HR (hrvatski)Stariji Futhark
Hagalaz je tuča, a sve tri runske pjesme nazivaju je zrnom: nečim što pada ondje gdje usjev raste, izgleda poput usjeva i sravnjuje ga sa zemljom. Negdje u ovih sedam dana stiže poremećaj koji niste planirali, niste uzrokovali i niste mogli razumno predvidjeti. Runa je neobično jasna u tome da ovo nije presuda o vama. To je nepogoda. Staroengleska strofa dodaje da se nakon toga tuča pretvara u vodu, i taj je dio koristan za ovaj tjedan. Očekujte da šteta bude stvarna i kratkotrajna. Provedite prvi dan nakon nje na onome što se doista slomilo umjesto na pitanju zašto se to dogodilo. Zatim preostale dane vratite uobičajenom radu, jer je polje obično ponovno obradivo znatno prije nego što se to čini iz središta oluje.
