ᚄ

Sail

بید کا درخت

پھولنے والی پہلی چیز، اور مردوں کا رنگ

اوگام کے نشانات کو یونیکوڈ میں دکھایا گیا ہے، جو بائیں سے دائیں ترتیب دیے گئے ہیں۔ کھڑے پتھر پر حروف نیچے سے اوپر کی طرف کنارے کے ساتھ چلتے ہیں، اس لیے یہ قطار ایک اصل نقل کے بجائے محض سہولت کے لیے ہے۔

Sound
s /s/
پوزیشن
4
Group
Aicme Beithe
Root meaning
بید، اصلی، لاطینی salix سے ہم اصل
Medieval tree gloss
بید (گلاس متفق ہے)
Unicode
U+1684
وقت
موسم بہار کے بالکل شروع میں، کسی بھی دوسری چیز سے پہلے
ہاں / نہیں
ہاں، اور توقع سے پہلے

سیدھا

  • بید
  • پہلا پھولنا
  • شہد کی مکھیاں
  • موسم کا آغاز
  • زردی
  • پانی
  • جو جلدی آتا ہے
  • خوراک

In the rune poems

lí ambi

ایک بے جان کی زردی

Bríatharogam Morainn mac Moín · Sail
lúth bech

شہد کی مکھیوں کی خوراک

Bríatharogam Maic ind Óc · Sail
tosach mela

شہد کا آغاز

Bríatharogam Con Culainn · Sail

ایک محفوظ نام اور بٹی ہوئی ریڈنگ

قدیم آئرش sail کا مطلب بید ہے، جو لاطینی salix اور ویلش helyg سے ہم اصل ہے۔ یہ اوگھم کے آٹھ اصلی درختوں کے ناموں میں سے تیسرا ہے اور اس پر کوئی بحث نہیں ہے۔

جو بات قابل ذکر ہے وہ یہ ہے کہ تینوں کیننگ فہرستیں ایک ہی درخت پر کتنی مختلف آراء پیش کرتی ہیں۔ ایک لاش کو بیان کرتی ہے۔ دو سال کے شہد کے آغاز کو بیان کرتی ہیں۔ ان کے درمیان وہ بید کے بارے میں کچھ سچ پکڑتی ہیں جو کوئی اکیلے نہیں کہہ سکتا۔

ایک بے جان کی زردی

Lí ambi سخت ریڈنگ ہے۔ Lí چمک یا رنگ کے لیے وہی لفظ ہے، یہ Luis کے تحت آنکھ کی چمک کے طور پر ظاہر ہوا تھا، اور ambí بے جان، یعنی ایک لاش ہے۔

قرون وسطیٰ کے مفسرین نے اسے رنگ کے طور پر لیا: بید کے پتوں کا نچلا حصہ زرد، تقریباً سفید ہوتا ہے، اور جب ہوا انہیں اٹھاتی ہے تو بید کا جھرمٹ چاندی مائل سرمئی ہو جاتا ہے۔ اپنے اردگرد کی ہر چیز کے گہرے سبز رنگ کے مقابلے میں، اور جھکتے ہوئے، یہ خون سے خالی نظر آتا ہے۔

بید وہاں بھی اگتا ہے جہاں پانی کھڑا ہوتا ہے، جس کا آئرش اصطلاح میں مطلب دلدلوں اور دریاؤں کے کنارے ہیں، یعنی درمیانی زمین، اور اتفاق سے وہ زمین جہاں لاشیں رکھی جاتی تھیں۔

لہذا پہلی کیننگ اس درخت کو اس کے رنگ اور اس کے مسکن کے ذریعے موت سے جوڑتی ہے، اور یہ تین الفاظ میں ایسا کرتی ہے۔

اور شہد کا آغاز

دیگر دو فہرستیں مخالف سمت میں جاتی ہیں، اور وہ اتنی مخصوص چیز بیان کرتی ہیں جسے چیک کیا جا سکتا ہے۔

Lúth bech، شہد کی مکھیوں کی خوراک، اور tosach mela، شہد کا آغاز۔ بید، خاص طور پر بکری کا بید، یعنی پسی ولو، بہت جلد پھولتا ہے، زیادہ تر درختوں پر پتے آنے سے بہت پہلے۔ سردیوں سے نکلنے والے منظر نامے میں یہ اکثر دستیاب پہلا خاطر خواہ رس اور پولن ہوتا ہے، اور سردیوں سے نکلنے والے چھتے جس کے ذخائر کم ہو چکے ہوتے ہیں، بالکل اسی پر انحصار کرتے ہیں۔

یہ کیننگ یہ نہیں کہہ رہی کہ بید اچھا شہد بناتا ہے۔ یہ کہہ رہی ہے کہ بید وہ جگہ ہے جہاں شہد شروع ہوتا ہے، یعنی سال کی پہلی خوراک جس کے بغیر کالونی نہیں بنتی۔

یہ ایک شہد کی مکھیوں کے پالنے والے کا مشاہدہ ہے، اور ابتدائی آئرلینڈ نے مکھیوں کو اتنی سنجیدگی سے لیا کہ ان کے لیے قانون سازی کی۔ Bechbretha، یعنی مکھیوں کے فیصلے، ایک مخصوص قدیم آئرش قانون کا مسودہ ہے جس میں غولوں کی ملکیت، ڈنک مارنے کی ذمہ داری، اور ان کی زمین پر خوراک تلاش کرنے والی مکھیوں پر پڑوسیوں کے حقوق شامل ہیں۔ شہد واحد میٹھا تھا اور میڈ (شراب) کی بنیاد تھا۔

ریڈنگ میں

Sail ایک ایسا حرف ہے جس کے دونوں چہرے حقیقت میں موجود ہیں، اور ایک ایسی ریڈنگ جو صرف ایک کو رکھتی ہے وہ کچھ کھو رہی ہے۔

عمل میں پہلے پھولنے کا احساس زیادہ کارآمد ہے۔ Sail اس چیز کی نشاندہی کرتا ہے جو حالات کے سازگار ہونے سے پہلے آ جاتی ہے: کسی صورتحال میں ابتدائی حرکت، ایک مشکل وقت کے بعد دستیاب پہلا وسیلہ، وہ چیز جو کسی اور چیز کو شروع ہونے دیتی ہے۔ اس کی قدر مکمل طور پر اس کے وقت میں ہے۔ مارچ میں بید کے رس کی اہمیت اس طرح ہے جیسے جولائی میں اسی رس کی نہیں ہوگی۔

زردی کا احساس موت کا شگون نہیں ہے اور اسے اس طرح نہیں پڑھا جانا چاہیے۔ یہ ایک مخصوص خوبی کے بارے میں ہے: زرد، جھکا ہوا، خون کے بغیر، پانی کے کنارے اگنا۔ کسی پھیلاؤ میں یہ کسی ایسی چیز کو نشان زد کرتا ہے جو حقیقت سے زیادہ بری لگتی ہے، یا اختتام کے بجائے رنگ سے خالی کوئی صورتحال۔

ایک ساتھ مل کر، وہ ایک ایسے درخت کو بیان کرتے ہیں جو آدھا مردہ لگتا ہے اور ہر چیز کو خوراک دے رہا ہے۔ یہ دونوں کیننگز کے اکیلے ہونے سے کہیں زیادہ دلچسپ حرف ہے۔

Questions to sit with

  • کیا حالات کے سازگار ہونے سے پہلے کچھ آ گیا تھا، اور کیا آپ نے اسے استعمال کیا؟
  • کیا یہاں کسی چیز کو خون سے خالی نظر آنے کی وجہ سے مسترد کیا جا رہا ہے جبکہ حقیقت میں وہی چیز سب کو خوراک دے رہی ہے؟
  • کالونی بہترین خوراک پر نہیں بلکہ پہلی خوراک پر انحصار کرتی ہے۔ آپ کا مارچ کا رس کیا ہے؟

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

بید۔ قدیم آئرش sail لاطینی salix اور ویلش helyg کے ساتھ ہم اصل ہے، اور یہ اوگھم کے آٹھ حروف میں سے ایک ہے جس کے درخت کا نام قرون وسطیٰ کے مفسرین کے مسلط کردہ کے بجائے اصلی ہے۔

Lí ambi کا اشارہ رنگ کی طرف ہے۔ بید کے پتوں کا نچلا حصہ زرد سے تقریباً سفید ہوتا ہے، اور جب ہوا انہیں اٹھاتی ہے تو وہ چاندی مائل سرمئی ہو جاتے ہیں، جو گہرے پتوں کے مقابلے میں خون کے بغیر لگتے ہیں۔ بید دلدل اور دریا کے کناروں کی گیلی درمیانی زمینوں پر بھی اگتا ہے۔

بید، خاص طور پر بکری کا بید، بہت جلد پھولتا ہے، زیادہ تر درختوں پر پتے آنے سے پہلے۔ یہ اکثر سال کا پہلا خاطر خواہ رس اور پولن ہوتا ہے، جس پر سردیوں سے نکلنے والا چھتہ کم ذخائر کے ساتھ انحصار کرتا ہے۔ یہ کیننگ معیار کے بجائے وقت کے بارے میں ہے: بید وہ جگہ ہے جہاں سے شہد شروع ہوتا ہے۔

اتنی سنجیدگی سے کہ ان کے لیے قانون سازی کی گئی۔ Bechbretha، یعنی مکھیوں کے فیصلے، ایک مخصوص قدیم آئرش قانون ہے جس میں غولوں کی ملکیت، ڈنک کی ذمہ داری اور پڑوسیوں کے حقوق شامل ہیں۔ شہد واحد میٹھا اور میڈ کی بنیاد تھا۔

سب سے مفید طور پر، وہ چیز جو حالات کے سازگار ہونے سے پہلے آتی ہے: ابتدائی حرکت، مشکل وقت کے بعد پہلا وسیلہ، وہ چیز جو کسی اور چیز کو شروع کرنے دیتی ہے۔ زردی کا احساس موت کا شگون نہیں ہے، یہ ایسی چیز کو ظاہر کرتا ہے جو حقیقت سے زیادہ بری لگتی ہے، یا رنگ سے خالی کوئی صورتحال۔

اوگام

تازہ ترین پوسٹس

ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔