BG (български)Старши Футарк
Jera е годината и жътвата, руната на отплатата, която пристига по свой собствен график, а не по вашия. Нейната естествена единица е дванадесет месеца, а седмицата е малка част от нея, така че прочитът е конкретен: това е седмица на жътва, онази, в която нещо, посадено преди един сезон, пристига. Приемете го. Не стойте на полето, решавайки дали е достатъчно; годината е решила това, а решението е било взето през пролетта. Тази седмица съберете узрялото, бъдете точни при съхраняването му и оставете в земята онова, което не е готово, защото Jera е и обещанието, че цикълът се завърта отново. Онова, което правите тази седмица с отплатата, е онова, което определя дали догодина тя ще бъде по-голяма.
