エルダー・フサルク — ルーン: 10月12日の週

「Hagalaz」は雹です。三つのルーン詩はいずれもこれを穀物の粒と呼びます。作物の育つ場所に降り、作物に似た姿をして、作物をなぎ倒すものです。この7日間のどこかで、自分で計画したのでも引き起こしたのでもなく、無理なく見込むこともできなかった混乱が訪れます。このルーンは、それがあなたへの審判ではないことを、珍しいほどはっきり示しています。天候なのです。古英語の詩節は、雹はやがて水に変わると付け加えており、その一節こそが今週の役に立つ半分です。損害は現実のものですが、短いと考えておきましょう。その後の最初の1日は、なぜ起きたかではなく、実際に壊れたものに充ててください。残りの日々は普段の仕事に戻しましょう。嵐の中で感じるよりも早く、畑はたいてい再び耕せるようになるからです。