ET (eesti)Vanem Futhark
Hagalaz on rahe ja kõik kolm ruunipoeemi nimetavad seda teraks: millekski, mis langeb sinna, kus vili kasvab, meenutab viljatera ja peksab saagi maani maha. Nende seitsme päeva jooksul saabub häire, mida sa ei plaaninud, mida sa ei põhjustanud ja mida polnud võimalik mõistlikult ette näha. Ruun ütleb haruldaselt selgelt, et see pole hinnang sinu kohta. See on lihtsalt ilm. Vanainglise salm lisab, et hiljem muutub rahe veeks, ja see lauseosa on nädala kõige kasulikum pool. Arvesta sellega, et kahju on tõeline, kuid lühiajaline. Pühenda esimene päev pärast seda sellele, mis tegelikult purunes, mitte küsimusele, miks see juhtus. Seejärel naase ülejäänud päevadel tavapärase töö juurde, sest põld on tavaliselt uuesti haritav varem, kui tormi keskelt näib.
