viku því sem er þroskað, vertu nákvæmur um geymsluna og skildu eftir í jörðinni það sem er ekki tilbúið, því Jera er líka loforðið um að hringurinn snúist aftur. Það sem þú gerir við endurgjaldið þessa viku ræður hvort uppskera næsta árs verður stærri.
