ᚄ

Sail

विलोचे झाड (willow tree)

फुलणारी पहिली गोष्ट, आणि मृतांचा रंग

ओघम चिन्हे युनिकोडमध्ये दाखवली आहेत, डावीकडून उजवीकडे मांडलेली. उभ्या दगडावर अक्षरे खालून वरच्या बाजूला कडेने चालतात, त्यामुळे ही ओळ सोयीसाठी आहे, हुबेहूब प्रत नाही.

Sound
s /s/
स्थान
4
Group
Aicme Beithe
Root meaning
विलो — मूळ, लॅटिन salix शी संबंधित
Medieval tree gloss
विलो (ग्लोस सहमत आहे)
Unicode
U+1684
वेळ
सर्वात सुरुवातीचा वसंत ऋतू, इतर कशाच्याही आधी
होय / नाही
होय, आणि अपेक्षेपेक्षा लवकर

सरळ

  • विलो
  • पहिले फुलणे
  • मधमाश्या
  • ऋतूची सुरुवात
  • फिकटपणा
  • पाणी
  • जे लवकर येते
  • पोषण

In the rune poems

lí ambi

निर्जीवाचा फिकटपणा

Bríatharogam Morainn mac Moín · Sail
lúth bech

मधमाश्यांचे पोषण

Bríatharogam Maic ind Óc · Sail
tosach mela

मधाची सुरुवात

Bríatharogam Con Culainn · Sail

एक निश्चित नाव आणि विभागलेले वाचन

जुन्या आयरिश भाषेत sail म्हणजे विलो, जे लॅटिन salix आणि वेल्श helyg शी संबंधित आहे. हे ओघमच्या आठ खऱ्या झाडांच्या नावांपैकी तिसरे आहे आणि याबद्दल कोणताही वाद नाही.

लक्षणीय गोष्ट अशी आहे की तीन केनिंग याद्या एकाच झाडावर किती वेगळ्या प्रकारे भाष्य करतात. एक मृतदेहाचे वर्णन करते. दोन वर्षाच्या मधाच्या सुरुवातीचे वर्णन करतात. या दोन्हींमधून विलोबद्दल असे काहीतरी सत्य उलगडते जे यापैकी कोणतीही यादी एकट्याने सांगू शकणार नाही.

निर्जीवाचा फिकटपणा

Lí ambi हे अधिक कठोर वाचन आहे. Lí हा शब्द चमक किंवा रंगासाठी पुन्हा आला आहे — जो लुईस (Luis) मध्ये डोळ्याची चमक म्हणून आला होता — आणि ambí म्हणजे निर्जीव, मृतदेह.

मध्ययुगीन भाष्यकारांनी याचा अर्थ रंग असा घेतला: विलोच्या पानांची खालची बाजू फिकट, जवळजवळ पांढरी असते आणि जेव्हा वारा त्यांना उडवतो तेव्हा विलोची झाडी चंदेरी-राखाडी रंगाची होते. आजूबाजूच्या गडद हिरव्या रंगाच्या पार्श्वभूमीवर, आणि झुकलेली असल्याने ती रक्तहीन दिसते.

विलो अशा ठिकाणीही वाढते जेथे पाणी साचलेले असते, ज्याचा आयरिश संदर्भात अर्थ दलदलीचे किनारे आणि नद्यांची काठं असा होतो — सीमारेषेवरील जमीन, आणि योगायोगाने अशी जमीन जिथे मृतदेह ठेवले जात.

म्हणून पहिली केनिंग या झाडाला त्याचा रंग आणि त्याच्या अधिवासाद्वारे मृत्यूशी जोडते, आणि ती ते फक्त तीन शब्दांत करते.

आणि मधाची सुरुवात

इतर दोन याद्या अगदी उलट दिशेने जातात, आणि त्या तपासण्याइतपत विशिष्ट गोष्टीचे वर्णन करत आहेत.

Lúth bech, मधमाश्यांचे पोषण, आणि tosach mela, मधाची सुरुवात. विलो — विशेषतः गोट विलो (goat willow), पुसी विलो (pussy willow) — अत्यंत लवकर फुलते, बहुतांश झाडांना पाने येण्यापूर्वीच. हिवाळ्यातून बाहेर पडणाऱ्या निसर्गात अनेकदा हाच पहिला लक्षणीय मकरंद आणि परागकण उपलब्ध असतो, आणि हिवाळ्यामुळे साठा संपलेल्या पोळ्यासाठी हेच अत्यंत महत्त्वाचे असते.

केनिंग हे सांगत नाही की विलोचा मध चांगला असतो. ते हे सांगत आहे की विलो येथून मध सुरू होतो — वर्षातील पहिले खाद्य, ज्याशिवाय वसाहत वाढू शकत नाही.

हे एका मधमाशीपालकाचे निरीक्षण आहे, आणि सुरुवातीच्या आयर्लंडने मधमाश्यांची इतकी गंभीर दखल घेतली होती की त्यांच्यासाठी कायदे केले होते. Bechbretha, बी-जजमेंट्स, हा एक समर्पित जुना आयरिश कायदा आहे ज्यामध्ये मधमाशांच्या समूहांची मालकी, डंखांसाठीची जबाबदारी आणि शेजाऱ्यांच्या जमिनीवर खाद्य शोधणाऱ्या मधमाश्यांवरील शेजाऱ्यांचे हक्क समाविष्ट आहेत. मध हा एकमेव गोड पदार्थ होता आणि मद्य (mead) बनवण्याचा आधार होता.

वाचनामध्ये

सैल हे एक असे अक्षर आहे ज्याचे दोन्ही चेहरे खरोखरच तिथे आहेत, आणि वाचन करताना यापैकी फक्त एकच बाजू विचारात घेतल्यास काहीतरी हरवल्यासारखे वाटते.

व्यवहारात पहिले-फुलणे हा अर्थ अधिक उपयुक्त आहे. परिस्थिती अनुकूल होण्यापूर्वी जे काही येते ते सैल दर्शवते: एखाद्या परिस्थितीतील सर्वात सुरुवातीची हालचाल, कठीण काळानंतर उपलब्ध झालेले पहिले संसाधन, अशी गोष्ट ज्यामुळे इतर काहीतरी सुरू होऊ शकते. त्याचे मूल्य पूर्णपणे त्याच्या वेळेत आहे. मार्चमधील विलोच्या मकरंदाचे जे महत्त्व आहे, तेच महत्त्व जुलैमधील मकरंदाचे नसेल.

फिकटपणा हा अर्थ मृत्यूचा संकेत नाही आणि तसा वाचलाही जाऊ नये. हा एका विशिष्ट गुणधर्माबद्दल आहे — फिकट, झुकलेला, रक्तहीन, पाण्याच्या काठावर वाढणारा. स्प्रेड (spread) मध्ये हे सहसा अशी गोष्ट दर्शवते जी वास्तवापेक्षा वाईट दिसते, किंवा अशी परिस्थिती जिचा रंग उडाला आहे, पण तो शेवट नसतो.

एकत्रितपणे पाहिल्यास, ते एका अशा झाडाचे वर्णन करतात जे अर्धे मेलेले दिसते परंतु तरीही सर्वांचे पोषण करत असते. हे अक्षर या दोन्ही केनिंग्सपेक्षा स्वतंत्रपणे अधिक रंजक आहे.

Questions to sit with

  • परिस्थिती अनुकूल होण्यापूर्वीच कोणते संसाधन तुमच्याकडे आले आणि तुम्ही त्याचा वापर केला का?
  • एखाद्या गोष्टीला तिच्या फिकट रंगरुपावरून नाकारलं जात आहे का, जेव्हा तीच गोष्ट प्रत्यक्षात सर्वांचे पोषण करत आहे?
  • मधमाशांची वसाहत पहिल्या अन्नावर अवलंबून असते, सर्वोत्तम अन्नावर नाही. तुमचा मार्चमधला मकरंद कोणता आहे?

नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न

विलो (Willow). जुना आयरिश शब्द sail हा लॅटिन salix आणि वेल्श helyg शी संबंधित आहे, आणि हे ओघमच्या आठ अक्षरांपैकी एक आहे ज्यांचे झाडाचे नाव खरोखरच झाडावर आधारित आहे, मध्ययुगीन भाष्यकारांनी लादलेले नाही.

Lí ambi हा रंगाचा संदर्भ देतो. विलोच्या पानांची खालची बाजू फिकट ते जवळजवळ पांढरी असते, आणि वाऱ्यामुळे पाने हलतात तेव्हा झाडी चंदेरी-राखाडी दिसते, जी गडद पर्णसंभाराच्या पार्श्वभूमीवर रक्तहीन वाटते. विलो दलदलीच्या आणि नदीच्या काठावर, ओलसर सीमारेषेवरील जमिनीवरही वाढते.

विलो, विशेषतः गोट विलो, बहुतांश झाडांना पाने येण्यापूर्वी, खूप लवकर फुलते. वर्षातील हा पहिला महत्त्वाचा मकरंद आणि परागकण असतो, ज्यावर हिवाळ्याच्या शेवटी साठा संपलेले पोळे अवलंबून असते. हे केनिंग गुणवत्तेपेक्षा वेळेबद्दल आहे: विलो म्हणजे अशी जागा जिथून मधाची सुरुवात होते.

होय, आणि इतक्या गांभीर्याने की त्यासाठी कायदेही केले गेले. The Bechbretha, किंवा बी-जजमेंट्स, हा एक समर्पित जुना आयरिश कायदा आहे जो मधमाशांच्या समूहांची मालकी, डंखांसाठीची जबाबदारी आणि शेजाऱ्यांच्या जमिनीवर खाद्य शोधणाऱ्या मधमाश्यांवरील शेजाऱ्यांचे हक्क यावर भाष्य करतो. मध हा एकमेव गोड पदार्थ आणि मद्य बनवण्याचा आधार होता.

सर्वात उपयुक्त अर्थ म्हणजे, परिस्थिती अनुकूल होण्यापूर्वी जे येते ते: सुरुवातीची हालचाल, कठीण काळानंतरचे पहिले संसाधन, अशी गोष्ट जी इतर काहीतरी सुरू होऊ देते. फिकटपणाचा अर्थ मृत्यूचा संकेत नाही — हे असे काहीतरी दर्शवते जे दिसते त्यापेक्षा वाईट असते, किंवा अशी परिस्थिती जिचा रंग उडाला आहे.

ओघम

नवीनतम पोस्ट

टॅरो कार्डांचे प्राचीन ज्ञान शोधा आणि तुमच्या आध्यात्मिक प्रवासातील रहस्ये उलगडा. टॅरो वाचनाचे समृद्ध प्रतीकशास्त्र, अर्थ आणि व्यावहारिक उपयोग समजून घेण्यासाठी आमचा ब्लॉग हे तुमचे प्रवेशद्वार आहे.