MT (Malti)
ᚄ
Sail
siġra taż-żafżafa
L-ewwel ħaġa li twarrad, u l-kulur tal-mejtin
Il-glifi tal-Ogham jidhru fil-Unicode, imqassma mix-xellug għal-lemin. Fuq ġebla wieqfa, l-ittri jimxu minn isfel għal fuq tul l-arretta, għalhekk din il-linja hija biss għall-konvenjenza u mhux rappreżentazzjoni eżatta.
- Sound
- s /s/
- Pożizzjoni
- 4
- Group
- Aicme Beithe
- Root meaning
- żafżafa, ġenwina, kognata mal-Latin salix
- Medieval tree gloss
- żafżafa (il-gloss jaqbel)
- Unicode
- U+1684
- Żmien
- Bidu tar-rebbiegħa, qabel kwalunkwe ħaġa oħra
- Iva / Le
- Iva, u aktar kmieni milli mistenni
Dritta
- żafżafa
- l-ewwel fjoritura
- naħal
- il-bidu ta' staġun
- bjuda
- ilma
- dak li jiġi kmieni
- sosten
In the rune poems
lí ambi
il-bjuda ta' wieħed bla ħajja
lúth bech
is-sosten tan-naħal
tosach mela
il-bidu tal-għasel
Isem ċert u qari maqsum
L-Irlandiż l-Antik sail ifisser żafżafa, kognata mal-Latin salix u mal-Welsh helyg. Hija t-tielet mit-tmien ismijiet ġenwini tas-siġar tal-Ogham u m'hemm l-ebda argument dwarha.
Dak li hu notevoli huwa kemm huma 'l bogħod minn xulxin it-tliet listi ta' kennings fuq l-istess siġra. Waħda tiddeskrivi katavru. Tnejn jiddeskrivu l-bidu tal-għasel tas-sena. Bejniethom jaqbdu xi ħaġa vera dwar iż-żafżafa li ebda waħda ma tgħid waħedha.
Il-bjuda ta' wieħed bla ħajja
Lí ambi huwa l-iktar qari aħrax. Lí hija dik il-kelma għal tiddija jew lewn għal darb'oħra (dehret taħt Luis bħala t-tiddija tal-għajn), u ambí huwa l-wieħed bla ħajja, katavru.
Il-glossaturi medjevali ħaduha bħala l-kulur. In-naħa ta' taħt tal-weraq taż-żafżafa hija ċara, kważi bajda, u siġra taż-żafżafa ssir griża-fidda meta r-riħ iqajjimhom. Meta titpoġġa kontra l-aħdar skur ta' dak kollu madwarha, u hi mdendla 'l isfel, tinqara bħala xi ħaġa bla demm.
Iż-żafżafa tikber ukoll fejn hemm l-ilma wieqaf, li fit-termini Irlandiżi jfisser it-truf tal-imraġ u l-marġini tax-xmajjar, art liminali, u mhux b'kumbinazzjoni l-art fejn kienu jitpoġġew il-katavri.
Għalhekk l-ewwel kenning torbot din is-siġra mal-mewt permezz tal-kulur tagħha u l-abitat tagħha, u tagħmel dan fi tliet kelmiet.
U l-bidu tal-għasel
Iż-żewġ listi l-oħra jmorru fid-direzzjoni opposta, u qed jiddeskrivu xi ħaġa speċifika biżżejjed biex tiġi ċċekkjata.
Lúth bech, is-sosten tan-naħal, u tosach mela, il-bidu tal-għasel. Iż-żafżafa (speċjalment iż-żafżafa tal-mogħoż, magħrufa bħala pussy willow) twarrad kmieni ħafna, ferm qabel ma l-biċċa l-kbira tas-siġar ikollhom il-weraq. F'pajsaġġ li jkun qed joħroġ mix-xitwa spiss tkun l-ewwel nektar u polline sostanzjali disponibbli, u doqqajs li joħroġ mix-xitwa bi provvisti mnaqqsa jiddependi eżattament fuq dan.
Il-kenning ma tgħidx li ż-żafżafa tagħmel għasel tajjeb. Qed tgħid li ż-żafżafa hija fejn jibda l-għasel, l-ewwel għalf tas-sena, li mingħajru l-kolonja ma tkabarx.
Dik hija osservazzjoni ta' apiarist, u l-Irlanda bikrija kienet tieħu n-naħal bis-serjetà biżżejjed biex tilliġislahom. Il-Bechbretha, il-Ġudizzji tan-Naħal, huwa trattat tal-liġi tal-Irlandiż l-Antik iddedikat li jkopri s-sjieda ta' sħab tan-naħal, ir-responsabbiltà għat-tingiż u d-drittijiet tal-ġirien fuq in-naħal li jfittxu l-ikel fuq l-art tagħhom. L-għasel kien l-uniku ħlewwa u l-bażi tal-mid.
Fil-qari
Sail hija ittra li ż-żewġ uċuħ tagħha ġenwinament jinsabu t-tnejn hemm, u qari li jżomm waħda biss qed jitlef xi ħaġa.
Is-sens ta' l-ewwel fjoritura huwa l-aktar utli fil-prattika. Sail timmarka dak li jasal qabel ma l-kundizzjonijiet ikunu lesti għalih: l-aktar moviment bikri f'sitwazzjoni, l-ewwel riżorsa disponibbli wara perjodu diffiċli, il-ħaġa li tħalli xi ħaġa oħra tibda. Il-valur tagħha jinsab kompletament fil-ħin tagħha. In-nektar taż-żafżafa f'Marzu jgħodd b'mod li l-istess nektar f'Lulju ma jagħmilx.
Is-sens ta' bjuda mhuwiex sinjal tal-mewt u m'għandux jinqara bħala tali. Huwa dwar kwalità speċifika: ċar, imdendel 'l isfel, bla demm, u li jikber fit-tarf tal-ilma. Fi spread it-tendenza tagħha hi li timmarka xi ħaġa li tidher agħar milli hi verament, jew sitwazzjoni meħuda mill-kulur tagħha, u mhux tmiem.
Mżmuma flimkien, jiddeskrivu siġra li tidher nofsha mejta u qed titma' lil kulħadd. Dik hija ittra aktar interessanti minn kull kenning waħdu.
Questions to sit with
- X'wasal qabel ma ġġustifikaw il-kundizzjonijiet, u użajtu?
- Hemm xi ħaġa hawnhekk li qed tiġi injorata talli tidher bla demm meta fil-fatt hija l-ħaġa li qed titma' lil kulħadd?
- Il-kolonja tiddependi fuq l-ewwel għalf, mhux l-aħjar. X'inhu n-nektar tiegħek ta' Marzu?
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.
