PL (polski)Starszy Futhark
Jera to rok i żniwa, runa plonu przychodzącego według własnego kalendarza, a nie twoich życzeń. Jej naturalną miarą jest dwanaście miesięcy, a tydzień stanowi jej wyrazistą cząstkę, więc wymowa odczytu jest jednoznaczna: to tydzień zbiorów, w którym powraca to, co zasiałeś całą porę temu. Przyjmij ten plon. Nie stój na polu, zastanawiając się, czy ziarna jest wystarczająco dużo: o tym zadecydował rok, a wybór zapadł wiosną. W tych dniach zbierz to, co dojrzałe, zadbaj o staranne przechowanie i zostaw w ziemi wszystko, co nie jest gotowe, bo Jera niesie w sobie pewność, że cykl zatoczy koło. To, jak postąpisz z zebranym plonem, rozstrzygnie o obfitości przyszłorocznych zbiorów.
